REMS Multi-Push SL Notice D'utilisation page 100

pol
sować dla wszystkich materiałów i kombinacji materiałów. Aby podczas próby
szczelności można było wykryć również najmniejsze nieszczelności, czas próby
został wydłużony w stosunku do określonego w normie. Za podstawę dla prób
szczelności zużyciem wody dla wszystkich materiałów przyjmuje się metodę kontroli
B wg DIN EN 806-4.". Ustala się:
Próbę szczelności z użyciem sprężonego powietrza należy przeprowadzić, jeżeli
● spodziewany jest okres dłuższego przestoju pomiędzy próbą szczelności
a rozpoczęciem użytkowania, w szczególności przy średniej temperaturze
otoczenia > 25°C, w celu wykluczenia wzrostu bakterii,
● przewód rurowy od przeprowadzenia próby szczelności do chwili rozpoczęcia
użytkowania, np. z powodu okresu mrozów , nie może pozostać całkowicie
napełniony,
● zagrożona jest odporność korozyjna materiału w częściowo opróżnionym prze-
wodzie
Próbę szczelności z użyciem wody można przeprowadzić, jeżeli
● zapewniona jest wymiana wody od momentu przeprowadzenia próby szczelności
do rozpoczęcia użytkowania instalacji wody pitnej, w regularnych odstępach
czasu, najpóźniej po siedmiu dniach. Dodatkowo, jeżeli
● jest zapewnione, że przyłącze budynku lub przyłącze wody na budowie jest
przepłukane i tym samym dopuszczone do podłączenia i użytku,
● napełnienie systemu przewodów odbywa się przez higieniczne komponenty,
● instalacja od przeprowadzenia próby szczelności do chwili rozpoczęcia użytko-
wania pozostaje w pełni napełniona i można uniknąć częściowego napełnienia.
Instrukcja T 84-2004 Zentralverband Sanitär Heizung Klima, Niemcy
W przypadku Niemiec w instrukcji T 84-2004 „Płukanie, dezynfekowanie i urucha-
mianie instalacji wody pitnej" wydanej przez Zentralverband Sanitär Heizung Klima,
Niemcy, potwierdzono i rozszerzono w dużej mierze określone już w normie EN
806-4:2010 metody płukania i dezynfekcji instalacji wody pitnej. Szczególną uwagę
poświęcono chemicznym środkom do dezynfekcji oraz opisano dezynfekcję termiczną.
Przepisy techniczne – instrukcja robocza DVGW W 557 (A) październik 2012
wydane przez Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches (DVGW)
W przypadku Niemiec należy posłużyć się dodatkowymi instrukcjami w sprawie
„Czyszczenia i dezynfekcji instalacji wody pitnej" podanymi w Przepisach technicz-
nych - instrukcja robocza W 557 (A) październik 2012 wydanymi przez Deutscher
Vereins des Gas- und Wasserfaches (DVGW).
1.1. Zakres dostawy
REMS Multi-Push SL / SLW, elektroniczna jednostka do płukania i prób ciśnie-
niowych z kompresorem,
2 szt. przewód ssawny/tłoczny 1", o długości 1,5 m ze złączkami wężowymi
1",
1 szt. wąż sprężonego powietrza 8 mm, o długości 1,5 m z szybkozłączkami
DN 5, do prób ciśnieniowych z użyciem sprężonego powietrza,
1 szt. wąż wysokociśnieniowy ½", o długości 1,5 m ze złączkami wężowymi
½" do prób ciśnieniowych z użyciem wody (tylko REMS Multi-Push SLW)
Instrukcja obsługi.
1.2. Numery katalogowe
REMS Multi-Push SL, elektroniczna jednostka do płukania i prób
ciśnieniowych, próba ciśnieniowa z użyciem sprężonego powietrza,
bez akcesoriów
REMS Multi-Push SLW, elektroniczna jednostka do płukania i prób
ciśnieniowych, próba ciśnieniowa z użyciem sprężonego powietrza
i wody, bez akcesoriów
Filtr dokładny z wkładem 50 µm
Wkład filtra dokładnego 50 µm
Wąż połączeniowy kompresor/przyłącza wody
Zaślepki 1" z łańcuszkiem (Multi-Push)
Zatyczki 1" z łańcuszkiem (przewód ssawny/tłoczny)
Zatyczki ½" z łańcuszkiem (Multi-Push)
Zaślepki ½" z łańcuszkiem (wąż wysokociśnieniowy)
Wąż sprężonego powietrza NW 7,2 do narzędzi pneumatycznych,
z szybkozłączkami NW 7,2
Manometr 6 MPa/60 bar /870 psi
Dokładny manometr 1,6 MPa/16 bar/232 psi,
Dokładny manometr 250 hPa/250 mbar/3,6 psi,
1.3. Zakres zastosowania
Temperatura składowania urządzenia
Temperatura wody
Temperatura otoczenia
Kompresor
Ciśnienie robocze
Stopień separacji oleju
Wydajność ssawna
Pojemność zbiornika sprężonego powietrza (rys. 1 (35))
Filtr kondensatu i cząstek
Płukanie
Przyłącza wody do płukania
Ciśnienie wody w sieci rur
Ciśnienie wody podczas płukania sprężonym powietrzem
bar/101 psi
Natężenie przepływu wody
Średnica rury instalacji
Próba ciśnieniowa
Próba ciśnieniowa z użyciem sprężonego powietrza ≤ 0,4 MPa/4 bar/58 psi
Dokładność odczytu < 200 mbar
Dokładność odczytu ≥ 200 mbar
Próba ciśnieniowa z użyciem wody
Dokładność odczytu
1.4. Dane elektryczne/elektroniczne
Stopień ochrony skrzynka rozdzielcza
Stopień ochrony urządzenie, silnik
Klasa bezpieczeństwa
Tryb pracy (tryb ciągłu)
Wyświetlacz (LCD)
Rozdzielczość
Przenoszenie danych za pomocą pamięci USB
1.5. Wymiary D × S × W
1.6. Ciężar
REMS Multi-Push SL
REMS Multi-Push SLW
1.7. Emisja hałasu
Emisja hałasu
na stanowisku pracy
2. Uruchomienie
2.1. Przyłącze elektryczne
Przestrzegać wartości napięcia sieciowego! Przed podłączeniem elektro-
nicznej jednostki do płukania i prób ciśnieniowych sprawdzić, czy napięcie
podane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieciowemu. Używać
wyłącznie gniazd/przedłużaczy ze sprawnym stykiem ochronnym. Przed każdym
uruchomieniem oraz rozpoczęciem pracy należy sprawdzić poprawność dzia-
łania wyłącznika różnicowo-prądowego PRCD (rys. 1 (1)):
