REMS Multi-Push SL Notice D'utilisation page 182

tur
değerlerinden, ayrıca kontrollerden çıkarılan sonuçlardan sadece kullanıcı
sorumludur. Özellikle kullanıcı, öngörülmüş olan stabilizasyon/bekleme
süresinin sonlandırılıp sonlandırılmayacağına karar vermeli ve bunu Enter
tuşuyla onaylamalıdır.
Kullanım yerinde geçerli ulusal güvenlik hükümlerine, kurallarına ve
yönetmeliklerine uyulmalıdır.
REMS Multi-Push aletinin elektronik belleği 40 dosya(protokol) alır. Başlangıç
menüsünden bir program seçildikten ve seçilen veriler Enter tuşuyla onaylan-
dıktan sonra, program ardından örneğin Esc ile iptal edilse de, otomatik olarak
yeni bir dosya no. oluşturulur. 40. bellek yeri de dolduğunda ekranda "Son
Dosya No. mevcut" uyarısı belirir. Bu işlem tamamlandıktan sonra tüm dosya-
ların USB bağlantısı (Şekil 2 (33)) üzerinden bir USB stick'e kopyalanması
gerekir. Başka dosyalar kaydedildiğinde her defasında en eski dosya no.
bellekten silinir.
Ekran göstergesi (Enter ile serbest bırakılmalıdır):
000425 Sıralı dosya no. 000425
19.08.2013 10:13 Tarih 19.08.2013 Saat 10:13 (yeni dosya no. oluşturulması)
Files 40/40
Files 40/40 (maks. 40 dosya kaydedilir)
Son dosya no.
Son dosya no.
mevcut
mevcut
3.1. İçme suyu tesisatlarını temizleme programı
EN 806-4:2010 normunda ve ayrıca Almanya için Almanya Tesisat, Isıtma ve
Soğutma Merkez Birliği'nin T 84-2004 sayılı "İçme suyu tesisatlarının temizlen-
mesi, dezenfeksiyonu ve kullanıma alınması" broşüründe "Suyla temizleme"
ve "Basınç darbeleriyle su/hava karışımıyla temizleme" yöntemleri tarif edil-
mektedir. REMS Multi-Push ayrıca, "Sabit basınçlı havayla su/hava karışımıyla
temizleme" programını da sunmaktadır.
EN 806-4:2010 normundan alıntı, 6.2.1. "İçme suyu tesisatı, kurulumdan ve
basınç kontrolünden mümkün oldukça kısa bir süre sonra ve kullanıma alın-
madan hemen önce içme suyuyla yıkanarak temizlenmelidir." "Sistem, kullanıma
alındıktan hemen sonra kullanılmaz ise, düzenli aralıklarla (7 gün) yıkanarak
temizlenmelidir."
3.1.1. Suyla temizleme programı (havasız)
EN 806-4:2010 normuna ve Almanya Tesisat, Isıtma ve Soğutma Merkez
Birliği'nin T 84-2004 sayılı broşürüne göre, temizleme için kullanılan içme suyu
filtrelenmeli, ≥ 150 µm partiküller filtreden geçmemeli ve su kusursuz içme suyu
kalitesine sahip olmalıdır (REMS hassas filtre ve 50 µm filtre elemanını kullanın,
Ürün No. 115323). Tesisatın büyüklüğüne, boru hatlarının düzenine ve döşen-
mesine bağlı olarak sistem bölüm bölüm temizlenmelidir. Tesis temizlenirken
minimum akış hızı 2 m/sn. olmalı ve temizleme sırasında sistemdeki su en az
20 kez değiştirilmelidir.
Almanya için Almanya Tesisat, Isıtma ve Soğutma Merkez Birliği'nin T 84-2004
sayılı broşüründe ayrıca şunlar şart koşulmaktadır: "Dikey boru hattı sonundan
başlamak suretiyle kat başına temizleme yapılır. Kat boru hatları ve daire hatları
dahilinde, kat başına olmak üzere sırasıyla en az Tablo 1'de bir temizleme
bölümü için referans değer olarak belirtilen sayıda musluk en az 5 dakika
boyunca tam açılmalıdır.
