Sécurité des passagers sur bateaux‑pontons et
bateaux à pont...................................................34
Bateaux à pont avant ouvert.........................35
Bateaux avec fauteuils de pêche surélevés sur
socle, montés à l'avant................................. 35
Saut des vagues ou du sillage...........................35
Impact avec des dangers immergés..................36
Protection de l'embase contre les impacts... 37
Fonctionnement avec entrées d'eau basses en
eaux peu profondes...........................................37
Conditions affectant le fonctionnement............. 37
Répartition des charges (passagers et
équipement) à l'intérieur du bateau............37
Carène........................................................38
Cavitation................................................... 38
Ventilation...................................................38
Altitude et climat.........................................38
Choix de l'hélice......................................... 39
Prise en main.....................................................39
Période de rodage de 20 heures................39
Mise à l'eau et utilisation du bateau........... 39
Tableau de fonctionnement......................40
Démarrage et arrêt du moteur....................40
Démarrage du moteur..............................40
Arrêt du moteur........................................ 41
Fonctionnement du bouton spécial
d'accélération............................................. 41
Manœuvre traditionnelle – pilotage par
poussée......................................................42
Manœuvre du bateau en marche avant...42
Pour piloter le bateau dans des virages
serrés à basse vitesse............................. 42
Pour faire tourner le bateau à basse
vitesse......................................................42
Manœuvrer avec la manette...................... 43
Caractéristiques spéciales de l'accélérateur et
de l'inverseur de marche numériques
spéciaux (DTS)...........................................47
Dock (Accostage).....................................48
Throttle Only (Spécial d'accélération)...... 48
Mode 1 (Single) Lever [Levier unique]..... 49
Sync (Synchronisation)............................ 50
Période suivant le rodage...........................50
Vérification à la fin de la première saison...50
Caractéristiques du carburant .......................... 72
Classification de carburant............................ 72
Utilisation d'essences reformulées (oxygénées)
(États‑Unis uniquement)............................... 72
Essences contenant de l'alcool.....................72
Huile moteur...................................................... 73
Caractéristiques du moteur............................... 73
Page ii
Axius Premier (selon modèle)........................... 50
Opérations conditionnelles................................ 68
Section 4 - Caractéristiques
Spécifications des liquides................................ 74
Fonctionnalités du pavé tactile du système
Axius Premier.............................................50
Généralités...............................................50
Standby (Attente)..................................... 51
Standby (Attente)..................................... 51
Témoins Standby (Attente) et Active
(Actif)........................................................51
Icône Power (Alimentation)......................52
Auto Heading (Cap automatique).............52
Changement de cap et annulation........... 56
Désengager le cap automatique.............. 56
Pour reprendre un cap ............................ 56
Modification de la durée d'affichage du mode
de VesselView..........................................56
Skyhook......................................................57
Enclenchement (Activation) de Skyhook..58
L'écran Skyhook dans VesselView.......... 60
Désengagement (Désactivation) de
Skyhook................................................... 60
Bouton Response (Réponse).....................61
Track Waypoint (Suivi de point de
cheminement).............................................61
Enclenchement du mode Track Waypoint
Mode (Suivi de point de cheminement)....62
Désactivation du mode Track Waypoint
(Suivi de point de cheminement)..............63
Boutons « TURN » (Tourner) ou manette en
mode Track Waypoint (Suivi de point de
cheminement).......................................... 63
Bouton Auto Heading (Cap automatique) en
mode Track Waypoint (Suivi de point de
cheminement) ......................................... 63
Reconnaissance d'un virage à l'arrivée à un
point de cheminement..............................63
Waypoint Sequence (Séquence de points de
cheminement).......................................... 65
Cruise Control (Régulateur de vitesse)...... 67
Fonctionnement du moteur bâbord
uniquement.................................................68
Annulation de l'inversion de marche d'Axius –
Procédure d'urgence..................................68
Caractéristiques des liquides..................... 74
Moteur........................................................ 74
Transmission en Z—Bravo.........................74
Steering (Direction).................................... 74
Relevage hydraulique.................................74
90-879355D05 JUIN 2008