PROCÉDURES D'ENTRETIEN
tmo2011-001-076_a
TYPIQUE
1. MIN
2. MAX
3. Niveau de fonctionnement
Pour ajouter de l'huile, retirer la jauge.
Placer un entonnoir dans le conduit de
la jauge.
Verser une petite quantité d'huile et re-
vérifier le niveau.
Répéter
les
jusqu'à ce que le niveau d'huile at-
teigne la marque supérieure de la
jauge.
REMARQUE: Ne pas trop remplir.
Essuyer toute huile répandue.
Bien visser la jauge de niveau d'huile.
Installer le siège du passager.
Huile à moteur recommandée
HUILE À MOTEUR RECOMMANDÉE
SAISON
HUILE SEMI-SYNTHÉTIQUE XPS
Été
(GRADE D'ÉTÉ) (N/P 293 600 121)
HUILE SYNTHÉTIQUE XPS (TOUS
Hiver
CLIMATS) (N/P 293 600 112)
REMARQUE: L'huile XPS est spécia-
lement formulée pour satisfaire les
exigences en matière de lubrification
de ce moteur. BRP recommande for-
tement d'utiliser de l'huile XPS pour
moteurs 4-temps.
AVIS
Les
dommages
par l'utilisation d'une huile qui ne
convient pas à ce moteur ne seront
pas couverts par la garantie limitée
de BRP.
Si l'huile XPS n'est pas disponible, uti-
liser une huile pour moteurs 4-temps
SAE 5W40 qui respecte ou dépasse
______________
104
opérations
ci-dessus
TYPE
causés
les exigences de la classe de service
SM, SL ou SJ de l'API. Vérifier l'éti-
quette de l'API sur le récipient d'huile
afin de s'assurer qu'elle comporte au
moins l'une des classes ci-dessus.
Vidange de l'huile à moteur
Stationner le véhicule sur une surface
de niveau.
La vidange et le changement de filtre
devraient se faire lorsque le moteur est
chaud.
ATTENTION L'huile à moteur
peut être brûlante. Attendre qu'elle
refroidisse.
Mettre un bac de récupération sous le
bouchon de vidange du moteur.
Nettoyer le moteur autour du bouchon
de vidange.
Dévisser le bouchon de vidange et je-
ter la rondelle-joint.
tmr2011-010-003_a
1. Rondelle-joint
2. Bouchon de vidange
Enlever la jauge.
Laisser l'huile s'écouler complètement
du carter moteur.
Enlever les particules de métal et ré-
sidus du bouchon de vidange magné-
tique. La présence de débris signale
des dommages internes au moteur.
Mettre une rondelle-joint NEUVE sur
le bouchon de vidange.