Publicité
ITALIANO
Menu principale deila modalita telecamera
[CAMERA FUNCTIONS] (continua)
Sottomenu [DATE/TIME SETUP] @ (> 49)
Sottomenu [DISPLAY SETUP] ©
@®Lunghezza del nastro [TAPES] (-» 43)
@® Tipo di contanastro [DISPLAY] (-» 119)
@® Azzeramento contanastro [C.RESET] (> 117)
@ Auto Registrazione [SELF SHOOT] (> 105)
(NV-VZ9/VZ10 soltanto)
@ Per tornare al Menu principale [RETURN]
Sottomenu [LCD/EVF SETUP] ©) (-> 39)
(La regolazione del monitor LCD é possibile soltanto con i
modelli NV-VZ9 @ NV-VZ10.)
Sottomenu [OTHER FUNCTIONS] (7)
@® Spia di registrazione [TALLY LAMP] (+ 55)
@Zoom Vocale [VOICE ZOOM) (> 59)
@ Modo Demo [DEMO MODE] (+ 139)
@)Per tornare al Menu principale [RETURN]
35
NEDERLANDS
Camerafunctie-hoofdmenu [CAMERA FUNCTIONS]
(vervolg)
[DATE/TIME SETUP] submenu (4) (- 49)
[DISPLAY SETUP] submenu 6)
® Bandlengte (TAPE@3] (+ 43)
@® Bandtellerfunctle [DISPLAY] (+ 119)
® Bandteller-terugstelfunctie [C.RESET] (> 117)
@ Eigen-opname [SELF SHOOT] (> 105)
(Alleen NV-VZ9/VZ10)
@ Terugkeren naar het hoofdmenu [RETURN]
[LCD/EVF SETUP] submenu ©) (-> 39)
(De LCD-monitor instelfunctie is alleen voorzien op de
modellen NV-VZ9 en NV-VZ10.)
[OTHER FUNCTIONS] submenu (7)
@® Opnametampje [TALLY LAMP] (+ 55)
@Stemzoom [VOICE ZOON] (> 59)
® Demonstratiefunctie [DEMO MODE] (+ 139)
€ Terugkeren naar het hoofdmenu [RETURN]
Publicité
