REMS Multi-Push SL Notice D'utilisation page 110

ces
Enter následující zobrazení na displeji
Esc předchozí zobrazení na displeji, resp. zrušení
2.3. Nastavení nabídky
OZNÁMENÍ
Přednastavené hodnoty k různým zkušebním kritériím v nabídce Nastavení
zařízení REMS Multi-Push jsou stanoveny podle EN 806-4:2010, resp. podle
návodu T 82-2011 německého Ústředního svazku společností z oboru sanity,
topení a klimatizace. Všechny přednastavené hodnoty pro zkušební programy
může uživatel měnit v nabídce Nastavení a v programech Proplachování,
Kontrola pomocí stlačeného vzduchu, Kontrola pomocí vody a Pneumatické
čerpadlo. Změny v nabídce Nastavení se ukládají, tzn. zobrazí se znovu při
dalším zapnutí zařízení REMS Multi-Push. Jestliže se změní přednastavené
hodnoty pouze v jednom z programů, zobrazí se při dalším spuštění REMS
Multi-Push znovu původní přednastavené hodnoty. Spuštěním funkce Reset
se všechny přednastavené hodnoty nastaví zpět na tovární nastavení včetně
nastavení jazyka na němčinu a formátů data, hodin a jednotek na DD.MM.
RRRR, 24 h, m / bar.
Pozor: Zodpovědnost za příp. převzatá nebo nově zadaná zkušební kritéria
(průběhy zkoušek, zkušební tlaky nebo doby) nebo přednastavené hodnoty
v jednotlivých programech a následné vyplývající výsledky zkoušek leží
výhradně na uživateli.
Je nezbytné respektovat a dodržovat příslušná pro dané místo platná
národní bezpečnostní opatření, předpisy a upozornění.
Před použitím zařízení REMS Multi-Push zkontrolujte, zda je ve vstupní a řídicí
jednotce nainstalována nejnovější verze softwaru. Pro zobrazení verze softwaru
zvolte v nabídce položku Nastavení a následně Údaje o zařízení. Nejnovější
verze softwaru (Ver. Software) pro vstupní a řídicí jednotku je k dispozici
prostřednictvím zásuvné paměti USB ke stažení na adrese www.rems.de →
Downloads → Software. Porovnejte číslo verze softwaru zařízení s číslem
nejnovější verze softwaru a případně nainstalujte nejnovější verzi softwaru na
vstupní a řídicí jednotku přes zásuvnou paměť USB. Pro tento účel musí být
zařízení REMS Multi-Push vypnuto, příp. je vypněte tlačítkem zapnout/vypnout
(obr. 2 (4)) a vytáhněte síťovou zástrčku. Zapojte zásuvnou paměť USB
s nejnovější verzí softwaru do konektoru USB (obr. 2 (33)). Zapojte síťovou
zástrčku do zásuvky. Stiskněte tlačítko Reset (obr. 1 (2)) na ochranném vypínači
proti chybnému proudu PRCD (1). Kontrolka (5) svítí zeleně. Instaluje se
nejnovější verze softwaru. Při použití zásuvné paměti USB začne tato LED
blikat. Instalace je dokončena, když tato LED již nebliká. Jestliže zásuvná
paměť USB nemá žádnou LED, musí se po zapnutí PRCD počkat cca 1 minutu.
Nejnovější verze softwaru je poté nainstalována do vstupní a řídicí jednotky.
Vypojte zásuvnou paměť USB.
Před prvním uvedením do provozu je třeba nastavit v nabídce Nastavení jazyk,
datum a čas a zkontrolovat a případně změnit přednastavené hodnoty pro
jednotlivé programy.
Pokud se po spuštění zařízení REMS Multi-Push stiskne během 5 s tlačítko
„?" (obr. 2 (7)), otevře se nabídka Nastavení. Pomocí tlačítek se šipkami ↑ ↓
(8) se vybere požadovaný řádek na displeji. Pomocí tlačítek se šipkami ← →
(11) lze zobrazené hodnoty měnit. Při stisku šipky směřující doprava se hodnota
zvyšuje, při stisku šipky směřující doleva se hodnota snižuje. Když se tlačítka
se šipkami ← → (11) přidrží stisknutá, mění se hodnoty rychleji. Jestliže je
v některém podprogramu obsazeno více než 5 řádků, zobrazí se tyto pomocí
šipek ▼▲ v pravém horním, resp. pravém spodním rohu displeje. Pomocí
tlačítka Enter (9) se celý výběr na displeji potvrdí a zobrazí se následující
obrazovka.
