Opérateur : Conservez ces instructions pour un usage futur!
LE DÉFAUT DE LIRE ET DE RESPECTER SOIGNEUSEMENT TOUTES LES DIRECTIVES AVANT
L'INSTALLATION OU L'UTILISATION DE CE RÉAGULATEUR PEUT CAUSER DES BLESSURES
OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
Les soupapes de gaz combinées 36G32 et 36G33 Gemini®
sont conçues pour les applications de systèmes à veilleuse
intermittente (IP). Ces commandes sont dotées d'électrovannes
principales et redondantes qui contrôlent le débit de gaz aux
brûleurs principaux, d'une électrovanne qui contrôle le débit de
gaz au brûleur de veilleuse, d'un régulateur de pression de sortie
principal et d'un interrupteur de marche/arrêt à deux positions
pour la régulation et la mise hors tension des électrovannes. La
soupape de gaz 36G33 est pourvue d'une fonction d'ouverture
lente pour des caractéristiques d'allumage plus douces.
Réglage du régulateur de pression : Voir l'étiquette de contrôle
Planche de réglage du régulateur de pression :
Gaz naturel – 2,5 po à 5,0 po CE
GPL – 7,0 po à 12,0 po CE
Température ambiante : -40° à 175 °F
Pression limite : 14 po CE (1/2 PSI) max.
Tension : 24 V c.a.
Fréquence : 50/60 Hz
Courant : 0,43 A
NE COMMENCEZ PAS L'INSTALLATION AVANT D'AVOIR LU LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES. L'INSTALLATION
DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN ENTREPRENEUR EN CHAUFFAGE ET CLIMATISATION QUALIFIÉ.
AVERTISSEMENT
!
1. Le fait de ne pas couper l'alimentation électrique ou l'alimentation
principale de gaz du système de chauffage pourrait entraîner des blessures
et/ou des dommages matériels par décharge électrique, suffocation au gaz,
incendie et/ou explosion.
2. N'utilisez pas cet appareil de contrôle sur les circuits qui excèdent la
tension spécifiée. Une tension plus élevée endommagera la commande et
peut présenter un risque de décharge électrique ou d'incendie.
3. N'UTILISEZ JAMAIS UNE FLAMME OU UNE ÉTINCELLE QUELCONQUE
POUR DÉTECTER LES FUITES DE GAZ – CELA POURRAIT CAUSER UN
INCENDIE OU UNE EXPLOSION.
4. Assurez-vous que le câblage est correct. Étiquetez tous les fils avant de
débrancher les commandes pour les remplacer. Les erreurs de câblage
peuvent présenter un risque d'incendie ou d'explosion.
Positions de montage : Multiples – Peut être monté dans n'importe quelle
Dimensions du tuyau : ½ po x ½ po NPT
Capacité (BTU/h) (chute de pression de 1 po CE à travers la soupape) :
Si vous ne respectiez pas ces directives à la lettre, un incendie ou une explosion pourrait
survenir et causer des dommages matériels, des blessures ou des pertes de vie.
5. N'utilisez pas une trousse de commande pour gaz naturel avec du gaz de
pétrole liquéfié, ni une trousse de commande pour GPL avec du gaz naturel.
Des blessures ou dommages matériels, une suffocation, un incendie ou
une explosion pourraient survenir.
6. N'utilisez pas une soupape de gaz qui semble être endommagée. Une
soupape endommagée peut causer des blessures ou des dommages
matériels par choc électrique, suffocation, incendie ou explosion.
Communiquez avec le fournisseur pour remplacer toute soupape qui
semble endommagée.
7. N'utilisez pas une soupape de gaz qui est entrée en contact direct avec
de l'eau. L'infiltration d'eau dans une soupape de gaz peut causer des
dommages cachés à l'intérieur de la soupape de gaz. Cela pourrait
entraîner des risques de blessures ou de dommages matériels, de
suffocation, d'incendie ou d'explosion.
emerson.com/white-rodgers
36G32 et 36G33
Soupape de gaz combinée Gemini
à veilleuse intermittente, mono-étage
DIRECTIVES D'INSTALLATION
Fig. 1 – 36G32/36G33 Soupape de gaz
position.
Gaz naturel (1 000 BTU/pi³) – 140 000 BTU/h
GPL (2 500 BTU/pi³) – 226 800 BTU/h
®
DESCRIPTION
SPÉCIFICATIONS
PRÉCAUTIONS
N
DE PIÈCE 37-7815002
O
2110