Sommaire
Section 1 : Avant de commencer
Chapitre 1 : Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1. Bienvenue dans votre système Omnipod® 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2. À propos de ce Guide de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3. Indications d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4. Insulines compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.5. Avertissements d' o rdre général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.6. Précautions d' o rdre général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Section 2 : Fonctions de la pompe Omnipod 5
Informations importantes relatives à la sécurité de
la pompe Omnipod 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Chapitre 2 : Terminologie du système et navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
2.1. Terminologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
2.2. Utilisation de l' é cran tactile et saisie d'informations. . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Chapitre 3 : Présentation du système Omnipod 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
3.1. Application Omnipod 5 et communication avec le Dexcom . . . . . . . .34
3.2. Application Omnipod 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
3.3. Verrouillage d' é cran et sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
3.4. Barre d' é tat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
3.5. Écran d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
3.6. Menu principal de l' é cran d'accueil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
3.7. Notifications et messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
3.8. Présentation des Modes Manuel et Automatisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Chapitre 4 : Configuration de votre application Omnipod 5 . . . . . . . . . . . . .53
4.1. Configuration de votre compte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
4.2. Se préparer à votre formation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
4.3. Réglages généraux du contrôleur fourni par Insulet. . . . . . . . . . . . . . . . .55
4.4. Réglages de débit basal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
4.5. Réglages du bolus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
4.6. La configuration de votre application est terminée. . . . . . . . . . . . . . . . . .68
4.7. Enregistrement de vos réglages pour référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Chapitre 5 : Activation et remplacement de votre Pod . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
5.1. Démarrage du processus d'activation du Pod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
5.2. Configuration d'un nouveau Pod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
5.3. Remplissage de la seringue avec de l'insuline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
1
15
iii