REMS Multi-Push SL Notice D'utilisation page 181

tur
sürümünün kurulu olduğu kontrol edilmelidir. Yazılım sürümünü görmek için
ayarlar menüsünü, ardından alet verilerini seçin. Girdi ve kontrol ünitesinin en
yeni yazılım sürümü (Ver. Software) www.rems.de → Downloads → Software
üzerinden USB stick üzerine indirilebilir. Aletin yazılım sürümü numarasını en
yeni yazılım sürümü numarasıyla karşılaştırın ve gerekirse en yeni yazılım
sürümünü USB stick yardımıyla girdi ve kontrol ünitesine yükleyin ve kurulumunu
yapın. Bu amaçla REMS Multi-Push aleti kapalı olmalıdır; gerekirse açma/
kapatma tuşuyla (Şekil 2 (4)) kapatın ve fişini prizden çıkarın. En yeni yazılım
sürümünü içeren USB stick'i USB bağlantısına (Şekil 2 (33)) takın. Elektrik fişini
prize takın. Hatalı akım koruyucu şalterinin PRCD (1) Reset tuşuna (Şekil 1
(2)) basın. Kontrol ışığı (5) yeşil renkte yanar. En yeni yazılım sürümünün
kurulumu yapılır. LED'li USB stick kullanıldığında LED yanıp sönmeye başlar.
LED'in yanıp sönmesi durduğunda kurulum tamamlanmıştır. USB stick bir LED'e
sahip değilse, PRCD çalıştırıldıktan sonra yaklaşık 1 dk. beklenmelidir. Girdi
ve kontrol ünitesine en yeni yazılım sürümü kurulmuştur. USB stick'i çıkarın.
İlk kullanım öncesinde ayarlar menüsünde tarih ve saat ayarı yapılmalı ve her
bir programın referans değerleri kontrol edilmeli, gerekirse değiştirilmelidir.
REMS Multi-Push çalıştırıldıktan sonra 5 sn. içerisinde "?" tuşuna (Şekil 2 (7))
basılırsa, ayarlar menüsü açılır. ↑ ↓ (8) ok işareti tuşlarıyla ekrandan istenilen
satır seçilir. ← → (11) ok işareti tuşlarıyla gösterilen değerler değiştirilebilir.
Sağa bakan ok işaretiyle değer yükselir, sola bakan ok işaretiyle değer azalır.
← → (11) ok işareti tuşları basılı tutulduğunda değerler daha hızlı değişir. Alt
programda 5 satırdan fazlası dolu ise, bu durum ekranın sağ üst ya da sağ alt
köşesinde ▼▲ ok işaretleriyle gösterilir. Enter (9) tuşuyla ekranın komple seçimi
onaylanır ve bir sonraki ekrana geçilir.
Ayar sırasında Esc (10) tuşuna basıldığında bir önceki ekran belirir. O ana
kadar değerlerde yapılan değişiklikler iptal edilir.
Esc (10) tuşuna stabilizasyon/bekleme süresi (t stabi) boyunca basıldığında,
iptal gerçekleşir, ancak değerler (kullanılamaz durumda) buna rağmen kayde-
dilir ve ekranda belirir, ayrıca ekranda ve icabında baskı şeridinde "İptal" belirir.
Esc (10) tuşuna kontrol süresi (t test) boyunca basıldığında, iptal gerçekleşir,
ancak değerler buna rağmen kaydedilir ve ekranda belirir, ayrıca ekranda ve
icabında baskı şeridinde "İptal" belirir. Kontrol programlarında p actual değerini
p refer değerine denkleştirme işlemi Enter tuşuyla kısaltılabilir.
Dil seçimini yapın, Enter:
Almanca (deu) ön ayarlıdır. ← → (11) ok işareti tuşlarıyla başka bir dil seçilebilir,
Enter tuşuna basın.
Tarih seçimini yapın, Enter:
Tarih için "GG.AA.YYYY" formatı ön ayarlıdır. ← → (11) ok işareti tuşlarıyla
tarih için başka format seçilebilir. ↑ ↓ (8) ok işareti tuşlarıyla ekranda istenilen
bir sonraki satır seçilir ve ← → (11) ok işareti tuşlarıyla yıl, ay veya gün seçi-
lebilir. Enter tuşuna basın.
Saat seçimini yapın, Enter:
"24 saat" ön ayarlıdır. ← → (11) ok işareti tuşlarıyla saat için başka format
seçilebilir. ↑ ↓ (8) ok işareti tuşlarıyla ekranda istenilen bir sonraki satır seçilir
ve ← → (11) ok işareti tuşlarıyla saat ya da dakika seçilebilir. Enter tuşuna
basın.
Referans değerler \ Birimler seçimini yapın, Enter:
"m / bar" ön ayarlıdır. ← → (11) ok işareti tuşlarıyla başka birimler seçilebilir.
