Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Utilice solo piezas de montaje y de accesorios auto-
rizadas por el fabricante. En caso de inobservancia,
pueden producirse lesiones.
• Mantenga la máquina. Compruebe si las piezas mó-
viles están desalineadas o bloqueadas, las piezas
están dañadas o se dan otras condiciones que pue-
dan afectar al funcionamiento de la máquina. En caso
de detectar daños, haga reparar la máquina antes de
seguir utilizándola. Muchos accidentes se producen
debido a un mal mantenimiento del equipamiento.
• Mantenga el motor y el silenciador del escape libres
de hierba, hojas, exceso de lubricante o acumula-
ción de carbono para reducir el riesgo de incendio.
• No vierta ni salpique nunca agua ni ningún otro tipo
de líquido sobre la máquina.
• Mantenga las empuñaduras secas, limpias y libres
de piezas pequeñas.
• Limpie la máquina después de cada uso.
• Siga las directrices de eliminación de residuos vi-
gentes para la gasolina, el aceite, etc. con el fin de
proteger el medio ambiente.
• Mantenga la máquina desconectada fuera del al-
cance de los niños y no permita que la utilicen per-
sonas que no estén familiarizadas con la máquina o
con estas instrucciones. La máquina es peligrosa en
manos de usuarios no instruidos en su uso.
Servicio técnico
• Antes de limpiar, reparar, inspeccionar o ajustar,
apague el motor y asegúrese de que todas las pie-
zas móviles se hayan detenido.
• Asegúrese siempre de que el interruptor del motor
esté en la posición "OFF". Desconecte el cable de
la bujía de encendido y manténgalo alejado de la
bujía de encendido para evitar una puesta en mar-
cha accidental.
• Encargue el mantenimiento de su máquina a per-
sonal cualificado. Utilice únicamente piezas de re-
puesto originales. Esto garantiza la seguridad de la
máquina.
8. Indicaciones de seguridad
adicionales
• Mantenga las manos, los dedos y los pies alejados
de la placa base para evitar lesiones.
• Sujete firmemente con ambas manos el asidero del
vibrador de superficie. Al sujetar el asidero con am-
bas manos y colocar los pies lejos de la placa del
compresor, esta no puede lesionar manos, dedos
ni pies.
• Permanezca siempre detrás de la máquina al utili-
zarla; no camine nunca ni se coloque delante de la
máquina cuando el motor esté en marcha.
• No coloque nunca herramientas u otros objetos de-
bajo de la placa vibratoria. Si la máquina golpea un
objeto extraño, detenga el motor, desconecte la bu-
jía de encendido e inspeccione la máquina en busca
de daños; repare los daños antes de arrancar y utili-
zar la máquina de nuevo.
• No sobrecargue la máquina comprimiendo con de-
masiada profundidad o rapidez.
• No utilice la máquina a altas velocidades sobre su-
perficies duras o resbaladizas.
• Tenga especial cuidado cuando utilice la máquina
en lechos, caminos o carreteras de grava o cuando
los atraviese.
• Esté atento a posibles peligros ocultos y al tráfico.
No lleve a gente.
• No abandone nunca el lugar de trabajo ni deje la
placa vibratoria sin vigilancia cuando el motor esté
en marcha.
• Detenga siempre la máquina cuando se interrumpa
el trabajo o cuando se desplace de un lugar a otro.
• Manténgase alejado de bordes de zanjas y evite ac-
ciones que puedan provocar el vuelco de la placa
vibratoria. Subir con cuidado las pendientes en línea
recta y marcha atrás para evitar que la placa vibrato-
ria vuelque sobre el operario.
• Coloque siempre la máquina sobre una superficie
firme y nivelada y apáguela.
• Limite las horas de trabajo con la máquina y haga
pausas regulares para reducir la tensión por vibra-
ción y dejar que la mano descanse. Reduzca la ve-
locidad y la fuerza con la que realiza movimientos
repetitivos.
Riesgos residuales
La máquina se ha construido de acuerdo con los úl-
timos avances tecnológicos y observando las reglas
técnicas de seguridad de aplicación reconocida. Aun
así pueden emanar determinados riesgos residuales
durante el trabajo.
• Además, a pesar de todas las precauciones adop-
tadas puede seguir habiendo riesgos residuales no
evidentes.
• Los riesgos residuales pueden minimizarse si se
tienen en cuenta las "indicaciones de seguridad" y
el "uso previsto", así como el "manual de instruccio-
nes'".
www.scheppach.com
ES | 85
Publicité
