REMS Multi-Push SL Notice D'utilisation page 199

lit
„Plovimas", „Bandymas suslėgtuoju oru", „Bandymas vandeniu" ir „Suslėgtojo
oro siurblys". Pakeitimai meniu „Nustatymai" įrašomi, t. y. jie vėl pasirodo, kitą
kartą įjungus REMS Multi-Push. Jei nurodytosios vertės keičiamos tik progra-
mose, kitą kartą įjungus REMS Multi-Push vėl pasirodo pradinės nurodytosios
vertės. „Reset" klavišu visos nurodytosios vertės grąžinamos į gamyklinius
nustatymus, kalba į vokiečių kalbą, datos, laiko, matavimo vienetų formatai į
DD.MM.MMMM, 24 h, m / bar.
Dėmesio: jei reikia, už perimtus arba naujai įvestus bandymo kriterijus
(bandymo eigas, slėgius ir trukmes) arba nurodytąsias vertes atskirose
programose ir bandymų išvadas atsako tik vartotojas.
Reikia laikytis ir vykdyti atitinkamų galiojančių nacionalinių saugos
nuostatų, taisyklių ir potvarkių.
Prieš naudojant REMS Multi-Push patikrinti, ar į įvedimo ir valdymo bloką yra
įdiegta naujausia programinės įrangos versija. Programinės įrangos versijai
parodyti reikia pasirinkti meniu „Nustatymai" ir tada prietaiso duomenis. Įvedimo
ir valdymo bloko naujausia programinės įrangos versija (Ver. Software) yra
gaunama per USB atmintinę kaip „Atsisiųsti" iš www.rems.de → Atsisiųsti →
Programinė įranga. Prietaiso programinės įrangos versijos numerį palyginti su
naujausiu programinės įrangos versijos numeriu ir, jei reikia, įdiegti naujausią
programinės įrangos versiją į įvedimo ir valdymo bloką, naudojant USB atmintinę.
REMS Multi-Push turi būti išjungtas, jei reikia, išjungti įjungimo / išjungimo klavišu
(2 pav., (4)) ir ištraukti tinklo šakutę. USB atmintinę su naujausia programinės
įrangos versija įkišti į USB jungtį (2 pav., (33)). Tinklo šakutę įkišti į šakutės lizdą.
Paspausti apsauginio nuotėkio srovės jungiklio (PRCD) (1) klavišą „RESET" (1
pav., (2)). Kontrolinė lemputė (5) šviečia žaliai. Įdiegiama naujausia programinės
įrangos versija. Naudojant USB atmintinę su šviesos diodu, šis šviesos diodas
pradeda mirksėti. Įdiegimas baigtas, kai šviesos diodas nebemirksi. Jei USB
atmintinė yra be šviesos diodo, įjungus apsauginį nuotėkio srovės jungiklį (PRCD),
reikėtų palaukti 1 min. Naujausia programinės įrangos versija tada yra įdiegta į
įvedimo ir valdymo bloką. Ištraukti USB atmintinę.
Prieš pirmą kartą pradedant naudoti, meniu „Nustatymai" reikėtų nustatyti kalbą,
datą ir laiką, patikrinti ir, jei reikia, pakeisti atskirų programų nurodytąsias vertes.
Jei įjungus REMS Multi-Push per 5 s paspaudžiamas klavišas „?" (2 pav., (7)),
atidaromas meniu „Nustatymai". Rodyklių klavišais ↑ ↓ (8) pasirenkama norima
eilutė ekrane. Rodyklių klavišais ← → (11) galima pakeisti rodomas vertes. Į
dešinę pusę nukreipta rodykle vertė didinama, į kairę pusę nukreipta rodykle
vertė mažinama. Jei rodyklių klavišai ← → (11) laikomi nuspausti, vertės
keičiamos greičiau. Jei paprogramyje yra užimtos daugiau nei 5 eilutės, tai
parodoma rodyklėmis ▼▲ dešiniajame viršutiniame arba dešiniajame apati-
niame ekrano kampe. „Enter" klavišu (9) patvirtinamas visas ekrano vaizdo
parinkimas, ir pasirodo kitas ekrano vaizdas.
Jei nustatymo metu paspaudžiamas „Esc" (10) klavišas, rodomas ankstesnis
ekrano vaizdas. Jau pakeistos vertės atmetamos.
Jei stabilizavimo / laukimo laiku (t stabi) paspaudžiamas „Esc" (10) klavišas,
procesas nutraukiamas, tačiau vertės (netinkamos) vis tiek įrašomos, „Nutrau-
kimas" pasirodo ekrane ir papildomai ekrane ir, jei reikia, ant spausdinimo
juostos.
