Positionneurs 3610J et 3620J
Juin 2022
Montage de la buse
Pendant le montage de la buse, se reporter à la figure 26 pour l'emplacement des articles numérotés.
1. Revisser le faisceau et le fil (n° 147) de l'ensemble buse-palette (n° 146) s'il a été retiré auparavant.
2. Enduire une très légère couche de lubrifiant (n° 153) sur les joints toriques de la buse (n° 120 et 121). Appliquer le lubrifiant avec
parcimonie pour éviter de boucher accidentellement l'orifice primaire de la buse.
3. Monter la buse (n° 116) dans l'ensemble buse-palette (n° 146) d'un léger mouvement de pression et de torsion pour éviter de
couper les joints toriques. Pour que la buse repose bien en place, aligner la base plate de la buse avec le moulage plat sous
l'ensemble buse-palette.
4. Appliquer avec parcimonie du lubrifiant (n° 153) sur les deux joints toriques (n° 64) et les poser sur le boîtier du positionneur
(n° 115A).
5. Placer l'ensemble buse-palette (n° 146) sur le boîtier du positionneur puis serrer les deux vis imperdables (n° 45) de montage de
l'ensemble buse-palette.
6. Effectuer la procédure de Montage du faisceau intégrateur.
Montage du faisceau intégrateur
Pendant le montage du faisceau intégrateur, se reporter à la figure 26 pour l'emplacement des articles numérotés.
1. Poser la palette (n° 18) dans le faisceau intégrateur (n° 123) avec la vis de palette et la rondelle (n° 51 et 176) de sorte que la
lettre A soit visible comme illustré sur la figure 26.
2. Si la buse (n° 116) a été retirée, effectuer la Procédure de montage de la buse.
3. Si le faisceau de relais (n° 122) est retiré, effectuer les étapes 1 à 7 de la Procédure de Montage du faisceau intégrateur.
4. Placer le faisceau intégrateur (n° 123) dans le boîtier du positionneur (n° 115A) et s'assurer que la lame du faisceau intégrateur
se trouve sous la lame du faisceau de relais (n° 122).
5. Desserrer les deux vis de montage du faisceau intégrateur (n° 124).
6. Le faisceau intégrateur (n° 123) doit s'aligner simultanément sur le faisceau de relais (n° 122) et sur le connecteur de la
membrane (n° 135) comme suit :
a. Enfoncer le faisceau intégrateur (n° 123) jusqu'à ce que la palette touche la buse, puis faire coulisser le faisceau intégrateur
de manière à centrer le trou de la vis mécanique (n° 140) sur le trou taraudé du connecteur de membrane (n° 135).
b. Tout en gardant le trou centré, coulisser le faisceau intégrateur de sorte que la lame du faisceau intégrateur soit alignée sur la
lame du faisceau de relais sur toute la longueur.
c. Tout en maintenant les orientations indiquées plus haut serrer les deux vis de montage (n° 124).
d. Une fois les vis de montage serrées, vérifier les alignements décrits dans les étapes a et b et recommencer si nécessaire.
Pour une performance optimale du positionneur, s'assurer que le faisceau de relais est aligné tel que décrit.
7. Tout en maintenant le connecteur hexagonal de la membrane (n° 135) à l'aide d'une clé plate pour empêcher sa rotation (une
rotation du connecteur de la membrane pourra endommager ou tordre les membranes d'entrée et réduire les performances)
poser les vis mécaniques (n° 140).
8. Poser le contre-ressort (n° 125) le siège du contre-ressort (n° 126) et la vis du contre-ressort (n° 127). S'assurer que le siège du
contre-ressort ne frotte pas contre le faisceau intégrateur (n° 123) pendant que ce dernier pivote.
9. Si le siège du ressort de réglage du zéro (n° 142), le support du ressort du zéro (n° 144), et la vis de réglage du zéro (n° 143) ont
été démontés auparavant, placer une petite quantité de lubrifiant (n° 153) sur le filetage de la vis de réglage du zéro pour
40
Manuel d'instructions
D200149X0FR