Teleflex TracheoFlex RUSCH Mode D'emploi page 26

• Precaución:
Cuando la radioterapia tenga como objetivo un órgano (cáncer)
adyacente a la ubicación del manguito del tubo, el material de este
puede verse afectado por la radiación y podría perder sus propiedades
elásticas. En tal caso, deberá realizarse una inspección visual y una
prueba de rendimiento funcional a fin de comprobar que no se ha visto
comprometida la integridad del manguito durante la radioterapia.
Dado que la duración y dosificación de la terapia pueden afectar a
las propiedades del policloruro de vinilo (PVC) y, por tanto, aumentar
el riesgo de que el manguito resulte dañado, recomendamos
comprobar el tubo y su funcionamiento exhaustivamente tras la
aplicación de cada fracción de dosis. Además, deberá cambiarse
el tubo en caso de que su rendimiento se haya visto afectado y/o
se observen daños en el material.
Descripción
• Caña
Este producto se compone de una cánula de traqueotomía muy flexible
con espiral de polivinilclorido (PVC de grado médico).
• Con balón / sin balón
Si se emplean cánulas con balón, el llenado del balón deberá realizarse
con una mayor presión porque está muy ceñido. Esta presión no
proporciona información real sobre la presión del balón en la mucosa
de la tráquea. El estado de la insuflación del balón viene indicado en
el balón de control.
• Cinta
La cinta puede moverse a lo largo del tubo para ajustarlo a las
características anatómicas del paciente y, de esta forma, asegurarlo
en la posición correcta.
¡Atención!
La graduación en la caña del tubo puede utilizarse como orientación.
¡En ningún caso es una indicación de las medidas!
La tira de velcro asegura una fijación cómoda de la cinta al cuello del
paciente y ésta puede ajustarse al diámetro del cuello.
Atención:
La cinta de sujeción del tubo no puede ser reacondicionada
(componente de un solo uso).
El reprocesamiento de productos previstos para un solo uso puede
afectar a su rendimiento o producir una pérdida de funcionalidad. La
reutilización de productos de un solo uso puede exponer a las personas
a patógenos víricos, bacterianos, fúngicos o priónicos. Estos productos
no disponen de métodos ni instrucciones de limpieza y esterilización
validados para devolverlos a las especificaciones originales.
Este producto no se ha diseñado para ser limpiado, desinfectado ni
esterilizado.
Forma de entrega y almacenamiento
Este set de tubos de traqueotomía es un producto estéril reutilizable y
de uso para un solo paciente.
Cada set se suministra en un envase individual y estéril.
Para el método de esterilización consulte la etiqueta del producto.
La esterilidad del equipo y de sus componentes sólo se garantiza si el
envase está intacto y no presenta daños.