1. Podłączyć wtyczkę do gniazda.
2. Nacisnąć przycisk RESET (2), lampka kontrolna PRCD (rys. 1 (39)) świeci
3. Odłączyć wtyczkę sieciową, lampka kontrolna PRCD (39) musi zgasnąć.
4. Podłączyć ponownie wtyczkę sieciową do gniazda.
5. Nacisnąć przycisk RESET (2), lampka kontrolna PRCD (39) świeci się na
6. Nacisnąć przycisk TEST (3), lampka kontrolna PRCD (39) musi zgasnąć.
7. Nacisnąć ponownie przycisk RESET (2), lampka kontrolna PRCD (39)
Jeżeli podane funkcje wyłącznika różnicowo-prądowego PRCD (rys. 1 (1)) nie
działają prawidłowo, nie wolno rozpocząć pracy. Występuje niebezpieczeństwo
porażenia prądem elektrycznym. Wyłącznik różnicowo-prądowy PRCD sprawdza
115600
tylko podłączone urządzenie, nie instalację przed gniazdem sieciowym, nie
sprawdza również podłączonych wcześniej przedłużaczy czy bębnów kablowych.
W przypadku pracy na budowach, w wilgotnym otoczeniu, wewnątrz lub na
115601
zewnątrz lub w podobnych miejscach elektroniczną jednostkę do płukania
115323
i prób ciśnieniowych należy podłączyć do sieci zasilającej z wykorzystaniem
043052
wyłącznika różnicowo-prądowego, który przerywa dopływ prądu w przypadku
115618
przekroczenia wartości prądu upływowego do ziemi 30 mA przez 200 ms.
115619
W przypadku zastosowania przedłużacza należy dobrać przewód o przekroju
115620
odpowiednim dla mocy elektronicznej jednostki do płukania i prób ciśnieniowych.
115624
Przedłużacz musi posiadać stopień ochrony podany w punkcie 1.4. Dane
115623
elektryczne.
115621
Przytrzymać przycisk wł./wył. na panelu obsługi jednostki edycyjnej i sterującej
115140
(rys. 2 (4)) przez ok. 2 s, a następnie zwolnić. REMS Multi-Push zostanie
115045
włączona i włączyć się kompresor. Wyświetlacz (6) zostanie podświetlony,
047069
pojawi się logo REMS Multi-Push a następnie menu startowe:
Płukanie
≥ 5°C
Dezynfekcja
5°C – 35°C
Próba ciśnieniowa
5°C – 40°C
Pompa sprężonego powietrza
Zarządzanie pamięcią
≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi
bez oleju
2.2. Struktura menu i wskazania na wyświetlaczu
≤ 230 l/min
W menu startowym wyświetlanych jest 5 głównych programów REMS Multi-Push:
4,9 l
płukanie, dezynfekcja, próba ciśnieniowa, pompa sprężonego powietrza,
5 µm
zarządzanie pamięcią. Widok na wyświetlaczu zawiera maks. 5 wierszy po
maks. 20 znaków. W podprogramach wiersze z wartościami domyślnymi lub
DN 25, 1"
wartościami kontrolnymi są wyświetlane niezależnie od języka w postaci
≤ 1 MPa/10 bar/145 psi
fizycznych oznaczeń literowych, jednolitego skrótu werbalnego, jednostki oraz
≤ 0,7 MPa/7
wartości kryterium kontrolnego. Znaczenie:
p refer bar xxx
≤ 5 m³/h
570 × 370 × 530 mm (22,4" × 14,6" × 20,9")
OSTRZEŻENIE
się na czerwono (stan roboczy).
czerwono (stan roboczy).
świeci się na czerwono.
Lampka kontrolna (rys. 2 (5)) świeci się na zielono. Po ok. 10 s REMS
Multi-Push jest gotowa do pracy.
OSTRZEŻENIE
zadane ciśnienie kontrolne
pol
≤ DN 50, 2"
1 hPa/1 mbar/0,015 psi
100 hPa/100 mbar/1,5 psi
≤ 1,8 MPa/18 bar/261 psi
0,02 MPa/0,2 bar/3 psi
230 V~; 50 Hz; 1.500 W
110 V~; 50 Hz; 1.500 W
IP 44
IP 20
1
S 1
3,0"
128 × 64 bity
złącze USB
36,7 kg (81 lb)
39,0 kg (86 lb)
L = 84 dB(A); K 3 dB
PA =
bar