Publicité
,)15)$% $%3 &2%).3
RECOMMANDATIONS
IMPORTANT
Ce véhicule est équipé
de freins à disque avant et arrière, avec
des circuits hydrauliques séparés.
Les informations suivantes se réfèrent à un
système de freinage unique, mais elles
sont valables pour tous les deux.
a
DANGER
De soudaines variations du jeu ou une
résistance élastique sur le levier de
frein sont dues à des inconvénients
dans le système hydraulique.
S'adresser à un Concessionnaire Offi-
ciel APRILIA en cas de doutes sur le bon
fonctionnement du système de freinage
et si on n'est pas en mesure d'effectuer
les normales opérations de contrôle.
Faire particulièrement attention à ce
que les disques de freins ne soient pas
gras ou huileux, surtout après avoir ef-
fectué les opérations d'entretien ou de
contrôle.
Contrôler que les tubes de freins ne
soient pas entortillés ou usés.
Faire attention à ce que de l'eau ou de la
poussière n'entrent pas par mégarde à
l'intérieur du circuit.
En cas d'intervention d'entretien sur le
circuit hydraulique, il est conseillé
d'employer des gants en latex.
a
DANGER
Le liquide des freins peut être cause
d'irritations s'il entre en contact avec la
peau ou les yeux.
Dans ce cas, laver soigneusement les
parties du corps ayant touché ce liquide
puis s'adresser à un ophtalmologisté
ou à un médecin si le liquide a touché
les yeux.
NE PAS DISPERSER LE LIQUIDE DES
FREINS DANS L'ENVIRONNEMENT.
GARDER HORS DE LA PORTEE DES
ENFANTS.
En manipulant le liquide des freins, faire
attention de ne pas en renverser sur les
parties en plastique ou recouvertes de
peinture, car cela pourrait les endom-
mager gravement.
&2%).3 ! $)315%
a
DANGER
Les freins sont les organes qui garan-
tissent le mieux votre sécurité, ils doi-
vent donc être maintenus en parfait
état; les contrôler avant tout voyage.
Un disque sale salit les plaquettes de
frein avec une réduction conséquente
de l'efficacité de freinage. Les plaquet-
tes de frein sales doivent être rempla-
cées, tandis qu'un disque sale doit être
nettoyé à l'aide d'un produit dégrais-
sant de haute qualité.
a
DANGER
Le liquide des freins doit être remplacé
tous les deux ans, par un Concession-
naire Officiel APRILIA.
Utiliser le liquide de freins du type indi-
qué dans le tableau des lubrifiants, voir
page 90 (TABLEAU DES LUBRIFIANTS).
IMPORTANT
Ce véhicule est équipé
de freins avant et arrière hydrauliques à
disque. Les informations suivantes se réfè-
rent à un système de freinage unique, mais
elles sont valables pour tous les deux.
Au fur et à mesure que les plaquettes de
frein s'usent, le niveau du liquide diminue
pour en compenser automatiquement
l'usure.
Le réservoir de liquide de freins avant se
trouve sur le demi-guidon droit, à proximité
du raccord du levier de frein avant.
Le réservoir de liquide de frein arrière se
trouve sur le côté droit du véhicule, à proxi-
mité des raccords du support de la selle.
Avant de partir contrôler le niveau du liqui-
de de freins dans les réservoirs, voir
page 32 (FREIN AVANT), page 33 (FREIN
ARRIERE) et l'usure des plaquettes de
freins, voir page 67 (VERIFICATION
DE L'USURE DES PLAQUETTES).
Vidanger le liquide de freins tous les deux
ans en s'adressant à un Concessionnaire
Officiel aprilia.
a
DANGER
Ne pas utiliser le véhicule si l'on relève
une fuite de liquide dans le système de
freinage.
usage et entretien SL mille
31
Publicité
