Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Aby chronić środowisko, należy przestrzegać obo-
wiązujących wytycznych dotyczących utylizacji od-
padów w odniesieniu do benzyny, oleju itp.
• Wyłączoną maszynę należy przechowywać w miej-
scu niedostępnym dla dzieci i nie pozwalać osobom
niezaznajomionym z maszyną lub niniejszą instruk-
cją obsługi na korzystanie z niej. Maszyna jest nie-
bezpieczna w rękach niewyszkolonych użytkowni-
ków.
Serwis
• Przed czyszczeniem, naprawą, przeglądem lub re-
gulacją silnika należy go wyłączyć i upewnić się, że
wszystkie ruchome części są nieruchome.
• Zawsze należy upewnić się, że stycznik silnikowy
znajduje się w pozycji „OFF". Odłączyć kabel świecy
zapłonowej i trzymać go z dala od świecy zapłono-
wej, aby uniknąć przypadkowego uruchomienia.
• Konserwacja maszyny powinna być przeprowadzo-
na przez wykwalifikowany personel. Stosować wy-
łącznie oryginalne części zamienne. W ten sposób
zapewnia się bezpieczeństwo użytkowania maszy-
ny.
8. Dodatkowe wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
• Ręce, palce i stopy trzymać z dala od płyty podsta-
wowej, aby uniknąć obrażeń.
• Uchwyt wibratora płyt mocno trzymać obiema ręka-
mi. Jeśli obie ręce trzymają uchwyt i stopy z dala
od płyty kompresora, ręce, palce i stopy nie mogą
zostać zranione przez płytę kompresora.
• Zawsze pozostawać za maszyną podczas pracy z
nią; nigdy nie chodzić lub stać przed maszyną, gdy
pracuje silnik.
• Nigdy nie należy umieszczać narzędzi lub innych
przedmiotów pod płytą wstrząsarki. Jeśli maszyna
porusza się naprzeciwko ciał obcych, należy wy-
łączyć silnik, odłączyć świecę zapłonową i spraw-
dzić maszynę pod względem uszkodzeń; naprawić
uszkodzenia przed ponownym uruchomieniem i
użyciem maszyny.
• Nie przeciążać maszyny przez zbyt głębokie lub
zbyt szybkie zagęszczanie.
• Nie używać maszyny z dużymi prędkościami na
twardych lub śliskich powierzchniach.
• Należy zachować szczególną ostrożność podczas
pracy z maszyną na podłożu żwirowym, ścieżkach
i drogach oraz podczas przechodzenia przez nie.
• Zwróć uwagę na ukryte zagrożenia lub ruch drogo-
wy. Nie należy przewozić ludzi.
• Nigdy nie opuszczać miejsca pracy i nigdy nie pozo-
stawiać płyty wstrząsarki bez nadzoru, gdy pracuje
silnik.
• Zawsze zatrzymywać maszynę, gdy nastąpi prze-
rwanie pracy lub podczas przemieszczania się z
miejsca na miejsce.
• Trzymać się z dala od krawędzi wykopu i unikać
działań, które mogłyby spowodować przechylanie
się płyty wibracyjnej. Ostrożnie iść w górę w linii
prostej i w tył, aby uniknąć przewrócenia się płyty
wibracyjnej na operatora.
• Maszynę należy zawsze umieszczać na twardej i
równej powierzchni i wyłączać urządzenie.
• Ograniczyć czas pracy na maszynie i robić regular-
ne przerwy w celu zmniejszenia wibracji i odpoczyn-
ku dłoni. Zmniejszyć prędkość i siłę, z jaką wykony-
wane są powtarzalne ruchy.
Ryzyka szczątkowe
Maszyna została skonstruowana jest zgodnie z aktual-
nym stanem techniki i ogólnie uznawanymi zasadami
bezpieczeństwa technicznego. Jednak podczas pracy
mogą się pojawić poszczególne ryzyka szczątkowe.
• Ponadto, pomimo wszelkich podjętych kroków,
mogą się pojawić ukryte ryzyka szczątkowe.
• Ryzyka szczątkowe można zminimalizować prze-
strzegając rozdziału „Wskazówki bezpieczeństwa"
oraz „Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem", jak
i całej instrukcji obsługi.
• Unikaj przypadkowego uruchomienia maszyny.
• Użyj narzędzia zalecanego w tym podręczniku. W
ten sposób możesz zapewnić optymalne działanie
urządzenia.
• Nie zbliżać rąk do obszaru roboczego, gdy maszyna
jest uruchomiona.
9.
Prawidłowe użycie
Płyta wstrząsarki przenosi siły na luźny grunt lub
inne materiały. Może być wykorzystywany w budow-
nictwie drogowym, krajobrazowym i budowlanym.
Płyta wstrząsarki zwiększa nośność, zmniejsza prze-
puszczalność wody, zapobiega osadzaniu się ziemi,
zmniejsza jej pęcznienie lub kurczenie się. Nadaje się
szczególnie do zagęszczania kostki brukowej, rowu,
kształtowania krajobrazu i prac konserwacyjnych.
www.scheppach.com
PL | 153
Publicité
