Responsabilités du propriétaire/opérateur..........76
Responsabilités du concessionnaire..................76
Entretien.............................................................76
Suggestions d'entretien par le propriétaire.........77
Inspection...........................................................77
Calendriers d'entretien – Modèles Axius............78
Entretien de routine – modèles Axius..........78
Entretien périodique – modèles Axius.........78
Journal d'entretien..............................................79
Huile moteur.......................................................79
Contrôles........................................................79
Remplissage..................................................80
Vidange de l'huile et remplacement du filtre. .81
Système de vidange facile de l'huile moteur
..................................................................81
Pompe de vidange d'huile moteur.............81
Remplacement du filtre.............................82
Huile de direction assistée..................................83
Vérification du niveau et remplissage d'huile de
direction assistée.........................................83
Vidange de l'huile de direction assistée......84
Liquide de refroidissement du moteur................84
Contrôles........................................................84
Remplissage..................................................84
Remplacement ..............................................85
Huile pour embase..............................................85
Contrôles........................................................85
Remplissage..................................................86
Remplacement...............................................87
Liquide de relevage hydraulique.........................89
Vérifications....................................................89
Remplissage..................................................89
Vidange..........................................................89
Batterie...............................................................90
Précautions concernant les batteries de
moteurs multiples à injection électronique de
carburant.....................................................90
Nettoyage du pare‑flammes...............................91
Filtre à carburant à séparateur d'eau .................91
Modèles GEN III..........................................92
Dépose......................................................92
Pose..........................................................93
Graissage...........................................................94
Entreposage prolongé ou hivernage.................118
Préparation à l'entreposage de l'ensemble de
propulsion..................................................118
Préparation du moteur et du circuit de
carburant.................................................119
90-879355D05 JUIN 2008
Section 5 - Entretien
Hélices................................................................96
Courroie d'entraînement serpentine...................99
Protection anticorrosion....................................101
Nettoyage du système à eau de mer—Modèles à
transmission en Z.............................................106
Section 6 - Entreposage
Vidange du système d'eau de mer...................120
Câble d'inversion de la commande
électronique d'inversion de marche (ESC). .94
Transmission en Z et tableau arrière...........94
Cannelures d'arbre moteur et joints toriques de
la transmission en Z (transmission en Z
déposée)......................................................95
Accouplement moteur..................................95
Réparation des hélices................................96
Dépose de l'hélice Bravo Three................... 96
Installation de l'hélice Bravo Three..............97
Contrôles.....................................................99
Remplacement............................................99
Informations relatives à la corrosion..........101
Maintien de la continuité du circuit de
masse........................................................101
Emplacement du système d'anodes et de
MerCathode...............................................101
Vérification du système Quicksilver
MerCathode...............................................102
Surfaces extérieures de l'ensemble de
propulsion..................................................103
Entretien de la carène...............................103
Peinture anti‑fouling...................................103
Entretien des surfaces de la transmission en
Z................................................................105
Généralités – transmission en Z Bravo .....106
Dispositifs de nettoyage..........................106
Prises d'eau de la transmission en Z......107
Bateau hors de l'eau – transmission en Z
Bravo ........................................................107
Bateau à l'eau – à transmission en Z
Bravo.........................................................108
Bateau hors de l'eau – Autres prises d'eau109
Bateau à l'eau – Autres prises d'eau.........110
Procédure de nettoyage de l'ensemble de
propulsion SeaCore...................................111
Modèles à prise d'eau par la transmission en
Z..............................................................111
Vidange du circuit d'eau de mer................120
Page iii