Jestliže se během nastavování stiskne tlačítko Esc (10), zobrazí se předchozí
obrazovka. Hodnoty, které byly předtím pozměněny, jsou zrušeny.
Jestliže se tlačítko Esc (10) stiskne během doby stabilizace/čekání (t stabi),
dojde k přerušení, ale hodnoty (nepoužitelné) se přesto uloží, zobrazí se na
displeji a současně se na displeji a příp. na tiskovém pruhu zobrazí „Zrušeno".
Jestliže se tlačítko Esc (10) stiskne během zkušební doby (t test), dojde
k přerušení, ale hodnoty se přesto uloží, zobrazí se na displeji a současně se
na displeji a příp. na tiskovém pruhu zobrazí „Zrušeno". Při zkušebních progra-
mech lze zkrátit přizpůsobení hodnot p actual a p refer stiskem klávesy Enter.
Volba jazyka, Enter:
Je předvolena přednastavená hodnota němčina (deu). Pomocí tlačítek s šipkami
← → (11) lze zvolit jiný jazyk – stiskněte klávesu Enter.
Volba data, Enter:
Je předvolen formát „DD.MM.RRRR" pro datum. Pomocí tlačítek s šipkami ←
→ (11) lze zvolit jiný formát pro datum. Pomocí tlačítek se šipkami ↑ ↓ (8) se
vybere následující požadovaný řádek na displeji a pomocí tlačítek se šipkami
← → (11) lze zvolit rok, resp. měsíc, resp. den. Stiskněte Enter.
Volba času, Enter:
Je předvolena hodnota „24 hodin". Pomocí tlačítek s šipkami ← → (11) lze
zvolit jiný formát pro čas. Pomocí tlačítek se šipkami ↑ ↓ (8) se vybere násle-
dující požadovaný řádek na displeji a pomocí tlačítek se šipkami ← → (11) lze
zvolit hodiny, resp. minuty. Stiskněte Enter.
Volba předvolených hodnot/jednotek, Enter:
Je předvolena hodnota „m/bar". Pomocí tlačítek se šipkami ← → (11) lze zvolit
jiné jednotky.
Volba předvolených hodnot / kontroly těsnosti pomocí stlačeného vzduchu,
Enter:
Předvolené hodnoty zkontrolujte, příp. je změňte pomocí tlačítek se šipkami ↑
↓ (8), resp. tlačítek se šipkami ← → (11)
Volba předvolených hodnot / zatěžovací zkoušky pomocí stlačeného vzduchu
/ jmenovitého průměru, Enter:
Předvolené hodnoty zkontrolujte, příp. je změňte pomocí tlačítek se šipkami ↑
↓ (8), resp. tlačítek se šipkami ← → (11)
Volba předvolených hodnot / zkoušky pomocí vody, postup A, resp. B, resp. C,
Enter:
Předvolené hodnoty zkontrolujte, příp. je změňte pomocí tlačítek se šipkami ↑
↓ (8), resp. tlačítek se šipkami ← → (11)
Volba údajů o zařízení, Enter:
Poslední řádek „Reset" potvrďte stiskem Enter. Bezpečnostní dotaz ještě jednou
potvrďte stiskem Enter. Spuštěním funkce „Reset" se všechny přednastavené
hodnoty nastaví zpět na tovární nastavení včetně nastavení jazyka na němčinu
(deu) a formátů data, hodin a jednotek na DD.MM.RRRR, 24 h, m / bar.
2.4. Programy Proplachování
K proplachování potrubních rozvodů pomocí vody, směsi vody a vzduchu
s impulzním dodáváním stlačeného vzduchu a pomocí směsi vody a vzduchu
s konstantním stlačeným vzduchem je třeba zařízení REMS Multi-Push připojit
na rozvod vody, resp. na rozdělovací baterii rozvodu (obr. 3), resp. na topný
systém (obr. 5) následujícím způsobem:
K proplachování vedení pitné vody namontujte za domovní přípojku (vodoměr)
(obr. 3) jemný filtr REMS (12) (obj. č. 115323) s filtrační vložkou 50 µm. Za
jemný filtr připojte sací/tlakovou hadici (13) k přívodu proplachování (14). Připojte
druhou sací/tlakovou hadici (13) na odtok proplachování (obr. 4 (15)) a připojte
ji k rozvodu, který se má proplachovat.
