Modèles Sportster, Challenger,
Speedster SK et Sportster 1800
Enlever le pince-boyau du boyau d'in-
jection fixé au tuyau d'échappement
calibré et continuer de verser environ
200 mL (7 oz) d'antigel. En procédant
de la sorte, on permettra à l'antigel de
s'écouler à l'intérieur du silencieux et
de lui offrir une protection.
F04E1FY
TYPIQUE
1. Enlever ce pince-boyau
Speedster et Challenger 1800
À ce moment, enlever le pince-boyau
du boyau situé sur la culasse et verser
encore environ 200 ml (7 oz). Cela per-
mettra à l'antigel de se répandre à tra-
vers la soupape régulatrice d'eau vers
le silencieux pour mieux les protéger.
F09L2W0
VUE DU SPEEDSTER
1. Enlever ce pince-boyau
1
1
F04E0TZ
CHALLENGER 1800
1. Retirer le pince-boyau
Tous les modèles
Lorsque l'opération est terminée, enle-
ver tous les autres pince-boyaux.
Presque tout l'antigel s'écoulera lors-
que les pince-boyaux seront enlevés.
Utiliser un contenant pour le recueillir.
Jeter l'antigel conformément aux lois
et règlements en vigueur dans votre
région.
REMARQUE: Bien que presque tout
l'antigel s'écoulera, il se sera mélangé
à l'eau qui aurait pu demeurer dans les
cavités du système de refroidisse-
ment. Cela préviendra les problèmes
qu'auraient entraînés le gel.
Batterie
Communiquer avec un concessionnai-
re autorisé.
Traitement contre la corrosion
Essuyer la quantité résiduelle d'eau con-
tenue dans le compartiment-moteur.
Vaporiser du lubrifiant BOMBARDIER
LUBE sur les pièces métalliques du
compartiment-moteur.
Lubrifier le ou les câbles d'accéléra-
teur avec du lubrifiant BOMBARDIER
LUBE.
1
113