Ändern Der Sprache - Creo Medical 7-EMR-050 Instructions D'utilisation

Ändern der Sprache
Um die Sprache zu ändern, muss sich der elektrochirurgische Generator im Standby-Modus
befinden. Den elektrochirurgischen Generator dann durch Drücken der Ein-/Standby-Taste
erneut starten. Drücken Sie nach dem Neustart entweder die Menü-Taste , die NACH OBEN-
Taste (+) oder die NACH UNTEN-Taste (-) auf der Vorderseite, bevor der nachfolgend
dargestellte Bildschirm angezeigt wird. Die Startsequenz stoppt und das Display zeigt die
verfügbaren Sprachen an.
Mit den ‚+'- und ‚-'-Bedientasten auf der linken Seite der Vorderseite die entsprechende
Sprache hervorheben. Die hervorgehobene Sprache durch Drücken der Menü-Taste
bestätigen.
Der elektrochirurgische Generator startet dann in der ausgewählten Sprache neu.
Creo Medical Ltd
Elektrochirurgie-Generator
Softwareversion: VX.YZ
EN DE FR IT ES NE DE
Bitte beachten, dass die auf dem Generator angezeigte Softwareversion von der in der
vorstehenden Abbildung abweichen kann.
Page 147 of 248