Table des Matières
Publicité
REMARQUE: L'anneau de retenue du
verrou de talon est légèrement flexible
afin qu'il puisse s'adapter au talon du
pneu. C'EST NORMAL.
2. Vérifier le jeu entre le pneu et l'an-
neau de retenue du verrou de talon;
il devrait être quasiment égal tout
autour de l'anneau.
vbs2010-007-007_a
A. Jeu égal tout autour de l'anneau de retenue
du verrou de talon
Si le jeu est inadéquat:
– Desserrer toutes les vis.
– Vérifier la position du pneu sur la
roue et le replacer au besoin.
– Refaire la séquence de serrage.
Couple de serrage
final
3. Gonfler le pneu afin que le talon in-
terne repose contre la roue. Tou-
jours procéder de façon sécuritaire
en se servant d'une cage de protec-
tion par exemple.
AVERTISSEMENT
Ne jamais gonfler au-delà de la
pression maximale recomman-
dée pour que les talons reposent
contre la roue.
Suspension
Lubrification de la suspension avant
Utiliser de la GRAISSE POUR SUS-
PENSION (N/P 293 550 033) ou l'équi-
valent.
Lubrifier les bras triangulaires avant.
8 N•m ± 1 N•m
______________
Il y a trois raccords de graissage sur
chaque bras triangulaire orienté vers le
bas.
tmo2011-001-064_a
TYPIQUE - SUSPENSION AVANT
1. Raccords de graissage
Inspection de la suspension
S'adresser
à
Can-Am autorisé si on décèle un pro-
blème.
Amortisseurs
Vérifier si les amortisseurs présentent
des fuites, si les butées de suspen-
sion sont usées ou s'il y a tout autre
dommage. Vérifier si les fixations sont
toujours bien solides.
Bras triangulaires avant
Vérifier si les bras triangulaires sont fis-
surés, pliés ou endommagés.
Bras longitudinaux arrière
Vérifier si les bras longitudinaux sont
déformés, fissurés ou pliés.
Freins
Vérification du niveau du réservoir
de liquide de frein
Le véhicule sur une surface de niveau,
vérifier le niveau du liquide de frein
dans le réservoir. Le niveau de liquide
de frein devrait être entre les marques
MAX. et MIN.
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
un
concessionnaire
121
Publicité
Table des Matières