Jei bandymo metu (t test) paspaudžiamas „Esc" (10) klavišas, procesas nutrau-
kiamas, tačiau vertės vis tiek įrašomos, „Nutraukimas" pasirodo ekrane ir
papildomai ekrane ir, jei reikia, ant spausdinimo juostos. Bandymo programose
p actual derinimą prie p refer galima sutrumpinti „Enter" klavišu.
Kalbos pasirinkimas, „Enter"
Iš anksto parinkta nurodytoji vertė yra „vokiečių" (deu). Rodyklių klavišais ←
→ (11) galima pasirinkti kitą kalbą, paspausti „Enter" klavišą.
Datos pasirinkimas, „Enter"
Iš anksto parinktas datos formatas yra „DD.MM.MMMM". Rodyklių klavišais ←
→ (11) galima pasirinkti kitą datos formatą. Rodyklių klavišais ↑ ↓ (8) pasiren-
kama kita norima ekrano eilutė ir rodyklių klavišais ← → (11) galima pasirinkti
metus, mėnesį arba dieną. Paspausti „Enter" klavišą.
Laiko pasirinkimas, „Enter"
Yra iš anksto parinkta „24 val." nurodytoji vertė. Rodyklių klavišais ← → (11)
galima pasirinkti kitą laiko formatą. Rodyklių klavišais ↑ ↓ (8) pasirenkama kita
norima ekrano eilutė ir rodyklių klavišais ← → (11) galima pasirinkti valandas
arba minutes. Paspausti „Enter" klavišą.
Nurodytųjų verčių \ matavimo vienetų pasirinkimas, „Enter"
Iš anksto yra parinkta „m / bar" nurodytoji vertė. Rodyklių klavišais ← → (11)
galima pasirinkti kitus matavimo vienetus.
Nurodytųjų verčių \ nurodytųjų verčių \ sandarumo bandymo suslėgtuoju oru
pasirinkimas, „Enter"
Patikrinti nurodytąsias vertes, jei reikia, pakeisti rodyklių klavišais ↑ ↓ (8) arba
← → (11).
Nurodytųjų verčių \ nurodytųjų verčių \ bandymo apkrova suslėgtuoju oru \ DN
pasirinkimas, „Enter"
Patikrinti nurodytąsias vertes, jei reikia, pakeisti rodyklių klavišais ↑ ↓ (8) arba
← → (11).
Nurodytųjų verčių \ nurodytųjų verčių \ bandymo vandeniu, A, B arba C metodo
pasirinkimas, „Enter"
Patikrinti nurodytąsias vertes, jei reikia, pakeisti rodyklių klavišais ↑ ↓ (8) arba
← → (11).
Prietaiso duomenų pasirinkimas, „Enter"
Paskutinę eilutę „Reset" patvirtinti „Enter". Apsauginį paklausimą dar kartą
patvirtinti „Enter". „Reset" klavišu visos nurodytosios vertės grąžinamos į
gamyklinius nustatymus, kalba į vokiečių kalbą (deu) ir datos, laiko, matavimo
vienetų formatai į „DD.MM.MMMM", „24 h", „m / bar".
2.4. Programos „Plovimas"
Vamzdynų sistemoms plauti vandeniu, vandens ir oro mišiniu su pulsuojančiu
suslėgtuoju oru ir vandens ir oro mišiniu su pastoviu suslėgtuoju oru REMS
Multi-Push reikia prijungti prie vandens tiekimo sistemos arba įrangos skirsto-
mosios baterijos (3 pav.), arba prie šildymo sistemos (5 pav.), kaip nurodyta:
žmonėms vartoti skirto vandens vamzdynams plauti už namo įvado (vandens
skaitiklio) (3 pav.) sumontuoti REMS smulkųjį filtrą (12) (gam. Nr. 115323) su
filtravimo elementu 50 µm. Už smulkiojo filtro prie plovimo tiekimo angos (14)
prijungti siurbiamąją / slėginę žarną (13). Antrą siurbiamąją / slėginę žarną (13)
sumontuoti prie plovimo išleidimo angos (4 pav., (15)) ir prijungti prie plaunamo
pastatų vidaus vandentiekio.
Šildymo sistemoms plauti reikia jungti su atitinkamais pakeitimais (5 pav.).
