Teleflex TracheoFlex RUSCH Mode D'emploi page 11

Eine Wiederverwendung von Einmalprodukten kann zu verminderter
Leistung oder zum Verlust ihrer Funktionsfähigkeit führen. Durch eine
Wiederverwendung von Einmalprodukten kann es zur Exposition mit
Krankheitserregern wie Viren, Bakterien, Pilzen oder Prionen kommen.
Zulässige Reinigungs- und Sterilisationsmethoden und Anweisungen für
eine Wiederaufbereitung gemäß der ursprünglichen Spezifikationen sind
für diese Produkte nicht verfügbar. Dieses Produkt darf weder gereinigt,
desinfiziert noch sterilisiert werden.
Lieferform und Lagerung
Dieses Tracheostomie-Tubus-Set ist ein steriles wiederaufbereitbares
Produkt und nur zum Ein-Patienten-Gebrauch bestimmt.
Jedes Set wird einzeln und steril in einer Hülle verpackt geliefert.
Sterilisationsverfahren siehe Produktlabel!
Die Sterilität des Sets und seiner Bestandteile wird nur bei unbeschädigter
und ungeöffneter Verpackung garantiert.
Produkt nicht resterilisieren und nach Ablauf des Verfallsdatums nicht
mehr anwenden (Produkt entsorgen!).
Dieses Produkt sollte in trockener Umgebung gelagert werden, vorzugs-
weise geschützt vor direkten und indirekten Licht- und Wärmequellen.
Kühl, trocken, licht- und ozongeschützt (ggf. kein UV-Licht) lagern!
Bei der Lagerung sind hohe Temperaturen zu vermeiden.
A) Anwendungsempfehlungen
1.
Auswahl der passenden Tubusgröße
Die richtige Wahl der Tubusgröße hängt von der Größe und
Beschaffenheit des individuellen Tracheostoma, dem Durchmesser der
Luftröhre und der Grunderkrankung des Patienten ab und obliegt in
erster Linie dem behandelnden Arzt. Im Regelfall wird, um eine optimale
Belüftung der Lungen sicherzustellen (bei gleichzeitig möglichst
geringem Atemwegswiderstand), der größtmögliche Tubus gewählt,
der aufgrund der anatomischen Verhältnisse noch von der Luftröhre und
dem Tracheostoma des Patienten aufgenommen werden kann.
2.
Vorbereitung des Tracheostomietubus
• Vor der Anwendung ist das Set auf Vollständigkeit und Funktion zu
überprüfen.
• Bei Kanülen mit Cuff: Das Lumen und das Cuffbefüllungssystem des
Tubus sollte vor der Intubation auf seine Durchgängigkeit hin überprüft
werden.
Testen Sie den Cuff, den Kontrollballon und das Ventil vor Gebrauch
auf Dichtheit. Dies kann geprüft werden, indem der Cuff mit Hilfe einer
Spritze mit Luft befüllt wird (Aufblasvolumen zum Lecktest siehe
Tabelle) und anschließend bei abgenommener Spritze etwa 5 Minuten
lang abgelegt wird. Erfolgt kein Druck- bzw. Volumenverlust, so ist
der Nachweis der Dichtheit erbracht. Zur Beschleunigung dieses Test-
ablaufs kann der gesamte Tubus auch kurzzeitig in steriles Wasser
getaucht werden. Die Abwesenheit von aufsteigenden Luftblasen
zeigt die Dichtheit zuverlässig an.
Vorsicht!
Um die Cuffmembran vor Überdehnung (Hernierung) zu bewahren,
darf das maximale Befüllungsvolumen nicht überschritten werden
(siehe Tabelle). Vermeiden Sie während des Leck-Tests das gleich-
zeitige Hantieren mit spitzen Gegenständen oder schneidenden
Instrumenten, um eine Beschädigung des Cuffs zu vermeiden.
Entleeren Sie den Cuff nach dieser Prozedur wieder vollständig.