Table des Matières
Publicité
Positionneurs 3610J et 3620J
Juin 2022
Le fonctionnement à plage fractionnée (split range) est possible sur les positionneurs 3610J et 3620J. En fonctionnement à plage
fractionnée, le signal d'entrée provenant d'un dispositif de contrôle simple est divisé entre deux ou trois vannes de régulation. Les
positionneurs déploient complètement l'actionneur sur une étendue d'échelle du signal d'entrée de 0,2 bar (3.2 psig) minimum à
2,0 bar (28.8 psig) au maximum.
Le zéro du positionneur peut se régler sur toute la plage entre 0,07 et 1,5 bar (1 et 22 psig).
Le tableau 8 illustre des plages de fractionnement typiques de positionneur. Se reporter aux tableaux 4 à 7 et à la figure 16 pour la
sélection de ressort de positionneur et du trou de ressort corrects pour le réglage grossier de l'étendue d'échelle. Contacter un
bureau commercial Emerson
Remarque
Voir les tableaux 4 à 7 pour un exemple de sélection de ressort et de trou de ressort. Soit une entrée de 0,2 à 0,6 bar (3 à 9 psig).
Ceci équivaut à une étendue d'échelle de 0,4 bar (6 psi) [0,6 bar - 0,2 bar = 0,4 bar (9 psig - 3 psig = 6 psi)]. Donc, pour une rotation
de vanne de 90 degrés et une étendue d'échelle de 0,4 bar (6 psi), il faudra sélectionner un ressort bleu. Placer le ressort dans le
trou numéro 2 sur l'assemblage du faisceau intégrateur.
Tableau 8. Capacités de fractionnement de plage
Fractionnée
Deux voies
Trois voies
Fractionnée
Deux voies
Trois voies
1. Ce tableau n'est valable que pour les combinaisons standard de rotation ou course de vanne/ressort de positionneur figurant dans les tableaux 4 à 7. Contacter un
bureau commercial Emerson
local pour les plages de signaux d'entrée non répertoriées.
Cames caractérisées pour positionneurs 3610J, 3610JP, 3620J et 3620JP
Les positionneurs 3610J, 3610JP, 3620J et 3620JP sont disponibles avec l'une des cames suivantes : Une came linéaire (came A) et
deux cames caractéristiques (cames B et C).
Lors de l'utilisation de la came linéaire, on observe une relation linéaire entre le changement du signal d'entrée par paliers et la
rotation de vanne résultante. La caractéristique de débit est celle de la vanne de régulation.
Lorsque les cames caractéristiques sont utilisées, la relation entre le changement du signal d'entrée par paliers et la rotation de
vanne est modifiée. Les courbes illustrant la relation entre le signal d'entrée et la rotation de la vanne et entre le signal d'entrée et
les caractéristiques de débit de la vanne égal pourcentage sont illustrées aux figures 17, 18, et 19.
28
pour les plages de signaux d'entrée qui ne figurent pas dans le tableau 8.
Signal d'entrée de 0,2 à 1,0 bar ou 3 à 15 psig
Bar
0,2 à 0,6
0,6 à 1,0
0,2 à 0,5
0,5 à 0,7
0,7 à 1,0
(1)
Positionneurs 3610J
Psig
3 à 9
9 à 15
3 à 7
7 à 11
11 à 15
(1)
Positionneurs 3620J
Signal d'entrée cc de 4 à 20 mA
4 à 12
12 à 20
4 à 9,3
9,3 à 14,7
14,7 à 20
Manuel d'instructions
Signal d'entrée de 0,4 à 2,0 bar ou 6 à 30 psig
Bar
0,4 à 1,2
1,2 à 2,0
18 à 30
0,4 à 0,9
0,9 à 1,5
14 à 22
1,5 à 2,0
22 à 30
D200149X0FR
Psig
6 à 18
6 à 14
Publicité
Table des Matières
