UTILISATION SÉCURITAIRE - RESPONSABILITÉS
Ce véhicule est un véhicule hors route
haute performance. Les utilisateurs
doivent être responsables et prudents
pour éviter les capotages, les bascu-
lements, les collisions et d'autres ac-
cidents. Malgré les caractéristiques
de sécurité du véhicule (telles que
la structure de protection, les cein-
tures de sécurité, les filets latéraux) et
l'équipement de protection (tel qu'un
casque), un risque de blessures ou
de décès demeure si un accident se
produisait. Pour réduire le risque de
blessures graves ou de décès, obser-
ver les directives de cette section.
Responsabilité du
propriétaire
Lire ce Guide du conducteur et vision-
DVD DE SÉCURITÉ
ner le
Toujours inspecter et confirmer que le
véhicule fonctionne de façon sécuri-
taire avant de partir en randonnée. Ob-
server les consignes du programme
d'entretien inclus dans ce Guide du
conducteur.
Ne jamais laisser quiconque utiliser
votre véhicule à moins qu'il ne soit res-
ponsable et que vous puissiez lui faire
confiance aux commandes d'un vé-
hicule haute performance. Songer à
superviser de nouveaux ou de jeunes
utilisateurs et définir des règles et des
limites (par exemple le transport ou
non d'un passager, le type d'utilisation,
les endroits où circuler, etc.) pour qui-
conque utilise le véhicule.
Remettre la clé appropriée à l'utilisa-
INTERRUPTEUR D'ALLU-
teur (voir
MAGE ET CLÉS
aptitudes, de l'usage et de l'environne-
ment.
Faire part de l'information de sécurité
à tous ceux qui utiliseront le véhicule.
S'assurer que tous les utilisateurs pos-
sèdent les compétences décrites plus
bas et consentent à respecter l'infor-
mation de sécurité. Aider les utilisa-
teurs à se familiariser avec le véhicule.
______
12
.
) en fonction de ses
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Conducteur - soyez qualifié
et responsable
Lire attentivement ce
conducteur et visionner le
SÉCURITÉ
.
Il est important de bien se familiariser
avec les commandes et le fonctionne-
ment général du véhicule.
Suivre un cours de formation si pos-
sible (communiquer avec un conces-
sionnaire Can-Am autorisé pour ob-
tenir de l'information concernant les
cours) et s'exercer de la façon décrite
EXERCICES PRATIQUES
à la section
S'exercer dans un endroit approprié
et ne présentant aucun danger afin
de bien se familiariser avec les com-
mandes.
Conduire lentement.
conduite à haute vitesse exige beau-
coup d'expérience, et les conditions
de conduite doivent être favorables.
Il faut être âgé d'au moins 16 ans.
Le conducteur doit être suffisamment
grand pour pouvoir bien s'appuyer
contre le dossier et boucler sa ceinture
de sécurité, tenir le volant des deux
mains, déplacer la pédale de frein ou
d'accélérateur sur toute sa course et
appuyer fermement son pied gauche
sur le repose-pied.
Le conducteur doit détenir un permis
de conduire en vertu des lois locales.
Ne jamais conduire ce véhicule si
vous êtes fatigué, malade ou sous
l'influence de l'alcool ou de drogues.
Dans ces conditions, vous réagiriez
plus lentement et votre jugement se-
rait altéré.
Transport d'un passager
Ne transporter qu'un seul passager.
Le passager doit prendre place dans le
cockpit.
Le passager doit être âgé d'au moins
12 ans et être suffisamment grand
pour pouvoir bien s'appuyer contre le
dossier et boucler sa ceinture de sé-
curité, agripper les deux poignées de
Guide
DVD DE
_______
du
.
La