Publicité
Sécurité des occupants
40 40
A c
A chage
hage d'ét
d'état at
Lorsque le siège passager est occupé, assurez-
vous avant et pendant la marche que le statut de
l'airbag passager est correct en fonction de la
situation.
Après le mont
Apr
ès le montag age d'un sys
e d'un système de ret
enf
enfants dos à la r
ants dos à la rout
oute sur le sièg
e sur le siège passag
SENGER AIR BAG OFF doit être allumé en perma-
nence.
& A A TTENTION
TTENTION Risque de blessure ou danger
de mort dû à l'utilisation d'un système de
retenue pour enfants dos à la route alors
que l'airbag passager est activé
Si vous installez un enfant dans un système de
retenue pour enfants dos à la route monté sur
le siège passager et que le voyant PASSENGER
AIR BAG OFF est éteint, l'airbag passager ris-
que de se déclencher en cas d'accident.
L'enfant risque d'être heurté par l'airbag.
Vous devez toujours vous assurer que
#
l'airbag passager est désactivé. Le
voyant PASSENGER AIR BAG OFF doit
être allumé.
NE JAMAIS installer de système de rete-
#
nue pour enfants dos à la route sur un
siège protégé par un AIRBAG FRONTAL
ACTIVE. Cela peut provoquer la MORT de
l'ENFANT ou le BLESSER GRAVEMENT.
Lorsque vous montez un système de retenue pour
enfants sur le siège passager, tenez compte des
remarques spéci ques au véhicule (
En fonction du système de retenue pour enfants et
de la taille de l'enfant, le voyant PASSENGER AIR
BAG OFF peut être éteint. Dans ce cas, le système
de retenue pour enfants dos à la route ne doit pas
être monté sur le siège passager.
Au lieu de cela, montez le système de retenue pour
enfants dos à la route sur un siège arrière appro-
prié.
Après le mont
Apr
ès le montag age d'un sys
e d'un système de ret
enf
enfants f
ants face à la r
ace à la rout
oute sur le sièg
e sur le siège passag
fonction du système de retenue pour enfants et de
la taille de l'enfant, PASSENGER AIR BAG OFF peut
être allumé en permanence ou être éteint. Tenez
toujours compte des remarques suivantes.
tème de retenue pour
enue pour
e passager er : : PAS-
page 52).
/
tème de retenue pour
enue pour
e passager er : : en
& A A TTENTION
TTENTION Risque de blessure ou danger
de mort dû à un positionnement incorrect
du système de retenue pour enfants face
à la route
Si vous installez un enfant dans un système de
retenue pour enfants face à la route sur le
siège passager et que vous positionnez le siège
passager trop près du poste de conduite, en
cas d'accident, l'enfant risque:
d'entrer en contact avec des parties de
R
l'habitacle, par exemple, si le voyant PAS-
SENGER AIR BAG OFF est allumé
d'être heurté par l'airbag, si le voyant PAS-
R
SENGER AIRBAG OFF est éteint
Reculez toujours le siège passager au
#
maximum et réglez la profondeur d'as-
sise au minimum. Ce faisant, veillez tou-
jours à ce que la sangle supérieure de la
ceinture passe correctement de la sortie
de ceinture sur le véhicule en direction
du guide de la ceinture diagonale sur le
système de retenue pour enfants. La san-
gle supérieure de la ceinture doit passer
vers l'avant de la sortie de ceinture et
vers le bas. Si nécessaire, réglez la sortie
de ceinture et le siège passager.
Suivez toujours les instructions de mon-
#
tage du fabricant du système de retenue
pour enfants.
Lorsque vous montez un système de retenue pour
enfants sur le siège passager, tenez compte des
remarques spéci ques au véhicule (
U U ne per
ne personne es
sonne est assise sur le sièg
t assise sur le siège passag
fonction de la taille de la personne, PASSENGER
AIR BAG OFF peut être allumé en permanence ou
être éteint.
La personne assise sur le siège passager doit tou-
jours respecter les remarques suivantes:
Lorsque le siège passager est occupé par un
R
adulte ou une personne de taille correspon-
dante, le voyant PASSENGER AIR BAG OFF doit
être éteint. Cela indique que l'airbag passager
est activé.
Si le voyant PASSENGER AIR BAG OFF est
allumé en permanence, un adulte ou une per-
sonne de taille correspondante ne doit pas uti-
liser le siège passager.
page 52).
/
e passager er : : en
Publicité