Temizlenen bölümde boru hattının en büyük
nominal çapı, DN
Temizlenen bölümde boru hattının en büyük
nominal çapı, inç biriminde
Açılacak minimum musluk sayısı DN 15 (½")
Tablo 1: Besleyici boru hattının en büyük nominal çapına bağlı olarak açılması
gereken minimum musluk sayısı kılavuz değeri" (Almanya Tesisat, Isıtma ve
Soğutma Merkez Birliği'nin T 84-2004 sayılı broşürü, italik satır eklenmiştir, DN
50 çapına sınırlandırılmıştır)
REMS Multi-Push aleti ulaşılan akış hızını ve ulaşılan su değişimini ekranda
gösterir.
Program akışı ↑ ↓ (8):
1. Temizleme \ Enter
2. Basınçlı havasız \ Enter
3. Maks. DN referans değerini Tablo 1'e göre kontrol edin, gerekirse değiştirin
(11) \ ↓
4. Temizleme bölümünün su hacmini VA H
5. Su girişini açın. Minimum akış hızı v H
= 20 değerine ulaşılmadığı sürece değerler yanıp söner. Değerlere ulaşıl-
dıktan sonra \ Enter
(v H O ve n H O referans değerlerine ulaşılmadığında: \ Esc = İptal, sebebi
2 2
araştırın, işlemi tekrarlayın)
6. Ekran göstergesi: Su basıncı (p H
süresi (t H O), su değişimi (n H
2
7. Esc >> Başlangıç menüsü \ bellek yönetimi, veri aktarımı >> 3.6
3.1.2. Fasılalı basınçlı havalı su/hava karışımıyla temizleme programı
Temizleme etkisi basınçlı hava ilave edilerek arttırılabilir. EN 806-4:2010 normuna
ve Almanya Tesisat, Isıtma ve Soğutma Merkez Birliği'nin T 84-2004 sayılı
broşürüne göre, temizleme için kullanılan içme suyu filtrelenmeli, ≥ 150 µm
partiküller filtreden geçmemeli ve su kusursuz içme suyu kalitesine sahip
olmalıdır (REMS hassas filtre ve 50 µm filtre elemanını kullanın, Ürün No.
25 32 40
1" 1¼" 1½"
2 4 6
O girin (0-999 l) \ Enter
2
O = 2 m/sn. ve su değişimi n H
2
O), minimum akış hızı (v H O), temizleme
2 2
O), tüketilen su miktarı (V H O) \ Enter
2 2
115323). "Boru hattı sistemi fasılalı olarak içme suyu/hava karışımıyla, her boru
kısmında 0,5 m/sn. minimum akış hızıyla basınç altında temizlenebilir. Bunun
için belirli asgari sayıda musluk açılmalıdır. Boru hattının temizlenecek bir
bölümünde dağıtıcı boru tam doluyken minimum hacimsel akışa ulaşılamazsa,
temizleme için bir depolama kabı ve bir pompa kullanılmalıdır." "Tesisatın
büyüklüğüne ve boru hatlarının düzenine ve döşenmesine bağlı olarak sistem
bölüm bölüm temizlenmelidir. Temizleme bölümlerinden hiçbiri 100 m boru
uzunluğunu aşmamalıdır."
Temizlenen bölümde boru hattının en büyük
nominal çapı, DN
Temizlenen bölümde boru hattının en büyük
nominal çapı, inç biriminde
Tam dolu boru hattı bölümünde minimum
hacimsel akış, l/dk. biriminde
Tam açılacak minimum musluk sayısı DN 15
(½") veya uygun kesit yüzeyi
Tablo 2: Önerilen minimum akış ve temizlenen bölümde en büyük boru nominal
çapına bağlı olarak temizleme işlemi için açılması gereken minimum musluk
sayısı (0,5 m/sn. minimum akış hızı için)"
(EN 806-4:2010, italik satır eklenmiştir, DN 50 çapına sınırlandırılmıştır).
EN 806-4:2010 normunda ve Almanya Tesisat, Isıtma ve Soğutma Merkez
Birliği'nin T 84-2004 sayılı "İçme suyu tesisatlarının temizlenmesi, dezenfeksi-
yonu ve kullanıma alınması" broşüründe tarif olunan fasılalı basınçlı hava ayar
elemanlarının manuel işletimi, REMS Multi-Push aletinde otomatik olarak
gerçekleşir. Basınçlı hava beslemesi, ölçülen su basıncından 0,5 bar fazla
basınçla gerçekleşir. Basınçlı hava beslemesi 5 sn., durgunluk süresi ise
(basınçlı havasız) 2 sn. sürer.
REMS Multi-Push aleti ulaşılan akış hızını ve ulaşılan hacimsel akışı ekranda
gösterir.