Pro účely proplachování topných systémů postupujte analogicky (obr. 5).
2.6. Programy kontrol
2.6.1. Kontrola těsnosti a zatěžovací zkouška pomocí stlačeného vzduchu
podle návodu T 82-2011 německého Ústředního svazu společností z oboru
sanity, topení a klimatizace
VAROVÁNÍ
Pro Německo se v návodu T 82-2011 „Kontroly těsnosti rozvodů pitné vody
pomocí stlačeného vzduchu, inertního plynu nebo vody" německého Ústředního
svazu společností z oboru sanity, topení a klimatizace (Zentralverband Sanitär
Heizung Klima) pod položkou „3.1 Všeobecně" ohledně národních předpisů
stanoví:
„Kvůli stlačitelnosti plynů je při provádění tlakových zkoušek pomocí vzduchu
z fyzikálních a bezpečnostně technických důvodů nezbytné dodržovat předpisy
pro prevenci úrazů „Práce na plynových zařízení" a soubor předpisů „Technické
předpisy pro plynové rozvody DVGW-TRGI. Proto byly ve shodě s příslušným
oborovým sdružením a v návaznosti na tento soubor předpisů stanoveny
zkušební tlaky na maximální hodnotu 0,3 MPa /3 bary/43,5 psi stejně jako
u zatěžovacích zkoušek a kontrol těsnosti. Tím jsou splněny národní předpisy."
Je nezbytné respektovat a dodržovat příslušná pro dané místo platná
národní bezpečnostní opatření, předpisy a upozornění.
Před prováděním kontroly pomocí stlačeného vzduchu se musí bezpodmínečně
posoudit, zda rozvod, který se má zkoušet, odolá přednastavenému/zvolenému
zkušebnímu tlaku „p refer".
Připojte pneumatickou hadici (obr. 4 (23)) k výstupu pro tlakové zkoušky pomocí
stlačeného vzduchu, dezinfekci, čištění, konzervaci, pneumatické čerpadlo (22)
a připojte tlakovou hadici (23) k rozvodu, který se má zkoušet.
2.6.2. Kontrola tlaku a těsnosti pomocí vody podle EN 806-4:2010 (pouze
REMS Multi-Push SLW)
VAROVÁNÍ
Vodní hydropneumatické čerpadlo dodatečně vestavěné v REMS Multi-Push
SLW pro tuto zkoušku je napájeno vestavěným kompresorem zařízení REMS
Multi-Push. Hydropneumatické čerpadlo vytváří tlak vody max.
1,8 MPa/18 bar/261 psi. Před prováděním kontrol pomocí vody podle zkušeb-
ních postupů A, B, C se musí bezpodmínečně posoudit, zda rozvod, který se
má zkoušet, odolá přednastavenému/zvolenému zkušebnímu tlaku „p refer".
Namontujte za domovní přípojku (vodoměr) (obr. 3) jemný filtr REMS (12) (obj.
č. 115323) s filtrační vložkou 50 µm. Za jemný filtr připojte sací/tlakovou hadici
(13) k přívodu tlakové zkoušky pomocí vody (obr. 1 (24)). Připojte vysokotlakou
hadici (26) k odtoku tlakové zkoušky pomocí vody (obr. 4 (25)) a připojte ji
k rozvodu, který se má zkoušet. Odtok vody pro snížení tlaku (27) zaveďte do
vhodné nádoby (vědra).
2.7. Program Pneumatické čerpadlo
Pomocí tohoto programu lze plnit nádoby všeho druhu. Připojte pneumatickou
hadici (23) k výstupu pro tlakové zkoušky pomocí stlačeného vzduchu, dezin-
fekci, čištění, konzervaci, pneumatické čerpadlo (obr. 4 (22)) a připojte ji k
nádobě, např. expanzní nádobě, pneumatice, která se má plnit. Zobrazuje se
přednastavená hodnota 0,02 MPa/0,2 bar/3 psi.
2.8. Program správa paměti (přenos dat)
Výsledky programů proplachování a zkoušek se ukládají společně s datem,
časem a číslem protokolu a je možné je přenést pro účely dokumentace na
zásuvnou paměť USB nebo na tiskárnu (ani jedna z položek není součástí
dodávky).
ces