2.6. Programos „Bandymas"
2.6.1. Sandarumo bandymas ir bandymas apkrova suslėgtuoju oru pagal
Vokietijos centrinę vandentiekio ir šildymo asociacijos techninę atmintinę T
82-2011
ĮSPĖJIMAS
Vokietijai Vokietijos centrinės vandentiekio ir šildymo asociacijos techninėje
atmintinėje T 82-2011 „Žmonėms vartoti skirtą vandenį tiekiančio pastatų vidaus
vandentiekio sandarumo bandymai suslėgtuoju oru, inertinėmis dujomis arba
vandeniu", skirsnyje „3.1 Bendroji informacija" nustatomos nacionalinės nuos-
tatos:
„Dėl dujų spūdumo, atliekant slėgio bandymus oru, dėl fizikinių ir saugumo
technikos priežasčių reikia laikytis potvarkių dėl nelaimingų atsitikimų preven-
cijos „Darbas dujų įrenginiais" ir taisyklių rinkinio „Techninės dujų įrangos
taisyklės DVGW-TRGI". Todėl, suderinus su atsakinga profesine sąjungą bei
remiantis šiuo taisyklių rinkiniu, maks. bandymo slėgis nustatomas 0,3 MPa/3
bar/43,5 psi, kaip dujotiekių bandymams apkrova ir sandarumo bandymams.
Taip tenkinamos nacionalinės nuostatos."
Reikia laikytis ir vykdyti atitinkamų galiojančių nacionalinių saugos
nuostatų, taisyklių ir potvarkių.
Prieš atliekant bandymą suslėgtuoju oru, reikia būtinai įvertinti, ar bandomas
pastatų vidaus vandentiekis atlaikys iš anksto nustatytą / pasirinktą bandymo
slėgį „p refer".
Suslėgtojo oro žarną (4 pav., (23)) prijungti prie stiprio bandymui suslėgtuoju
oru, dezinfekcijai, valymui, konservavimui, suslėgtojo oro siurbliui (22) skirto
išvado ir suslėgtojo oro žarną (23) sujungti su bandomu pastato vidaus vanden-
tiekiu.
2.6.2. Slėgio ir sandarumo bandymas vandeniu pagal EN 806-4:2010 (tik REMS
Multi-Push SLW)
ĮSPĖJIMAS
Šiam bandymui REMS Multi-Push SLW papildomai įmontuotą hidropneumatinį
vandens siurblį maitina įmontuotas REMS Multi-Push kompresorius. Hidro-
pneumatinis vandens siurblys sukuria maks. 1,8 MPa/18 bar/261 psi vandens
slėgį. Prieš atliekant vieną iš bandymų vandeniu pagal A, B, C bandymo metodą,
reikia būtinai įvertinti, ar bandomas pastatų vidaus vandentiekis atlaikys iš
anksto nustatytą / pasirinktą bandymo slėgį „p refer".
Už namo įvado (vandens skaitiklio) (3 pav.) sumontuoti REMS smulkųjį filtrą
(12) (gam. Nr. 115323) su filtravimo elementu 50 µm. Už smulkiojo filtro prie
slėgio bandymo vandeniu tiekimo angos (1 pav., (24)) prijungti siurbiamąją /
slėginę žarną (13). Aukšto slėgio žarną (26) prijungti prie slėgio bandymo
vandeniu išleidimo angos (4 pav., (25)) ir sujungti su bandomu pastato vidaus
vandentiekiu. Slėgio mažinimo vandens išleidimo žarną (27) nukreipti į indą
(kibirą).
2.7. Programa „Suslėgtojo oro siurblys"
Naudojant šią programą, galima pripumpuoti visų rūšių indus. Suslėgtojo oro
žarną (23) prijungti prie slėgio bandymui suslėgtuoju oru, dezinfekcijai, valymui,
konservavimui, suslėgtojo oro siurbliui skirto išvado ir sujungti su pumpuojamu
indu, pvz., plėtimosi indu, padangomis. Nurodytoji vertė rodoma 0,02 MPa/0,
2 bar/3 psi.
2.8. Programa „Atminties valdymas (duomenų perdavimas)"
Plovimo ir bandymo programų rezultatai išsaugomi nurodant datą, laiką ir
protokolo numerį pasirinkta kalba ir dokumentacijai galima perduoti į USB
atmintinę arba spausdintuvą (abu neįeina į tiekimo komplekto sudėtį).
2.9. Pneumatinių įrankių jungtis
Priešingai aprašytai programai „Suslėgtojo oro siurblys", kur vertės reguliuojamos
elektroniniu valdikliu, prie pneumatinių įrankių jungties (4 pav., (28)) prijungtus
pneumatinius įrankius galima maitinti tiesiai iš resiverio, iki maks. 230 Nl/min
suvartojamo oro kiekio. Reikia naudoti suslėgtojo oro žarną su sparčiosiomis
movomis NW 7,2 (tiekiama kaip priedas).
3. Naudojimas
Prieš naudojant REMS Multi-Push patikrinti, ar į įvedimo ir valdymo bloką yra
įdiegta naujausia programinės įrangos versija. Programinės įrangos versijai
parodyti reikia pasirinkti meniu „Nustatymai" ir tada prietaiso duomenis. Įvedimo
lit