Program akışı ↑ ↓ (8):
1. Temizleme \ Enter
2. Fasılalı basınçlı hava \ Enter
3. Maks. DN referans değerini Tablo 2'ye göre kontrol edin, gerekirse değiş-
tirin (11) \ ↓
4. Temizleme bölümünün su hacmini VA H
5. Su girişini açın. Minimum akış hızına v H
akışa VS H O ve temizleme süresine ulaşılırsa \ Enter
2
Temizleme süresi (Almanya Tesisat, Isıtma ve Soğutma Merkez Birliği'nin
T 84-2004 sayılı "İçme suyu tesisatlarının temizlenmesi, dezenfeksiyonu
ve kullanıma alınması" broşürüne göre) boru hattının uzunluğuna bağlıdır
ve metre başına 15 sn. değerinin altına düşmemelidir. Musluk başına
temizleme süresi en az 2 dk. olmalıdır.
(v H O ve VS H
2
sebebi araştırın, işlemi tekrarlayın)
6. Ekran göstergesi: Su basıncı (p H
süresi (t H O), tüketilen su miktarı (V H
2
7. Esc >> Başlangıç menüsü \ bellek yönetimi, veri aktarımı >> 3.6
3.1.3. Sabit basınçlı havalı su/hava karışımıyla temizleme programı
Bu programda basınçlı hava beslemesi, sürekli olarak ölçülen su basıncından
50
0,5 bar fazla basınçla gerçekleşir. "3.1.2. Fasılalı basınçlı havalı su/hava karı-
şımıyla temizleme" programından farklı olarak basınçlı hava darbeleri yoktur.
2"
Basınçlı hava darbeleri her ne kadar temizleme etkisini arttırsa da, basınç
darbeleri boru hatlarını daha çok zorlar. Temizlenecek boru hatlarının sağlam-
8
lığı konusunda endişeler var ise, bu programla, beslenen basınçlı havayla
darbesiz girdap oluşturularak, "3.1.1. Suyla temizleme (havasız)" programına
nazaran en azından temizlik etkisi arttırılabilir.
REMS Multi-Push aleti tüketilen su miktarını ekranda gösterir.
Program akışı ↑ ↓ (8):
1. Temizleme \ Enter
2. Sürekli hava akımı \ Enter
3. Maks. DN referans değerini Tablo 2'ye göre kontrol edin, gerekirse değiş-
tirin (11) \ ↓
4. Temizleme bölümünün su hacmini VA H
5. Su girişini açın. Sonlandırmak için \ Enter, (\ Esc = İptal)
6. Ekran göstergesi: Su basıncı (p H
su miktarı (V H O) \ Enter
2
7. Esc >> Başlangıç menüsü \ bellek yönetimi, veri aktarımı >> 3.6
O
2
3.3. İçme suyu tesisatlarını basınçlı havayla kontrol programları
UYARI
Almanya için Almanya Tesisat, Isıtma ve Soğutma Merkez Birliği'nin T 82-2011
sayılı "İçme suyu tesisatlarında basınçlı hava, inert gaz veya suyla sızdırmazlık
kontrolleri" broşürünün "3.1 Genel açıklamalar" başlığı altında ulusal yönetme-
liklere ilişkin olarak şu ifade yer almaktadır:
"Gazların sıkıştırılabilirliği nedeniyle, havayla yapılan basınç kontrollerinde
fiziksel ve güvenlik tekniği nedenlerinden ötürü "Gaz sistemlerinde çalışmalar"
ve "Gaz Tesisatları Teknik Kuralları DVGW-TRGI" dikkate alınmalıdır. Bu nedenle,
yetkili meslek kazası sigorta kooperatifi ile danışıklı olarak ve bu teknik kurallara
dayanarak, kontrol basınçları gaz hatlarında yük ve sızdırmazlık kontrollerinde
olduğu gibi, maksimum 0,3 MPa/3 bar/43,5 psi olarak belirlenmiştir. Böylece
ulusal yönetmeliklere uyulmaktadır."
25
1"
15
1
O girin (0-999 l) (11) \ Enter
2
O = 0,5 m/sn., minimum hacimsel
2
O referans değerlerine ulaşılmadığında: \ Esc = İptal,
2
O), minimum akış hızı (v H
2
O), hacimsel akış (V SH
2
O girin (0-999 l) (11) \ Enter
2
O), temizleme süresi (t H
2
tur
32 40 50
1¼" 1½" 2"
25 38 59
2 3 4
O), temizleme
2
O) \ Enter
2
O), tüketilen
2