Referans değerler \ Referans değerler \ Basınçlı havayla sızdırmazlık kontrolü
seçimini yapın, Enter:
Referans değerleri kontrol edin, gerekirse ↑ ↓ (8) ok işareti tuşlarıyla ya da ←
→ (11) ok işareti tuşlarıyla değiştirin.
Referans değerler \ Referans değerler \ Basınçlı havayla yük kontrolü \ DN
seçimini yapın, Enter:
Referans değerleri kontrol edin, gerekirse ↑ ↓ (8) ok işareti tuşlarıyla ya da ←
→ (11) ok işareti tuşlarıyla değiştirin.
Referans değerler \ Referans değerler \ Suyla kontrol, Yöntem A veya Yöntem
B veya Yöntem C seçimini yapın, Enter:
Referans değerleri kontrol edin, gerekirse ↑ ↓ (8) ok işareti tuşlarıyla ya da ←
→ (11) ok işareti tuşlarıyla değiştirin.
Alet verileri seçimini yapın, Enter:
Son satır olan "Reset" seçimini Enter ile onaylayın. Güvenlik sorgulamasını
tekrar Enter ile onaylayın. "Reset" ile referans değerlerin hepsi fabrika ayarla-
rına getirilir, ayrıca dil Almanca (deu) olarak ve tarih, saat ve birimler "GG.
AA.YYYY", "24 h", "m / bar" olarak ayarlanır.
2.4. Temizleme programları
Boru hattı sistemlerini suyla, fasılalı basınçlı havalı su/hava karışımıyla ve sabit
basınçlı havalı su/hava karışımıyla temizlemek için REMS Multi-Push aleti su
besleme hattına ya da tesisatın dağıtıcı bataryasına (Şekil 3) veya ısıtma
sistemine (Şekil 5) aşağıda belirtildiği gibi bağlanmalıdır:
Bina bağlantısından sonra (su sayacı) içme suyu boru hatlarının (Şekil 3)
temizlenmesi için REMS hassas filtresini (12) (Ürün No. 115323) 50 µm hassas
filtre elemanıyla birlikte monte edin. Hassas filtreden sonra emme/basınç
hortumunu (13) temizleme girişine (14) bağlayın. İkinci emme/basınç hortumunu
(13) temizleme çıkışına (Şekil 4 (15)) monte edin ve temizlenecek tesisata
bağlayın.
Isıtma sistemlerini temizlemek için buna uygun şekilde hareket edilmelidir
(Şekil 5).
2.6. Kontrol programları
2.6.1. Almanya Tesisat, Isıtma ve Soğutma Merkez Birliği'nin T 82-2011 sayılı
broşürüne göre sızdırmazlık ve yük kontrolü
UYARI
Almanya için Almanya Tesisat, Isıtma ve Soğutma Merkez Birliği'nin T 82-2011
sayılı "İçme suyu tesisatlarında basınçlı hava, inert gaz veya suyla sızdırmazlık
kontrolleri" broşürünün "3.1 Genel açıklamalar" başlığı altında ulusal yönetme-
liklere ilişkin olarak şu ifade yer almaktadır:
"Gazların sıkıştırılabilirliği nedeniyle, havayla yapılan basınç kontrollerinde
fiziksel ve güvenlik tekniği nedenlerinden ötürü "Gaz sistemlerinde çalışmalar"
ve "Gaz Tesisatları Teknik Kuralları DVGW-TRGI" dikkate alınmalıdır. Bu nedenle,
yetkili meslek kazası sigorta kooperatifi ile danışıklı olarak ve bu teknik kurallara
dayanarak, kontrol basınçları gaz hatlarında yük ve sızdırmazlık kontrollerinde
olduğu gibi, maksimum 0,3 MPa/3 bar/43,5 psi olarak belirlenmiştir. Böylece
ulusal yönetmeliklere uyulmaktadır."
Kullanım yerinde geçerli ulusal güvenlik hükümlerine, kurallarına ve
yönetmeliklerine uyulmalıdır.
Basınçlı havayla kontrolü yapmadan önce, kontrol edilecek tesisatın ön ayarlı
/ seçilen kontrol basıncı "p refer" değerine dayanıp dayanmayacağı mutlaka
incelenmelidir.
Basınçlı hava hortumunu (Şekil 4 (23)) basınçlı havayla basınç kontrolü,
dezenfeksiyon, temizleme, konservasyon, basınçlı hava pompası çıkışına (22)
bağlayın ve basınçlı hava hortumunu (23) kontrol edilecek tesisata bağlayın.
