Publicité
CAMERA
FUNCTIONS
1,.CAMERA
SETUP
2.DIGITAL
EFFECT
TITLE
SETUP
4,.DATE"TIME
SETUP
5.DISPLAY
SETUP
6 LCD"EVE
SETUP
7,.OTHER
FUNCTIONS
PRESS
MENU
TO
EXIT
Q—)u
sensor
@—|0z00m
CAMERA
SETUP
POFF
ON
h45x
100x
250x
__
DEUTSCH
Menii-Funktionen
Die abgebildeten Mentis dienen nur zum Erkiaren der
Funktionen; die effektiven Mentis konnen daher
u. U. etwas anders aussehen.
Hauptmenii fur die Aufnahmefunktionen
[CAMERA FUNCTIONS]
CAMERA SETUP
DIGITAL EFFECT
TITLE SETUP
DATE/TIME SETUP
DISPLAY SETUP
LCD/EVF SETUP (NV-VZ9/VZ10)
EVF SETUP (NV-RZ10)
7.
OTHER FUNCTIONS
PO PeNs
Untermenii [CAMERA SETUP] (1)
@ Bewegungssensorgesteuerte Aufnahme
[M.SENSOR] (-* 84)
(3] Zuriickschalten auf das Hauptmenii [RETURN]
Wenn Sie den Einstellpunkt [RETURN] auf [YES]
einstellen, wird das Meni aut das Hauptmeni
zurtickgeschaltet.
30
FRANCAIS,
Fonctions des menus
Les illustrations des menus figurent a titre d'exemple
seulement; il est possible que les menus réels soient quelque
peu différents.
Menu principal du mode caméscope
[CAMERA FUNCTIONS]
CAMERA SETUP
DIGITAL EFFECT
TITLE SETUP
DATE/TIME SETUP
DISPLAY SETUP
LCD/EVF SETUP (NV-VZ9/VZ10)
EVF SETUP (NV-RZ10)
7.
OTHER FUNCTIONS
PRUPOnm
Sous-menu [CAMERA SETUP] (1)
@Enregistrement avec contréle par capteur de
mouvement [M.SENSOR] (+ 84)
@ Zoom numérique (D.ZOOM] (> 80)
© Retour au menu principal [RETURN]
Si 'on met /'élément [RETURN] sur [YES], le menu
retourne au menu principal,
Publicité
