Teleflex TracheoFlex RUSCH Mode D'emploi page 9

The inflation volumes given in the table were determined during
experiments and thus should only be used as a guideline. The actual
filling volume required in each case depends on the anatomical situation
(see also par. A. 6, "Inflating the cuff").
Exceeding the above-mentioned maximum filling volumes may lead to
non-reversible overstretching (herniation) of the cuff (in extreme cases,
the cuff will burst!).
All information is in accordance with the state of the art when going
to press. Subject to technical alterations.
Printed on chlorine free paper.
Hinweis:
Die beigefügte Gebrauchsanleitung gilt für die folgenden Produkte:
TracheoFlex Tracheostomietuben mit verstellbarer Halteplatte mit oder
ohne Cuff.
Warnhinweis
Enthält DEHP, DBP
Ergebnisse bestimmter Tierversuche haben gezeigt, dass
sich Phthalate potentiell toxisch auf die Fortpflanzung
auswirken können. Ausgehend vom derzeitigen wissenschaftlichen
Kenntnisstand kann im Falle einer Langzeitexposition oder -anwendung
ein Risiko für männliche Frühgeborene nicht ausgeschlossen werden.
Phthalathaltige Medizinprodukte sollten bei schwangeren Frauen,
stillenden Müttern, Babys und Kleinkindern nur vorübergehend
verwendet werden.
Setbestandteile:
Bestandteil
Eingeklebter Normkonnektor
Eng anliegender High-Pressure-Cuff,
Ventil für Luer- und Luer-Lock-Spritzenansatz
aufgeschobener verstellbarer Halteplatte
Velcroband zur Befestigung der Halteplatte
am Hals
Einführhilfe
Dieses Tracheostomie-Tubus-Set ist ein steriles wiederaufbereitbares
Produkt und nur zum Ein-Patienten-Gebrauch bestimmt.
Diese Gebrauchsanleitung wendet sich in erster Linie an den tracheo-
stomierten Patienten und das Pflegepersonal. Sie sollte als Hilfsmittel
dienen für die sichere Anwendung, die Pflege und insbesondere die
Wiederaufbereitung des Tubussets. Der Inhalt dieser Gebrauchsanleitung
sollte deshalb grundsätzlich vom Anwender, vom Pflegepersonal sowie
vom Patienten selbst gelesen werden.
Achtung
Dieses Produkt wird vom Hersteller steril ausgeliefert. Die Sterilität ist
jedoch nur gewährleistet, wenn die Packung unbeschädigt ist.
Nicht Temperaturen von mehr als 50° C aussetzen.
deGebrauchsanweisung
TracheoFlex Tracheostomietuben
Mit Cuff Ohne Cuff
   
 
   
   
   
de