Publicité
ITALIANO
Riprese con Messa a fuoco manuale
Questa funzione permette di regolare manualmente la Messa
a fuoco, per | soggetti e le condizioni di ripresa in cui non &
possibile utilizzare la regolazione automatica.
Premete ripetutamente il tasto [PROG. AE] fino
ache non appare una indicazione diversa da
[AUTO].
Zoomate sul soggetto, tenendo premuta la leva
Zoom [W/T] in direzione del segno [T] @.
®Se mettete a fuoco il soggetto awicinandolo nel mirino,
sarete sicuri che rimarraé a ftuoco anche quando in
seguito zoomerete in allontanamento @.
Ruotate il selettore [MF] per regolare Ja messa a
tuoco,
*Appare lindicazione [MF] @. ([MF] significa messa a
fuoco manuale.)
Tenete premuta la leva Zoom [W/T] in direzione
del segno [W], fino a che il soggetto non ha
Vinquadratura desiderata.
Per disattivare la Messa a fuoco manuale
Premete una volta il tasto [FOCUS] @ per far scomparire
Vindicazione [MF}. Oppure, premete ripetutamente il tasto
[PROG.
AE] tinché appare l'indicazione [AUTO].
Soggetti e condizion! non adatti alle riprese con il modo
Full Auto
*Soggetti con superfici scure
*Soggetti con supertici lucide o moito riflettenti
*Soggetti poco contrastati
®Soggetti in parte vicini e in parte lontani dalla movie
*Soggetti senza contorni verticali
*Soggetti che si muovono velocemente
*Soggetti dietro a oggetti in movimento
*Soggetti dietro a un vetro coperto da sporco, polvere o gocce
d'acqua
95
NEDERLANDS
Opnemen met de handmatige
scherpstelling
Met deze camerarecorder kunt u de scherpstelling tevens
handmatig instellen.
Gebruik deze functie voor speciale onderwerpen en
opnameomstandigheden, zoals genoemd, waarvoor de
volautomatische opnamefunctie niet geschikt is.
Druk bij herhaling op de (PROG. AE} toets totdat
een andere indicatie dan [AUTO] wordt
afgebeeld.
Houd de (W/T] zoomknop naar [T] geduwd om
op het onderwerp in te zoomen @.
Door op het onderwerp in te zoomen alvorens scherp te
stellen, bent u ervan verzekert dat het onderwerp
nauwkeurig scherpgesteld biijft, zelfs als u daarna
uitzoomt @.
Draai de [MF] craaischijf om de scherp te
stellen.
@ De [MF] indicatie (3) wordt afgebeeld. ([MF] betekent
Handmatige Scherpstelling.)
Duw de [W/T] zoomknop naar [W] om naar wens
uit te zoomen.
4
Annuleren van de handmatige scherpstelling
Druk éénmaal op de [FOCUS] toets €} zodat de [MF] indicatie
verdwijnt. Of druk herhaaldelijk op de [PROG. AE] toets totdat
de [AUTO] indicatie wordt atgebeeld.
Onderwerpen en opnamesituaties die niet geschikt zijn
voor opnemen In de volautomatische opnamefunctie
®Onderwerpen met donkere opperviakken
Onderwerpen met glimmende opperviakken of veel
lichtweerkaatsing
*Onderwerpen met een zwak contrast
Onderwerpen die zich deels dichtbij de camerarecorder
bevinden en deels ver verwijderd
Onderwerpen zonder verticale contouren
*Onderwerpen die snei bewegen
#Onderwerpen achter bewegende voorwerpen
@Onderwerpen achter glas waarop vuil, stof of waterdruppels
zijn atgezet
Publicité
