REMS Multi-Push SL Notice D'utilisation page 190

bul
се включи PRCD. Най-новата софтуерна версия за въвеждащия и командния
модул е инсталирана. Изтеглете USB устройството.
Преди първата експлоатация в меню „Настройки" трябва да се настроят
езика, датата и часа и да се контролират и евентуално да се променят
предварително определените стойности за отделните програми.
Ако след включването на REMS Multi-Push в рамките на 5 сек. се натисне
бутон „?" (фиг. 2 (7)), се отваря меню „Настройки". С бутоните стрелки ↑ ↓
(8) се избира желаният ред на екрана. С бутоните ← → (11) могат да се
променят отделните стойности. Със сочещата надясно стрелка стойността
се увеличава, със сочещата наляво стрелкат стойността се намалява. Ако
бутоните ← → (11) се държат натиснати, стойностите се променят по-бързо.
Ако в някоя от подпрограмите са заети повече от 5 реда, това се показва
с помощта на стрелките ▼▲ в десния горен респ. десен долен ъгъл на
екрана. Изборът на екрана се потвърждава, когато натиснете бутон Enter
(9) и се появява следващия екран.
Ако по време на настройката се натисне бутон Esc (10), се появява предния
екран. Променените стойности не се запаметяват.
Ако по време на стабилизирането / изчакването се натисне бутон Esc (10)
операцията се прекъсва, стойностите (неизползваеми) се запаметяват,
появяват се на екрана като допълнително към това на екрана се появява
и съобщението „Прекъсване".
Ако по време на изпитването (t test) се натисне бутон Esc (10) операцията
се прекъсва, стойностите се запаметяват, появяват се на екрана като
допълнително към това на екрана се появява и съобщението „Прекъсване".
При изпитвателните програми уеднаквяването на p actual и p refer се
съкращава, когато се натисне Enter.
Избиране на език, Enter:
Предварително избраният език е немски (deu). С бутоните стрелки ← →
(11) може да се избере друг език, натиснете Enter.
Избиране на дата, Enter:
Избраният за датата формат е „ДД.ММ.ГГГГ". С бутоните стрелки ← →
(11) може да се избере друг формат за датата. С бутоните ↑ ↓ (8) се избира
следният желан ред на екрана, а с бутоните ← → (11) могат да се изберат
месеца респ. годината. Натиснете Enter.
Избиране на час, Enter:
Предварително избраната стойност е „24 часа". С бутоните стрелки ← →
(11) може да се избере друг формат за часа. С бутоните ↑ ↓ (8) се избира
следният желан ред на екрана, а с бутоните ← → (11) могат да се изберат
часовете респ. минутите. Натиснете Enter.
Избиране на определени стойности \ единици, Enter:
Предварително избраната стойност е „m / bar". С бутоните ← → (11) могат
да се изберат други единици.
Избиране на определени стойности \ определени стойности \ изпитване
за херметичност със сгъстен въздух, Enter:
Контролирайте определените стойности, евентуално променете с бутоните
стрелки ↑ ↓ (8) респ. бутоните стрелки ← → (11)
Избиране на определени стойности \ определени стойности \ изпитване
на товар със сгъстен въздух \ DN, Enter:
Контролирайте определените стойности, евентуално променете с бутоните
стрелки ↑ ↓ (8) респ. бутоните стрелки ← → (11)
Избиране на определени стойности \ определени стойности \ изпитване с
вода, метод А респ. Б респ. В, Enter:
Контролирайте определените стойности, евентуално променете с бутоните
стрелки ↑ ↓ (8) респ. бутоните стрелки ← → (11)
Избиране на данните за уреда, Enter:
Потвърдете последния ред „Reset" с Enter. Потвърдете още веднъж с Enter
въпроса за сигурност. С бутона „Нулиране" всички предварително опре-
делени стойности се връщат на фабричните им настройки, така както и
настроеният език на немски (deu), а форматите за дата, час, единица на
TT.MM.JJJJ, 24 h, m / bar.
2.4. Програми „Промиване"
За промиването на тръбопроводни системи с вода, със смес от вода/въздух
с прекъсващ сгъстен въздух и със смес от вода/въздух с постоянен сгъстен
въздух REMS Multi-Push трябва да се присъедини по следния начин към
водната мрежа респ. разпределителната батерия на инсталацията (фиг.
3) респ. към отоплителната система (фиг. 5):
Монтирайте за промиването на тръбопроводите за питейна вода след
стационарната връзка (водомер) (фиг. 3) финия филтър REMS (12) (арт.
№ 115323) с филтърна вложка 50 µm. След финия филтър присъединете
смукателния/напорния маркуч (13) към притока „промиване" (14). Монти-
райте втория смукателен/напорен маркуч (13) към оттичането „промиване"
(фиг. 4 (15)) и присъединете към инсталацията, която ще се промива.
Постъпете по същия начин при промиване на отоплителните системи (фиг.
5).