2.6.2. EN 806-4:2010 normuna göre suyla basınç ve sızdırmazlık kontrolü
(sadece REMS Multi-Push SLW)
UYARI
Bu kontrol için REMS Multi-Push SLW aletine ilaveten monte edilmiş olan
hidropnömatik su pompası, REMS Multi-Push aletinin entegre kompresörü
tarafından beslenir. Hidropnömatik su pompası maks. 1,8 MPa/18 bar/261 psi
su basıncı oluşturur. Kontrol yöntemi A, B, C'ye göre suyla kontrolü yapmadan
önce, kontrol edilecek tesisatın ön ayarlı/seçilen kontrol basıncı "p refer" değe-
rine dayanıp dayanmayacağı mutlaka incelenmelidir.
Bina bağlantısından sonra (su sayacı) (Şekil 3) REMS hassas filtresini (12)
(Ürün No. 115323) 50 µm hassas filtre elemanıyla birlikte monte edin. Hassas
filtreden sonra emme/basınç hortumunu (13) suyla basınç kontrolü girişine
(Şekil 1 (24)) bağlayın. Yüksek basınç hortumunu (26) suyla basınç kontrolü
çıkışına (Şekil 4 (25)) ve kontrol edilecek tesisata bağlayın. Basınç azaltıcı su
çıkışını (27) bir kaba (kova) yönlendirin.
2.7. Basınçlı hava pompası programı
Bu programla her türlü hazneler doldurulabilir. Basınçlı hava hortumunu (23)
basınçlı havayla basınç kontrolü, dezenfeksiyon, temizleme, konservasyon,
basınçlı hava pompası çıkışına (Şekil 4 (22)) bağlayın ve örneğin genleşme
kabı, tekerlek gibi doldurulacak/şişirilecek nesneye bağlayın. Referans değer
0,02 MPa/0, 2 bar/3 psi olarak gösterilir.
2.8. Bellek yönetimi programı (veri aktarımı)
Temizleme ve kontrol programlarının sonuçları tarih, saat ve protokol numarası
bilgileriyle birlikte seçilen dilde kaydedilir ve dokümantasyon amaçlı USB stick
ya da yazıcıya aktarılabilir (her ikisi de teslimat kapsamına dahil değildir).
2.9. Basınçlı havalı aletler bağlantısı
Yukarıda tarif edilen ve değerlerin elektronik kontrol ünitesi tarafından ayarlan-
dığı "Basınçlı hava pompası" programının aksine, basınçlı havalı aletler
bağlantısında (Şekil 4 (28)) maks. hava gereksinimi 230 Nl/dk. olan basınçlı
havalı aletler basınçlı hava kabından doğrudan işletilebilmektedir. Hızlı kuplajlı
NW 7,2 basınçlı hava hortumu kullanılmalıdır (aksesuar olarak teslim edilebilir).
3. Kullanım
REMS Multi-Push kullanılmadan önce girdi ve kontrol ünitesine en yeni yazılım
sürümünün kurulu olduğu kontrol edilmelidir. Yazılım sürümünü görmek için
ayarlar menüsünü, ardından alet verilerini seçin. Girdi ve kontrol ünitesinin en
yeni yazılım sürümü (Ver. Software) www.rems.de → Downloads → Software
üzerinden USB stick üzerine indirilebilir. Aletin yazılım sürümü numarasını en
yeni yazılım sürümü numarasıyla karşılaştırın ve gerekirse en yeni yazılım
sürümünü USB stick yardımıyla girdi ve kontrol ünitesine yükleyin ve kurulumunu
yapın. Bölüm 2.3. altında tarif edildiği gibi hareket edin.
DUYURU
REMS Multi-Push aletinin ayar menüsünde çeşitli kontrol kriterlerine (kontrol
iş akışları, basınçları ve süreleri) ilişkin referans değerler EN 806-4:2010
normundan veya Almanya Tesisat, Isıtma ve Soğutma Merkez Birliği'nin T
82-2011 sayılı broşüründen alınmıştır. Kontrol programlarının tüm referans
değerleri kullanıcı tarafından ayarlar menüsünde ve temizleme, basınçlı havayla
kontrol, suyla kontrol ve basınçlı hava pompası programlarında değiştirilebilir.
Ayarlar menüsünde yapılan değişiklikler kaydedilir ve REMS Multi-Push bir
sonraki kez çalıştırıldığında görülür. Referans değerler sadece programlardan
birinde değiştirilirse, REMS Multi-Push bir sonraki kez çalıştırıldığında tekrar
önceki referans değerler belirir. Reset ile referans değerlerin hepsi fabrika
ayarlarına getirilir, ayrıca dil Almanca (deu) olarak ve tarih, saat ve birimler
GG.AA.YYYY, 24 h, m / bar olarak ayarlanır.
Dikkat: Olası üstlenilen değişikliklerden, yeni girilen kontrol kriterlerinden
(kontrol akışları, basınçları ve süreleri) veya programlardaki referans
tur