Teleflex TracheoFlex RUSCH Mode D'emploi page 15

zu reinigen. Grundsätzlich sollte immer eine einfache Reinigung durch-
geführt werden, an die sich danach ggf. eine Desinfektion anschließt.
Eine Resterilisation darf bei diesem Tubusset nicht durchgeführt werden.
1.
Einfache Reinigung
Das Lumen des entnommenen Tubus kann mit einer weichen Bürste
und neutralen Haushaltsreinigungsmitteln gereinigt und anschließend mit
klarem Wasser (handwarm) ausgespült werden.
Achtung
Keine Temperaturen über 50° C!
2.
Desinfektion und Reinigung
Bei Verwendung von Desinfektionsmitteln (z.B. auf Basis von Aktiv-
sauerstoff) muss darauf geachtet werden, dass deren Einwirkzeiten und
Konzentrationen genau eingehalten werden.
Die Desinfektionslösung muss vor jeder Anwendung frisch zubereitet
werden. Gründliches Spülen zur Beseitigung der Rückstände ist
unbedingt erforderlich.
Wichtig!
Wir empfehlen die Verwendung von Desinfektionsmitteln auf Basis von
Aktivsauerstoff (z.B. Sekusept classic, Sekusept aktiv). Die Wieder-
aufbereitung mit diesen Mitteln wurde von uns geprüft. Damit stellen Sie
sicher, dass das Kanülenset durch die Verwendung von Desinfektions-
mitteln keinen Schaden nimmt. Ungeeignete Desinfektionsmittel
(insbesondere alkoholhaltige) können die Kanüle beschädigen und zu
gefährlichen Fehlfunktionen führen.
Desinfektionsmittel können grundsätzlich in das Kanülen-Material ein-
dringen und später bei der Wiederanwendung zu Schleimhautirritationen
führen. Gründliches Spülen zur Beseitigung der Rückstände ist deshalb
erforderlich!
Warnung
• Bei Kanülen mit Cuff: Der Einsatz von Bürsten sollte im Cuff-Bereich
vermieden werden, um diesen nicht zu beschädigen.
• Eine Reinigung im Alkoholbad und in Lösungsmitteln muss wegen
der Gefahr einer Materialverhärtung und -schrumpfung unter allen
Umständen vermieden werden.
• Die vorgegebene Einwirkzeit und Konzentration von Desinfektions-
lösungen darf nicht überschritten werden (bitte Herstellerangaben
beachten!).
• Nur frisch zubereitete Desinfektionslösungen verwenden!
3.
Resterilisation
Keine Resterilisation möglich!
4.
Reinigungsintervalle
Die Kanüle und deren Bestandteile sollten grundsätzlich bei Bedarf
gereinigt werden.
Ansonsten hängt die Häufigkeit der notwendigen Reinigungsintervalle
sehr stark von der Grunderkrankung, von der Schleimproduktion, vom
Zustand des Tracheostomas, aber auch vom subjektiven
Hygieneempfinden des Patienten ab. Als Faustregel empfehlen wir, die
Tracheostomiekanüle mindestens etwa zweimal wöchentlich zu reinigen
und ggf. zu desinfizieren. Nach dem Wiederaufbereiten des Tubussets
jeweils die Einzelbestandteile sorgfältig abtrocknen.
C) Lagerung bis zur Wiederanwendung
Langzeittracheostomierte Patienten haben für ihren persönlichen Bedarf
oft mehrere komplette Tracheostomie-Sets zum Wechseln zur Verfügung.