2.6. Програми „Изпитване"
2.6.1. Изпитване на херметичност и товар със сгъстен въздух съгласно
информационния лист T 82-2011 на Централния съюз за санитарно
оборудване, отопление, климатични инсталации в Германия
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В информационния лист T 82-2011 „Изпитвания за херметичност на инста-
лации за питейна вода със сгъстен въздух, инертен газ или вода" на
Централния съюз за санитарно оборудване, отопление, климатични
инсталации в Германия за Германия в „3.1 Общи положения" към нацио-
налните разпоредби се определя:
Поради свиваемостта на газовете при извършването на изпитвания под
налягане с въздух поради физически и технически причини трябва да се
съблюдават правилниците за предпазване от злополука „Работи с газови
инсталации" и правилата „Технически правила за газови инсталации
DVGW-TRGI". Поради това след направеното със съответните браншови
организации и позовавайки се на това правило изпитвателните налягания
бяха определени на максимално 0,3 MPa/3 bar/, както и съответно за
изпитванията под товар и за херметичност на газопроводи. С това са
изпълнени националните разпоредби."
Съответно валидните на мястото на експлоатация национални разпо-
редби за безопасност, правила и нормативни уредби трябва да се
съблюдават и спазват.
Преди изпитването със сгъстен въздух трябва непременно да се прецени,
дали инсталацията, която се изпитва, може да издържи на предварително
настроеното / избраното налягане „p refer".
Присъединете маркуча за сгъстен въздух (фиг. 4 (23)) към изхода „изпит-
ване със сгъстен въздух, дезинфекция, почистване, консервиране, пнев-
матична помпа (22)" и го (23) свържете с инсталацията.
2.6.2. Изпитване на налягане и херметичност с вода съгласно EN 806-4:2010
(само REMS Multi-Push SLW)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Допълнително монтираната за това изпитване в REMS Multi-Push SLW
хидро-пневматична помпа се захранва от монтирания в REMS Multi-Push
компресор. Хидро-пневматичната водна помпа създава водно налягане
от макс. 1,8 MPa/18 bar/261 psi. Преди изпитването с вода в съответствие
с методите А, Б, В трябва непременно да се прецени, дали инсталацията,
която се изпитва, може да издържи на предварително настроеното /
избраното налягане „p refer".
Монтирайте след стационарната връзка (водомер) (фиг. 3) финия филтър
REMS (12) (арт. № 115323) с филтърна вложка 50 µm. След финия филтър
присъединете смукателния/напорния маркуч (13) към притока „изпитване
на налягане с вода" (фиг. 1 (24)). Свържете маркуча за високо налягане
(26) към оттичане „изпитване на налягане с вода" (фиг. 4 (25)) и свържете
с инсталацията, която се изпитва. Изпуснете водата за понижение на
налягането (27) в съд (кофа).
2.7. Програма „Пневматична помпа"
С тази програма е възможно да се напомпват всякакви съдове. Присъе-
динете маркуча за сгъстен въздух (23) към изхода „изпитване със сгъстен
въздух, дезинфекция, почистване, консервиране, пневматична помпа (фиг.
4 (22))" и го свържете със съда, който ще се напомпва, напр. разширителен
съд, гуми. Предварително определената стойност е 0,02 MPa/0, 2 bar/3
psi.
2.8. Програма „Администриране на паметта" (предаване на данни)
Резултатите от програмите за промиване и изпитване се запаметяват по
дата, час и протоколен номер на избрания език и могат да се прехвърлят
за документиране на USB устройство или да се отпечатат на принтер (и
двете функции не се съдържат в обема на доставката).
2.9. Връзка пневматични инструменти
За разлика от описаната програма „Пневматична помпа", при която стой-
ностите се регулират от електронното управление, на връзката за пнев-
матични инструменти (фиг. 4 (28)) могат да се използват такива с максимално
количество въздух от 230 Nl/min директно от резервоара за сгъстен въздух.
За целта трябва да се използва маркуч за сгъстен въздух с бързодействащи
съединители НШ 7,2 (може да се достави към принадлежностите).
3. Експлоатация
Преди да използвате REMS Multi-Push контролирайте, дали е инсталирана
съответно най-новата версия на софтуера за въвеждащия и командния
модул. За да видите софтуерната версия, изберете в меню „Настройки"
данните за уреда. Най-новата софтуерна версия (версия софтуер) за
въвеждащия и командния модул можете да заредите с помощта на USB
устройство от www.rems.de → Downloads → Software. Сравнете номера
на софтуерната версия на уреда с най-новата версия за въвеждащия и
командния модул и я инсталирайте евентуално с помощта на USB устрой-
ство. Вижте по-нататък 2.3
УКАЗАНИЕ
Предварително определените стойности за различните критерии на
изпитване (процеси, налягания и времена за изпитване) в меню „Настройки"
на REMS Multi-Push са взети от EN 806-4:2010 респ. информационния
лист T 82-2011 на Централния съюз за санитарно оборудване, отопление,
климатични инсталации в Германия. Всички предварително определени
стойности за изпитвателните програми могат да се променят от потреби-
теля в меню „Настройки" и в програмите промиване, изпитване със сгъстен
въздух, изпитване с вода и пневматична помпа. Промените в меню
„Настройки" се запаметяват, тоест те се показват отново при следващото
включване на REMS Multi-Push. Ако предварително определените стойности
се променят само в една от програмите, при следващото включване на
bul