Section 1 - Garantie
Service intermédiaire continu
S'applique à des applications à charge variable pour lesquelles la puissance maximale est limitée à quatre (4) heures pour
toutes les huit (8) heures de fonctionnement – (50 %). Le fonctionnement du moteur à puissance réduite (les autres
4 heures sur un total de 8 heures, pendant lesquelles le moteur ne fonctionne pas à puissance maximale) doit s'effectuer à
une vitesse inférieure ou égale à la vitesse de croisière. La vitesse de croisière dépend du régime nominal maximal du
moteur (tr/min). Les applications typiques du bateau comprennent : transbordeurs à carène planante, bateaux de pêche
rapides pour atteindre et quitter les zones de pêche, yachts à carène à déplacement (non-cargo), et cargos côtiers pour
trajets courts sur lesquels la vitesse et la charge du moteur sont cycliques.
Service occasionnel
S'applique à des applications à charge variable pour lesquelles la puissance maximale est limitée à deux (2) heures pour
toutes les huit (8) heures de fonctionnement – (25 %). Le fonctionnement du moteur à puissance réduite (les 6 heures sur
un total de 8 heures, pendant lesquelles le moteur ne fonctionne pas à puissance maximale) doit s'effectuer à une vitesse
inférieure ou égale à la vitesse de croisière. La vitesse de croisière dépend du régime nominal maximal du moteur (tr/min).
Les applications typiques du bateau comprennent : bateaux à carène planante comme les bateaux militaires, des services
des douanes et de la police, bateaux de pêche affrétés et de pêche à la drague.
Service léger
S'applique à diverses applications à charge variable où la puissance maximale est limitée à une (1) heure pour toutes les
huit (8) heures d'utilisation – (12,5 %). Le fonctionnement du moteur à puissance réduite (les 7 heures sur un total de
8 heures, pendant lesquelles le moteur ne fonctionne pas à puissance maximale) doit s'effectuer à une vitesse inférieure
ou égale à la vitesse de croisière. La vitesse de croisière dépend du régime nominal maximal du moteur (tr/min). Les
applications typiques du bateau comprennent : bateaux de pêche sportive, yachts et vedette de croisière à moteur, avec
toute utilisation du bateau liée à un travail ou à un emploi, ou toute utilisation rémunératrice, pendant toute partie de la
durée de la garantie, même si le bateau n'est utilisé à ces fins qu'occasionnellement.
Tableau de régime à pleine puissance et de régime nominal de croisière
Le nombre d'heures indiqué dans chacune des lignes du tableau suivant est cumulatif pour toutes les huit (8) heures de
fonctionnement.
kW (ch)
208,8 kW (280 ch)
193,9 kW (260 ch)
171,5 kW (230 ch)
149 kW (200 ch)
112 kW (150 ch)
100,6 kW (135 ch)
134,2 kW (180 ch)
Garantie anticorrosion limitée de 1 an pour utilisation commerciale
Couverture de la garantie
Mercury Marine garantit que chaque moteur/embase (Produit) neuf pour utilisation commerciale ne sera pas rendu
inopérable en conséquence directe de la corrosion pendant la période décrite ci-après :
Durée de la garantie
Le produit est couvert par la garantie limitée contre la corrosion pendant une période de un (1) an à partir de sa date de
vente initiale ou de sa première mise en service, à la première échéance. La réparation et le remplacement des pièces et
les travaux sous garantie ne prolongent nullement la durée de celle-ci au-delà de sa date d'expiration initiale. La couverture
de garantie non expirée ne peut pas être transférée. La couverture de la garantie peut être résiliée pour un produit
d'occasion faisant l'objet d'une reprise de possession auprès d'un client au détail, acheté aux enchères, auprès d'un centre
de récupération de matériaux ou auprès d'une société d'assurance qui a obtenu le produit à la suite d'une réclamation
d'assurance.
Conditions régissant l'application de la garantie Couverture de la garantie
Ne peuvent bénéficier de cette garantie que les clients qui ont acheté le produit au détail auprès d'un revendeur autorisé
par Mercury Marine à distribuer le produit dans le pays où la vente a eu lieu et uniquement une fois que le processus
d'inspection préalable à la livraison spécifié par Mercury Marine a été suivi et documenté. Pour bénéficier de la garantie, le
produit doit avoir été correctement enregistré par le revendeur agréé. Les dispositifs de protection contre la corrosion
indiqués dans le manuel d'utilisation, d'entretien et de garantie doivent être utilisés sur le bateau, et l'entretien périodique
(y compris, notamment, le remplacement des anodes sacrificielles, l'utilisation des lubrifiants spécifiés et les retouches
apportées aux éraflures et entailles) doit être effectué conformément au calendrier du manuel d'utilisation et d'entretien
pour maintenir la couverture de la garantie. Mercury Marine se réserve le droit de conditionner toute couverture de garantie
à la présentation d'une preuve d'entretien conforme.
Page 4
Régime à pleine puissance et régime nominal de croisière
Nombre d'heures à régi‐
Régime à pleine puissan‐
me à pleine puissance
Une (1)
Deux (2)
Quatre (4)
Quatre (4)
Nombre d'heures à régime nominal
ce
de croisière
2 800
Sept (7)
2 800
Six (6)
2 800
Quatre (4)
2 500
Quatre (4)
Régime nominal de croisière
2 500
2 500
2 500
2 250
90-8M0120012
FÉVRIER 2016
fra