Positionneurs 3610J et 3620J
Juin 2022
AVERTISSEMENT
Les 3620J, 3620JP, 3621JP et 3622 ne sont pas homologués par des tiers pour l'utilisation du gaz naturel comme produit
d'alimentation. L'utilisation de gaz naturel comme gaz d'alimentation peut entraîner des blessures ou des dégâts matériels
par incendie ou par explosion.
Si l'installation d'un évent déporté est nécessaire, les conduites de ventilation doivent être aussi courtes que possible et comporter
un minimum de coudes et d'angles. Prévoir une conduite de ventilation avec une tuyauterie de diamètre intérieur minimum de
19 mm (3/4 in.) pour des longueurs maximales de 6,1 m (20 ft) et de diamètre intérieur minimal de 25 mm (1 in.) pour des
longueurs de 6,1 à 30,5 mètres (20 à 100 ft).
Raccordements électriques des positionneurs 3620J
AVERTISSEMENT
Un incendie ou une explosion pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels peut survenir si l'alimentation
électrique n'est pas coupée avant le retrait du couvercle du convertisseur 3622.
Pour les applications antidéflagrantes de Classe I, Division 1, monter une conduite en métal rigide et un coupe-feu à un
maximum de 457 mm (18 in.) du convertisseur 3622. Un incendie ou une explosion pouvant entraîner des blessures ou des
dommages matériels peut survenir si le coupe-feu n'est pas installé.
Pour les installations de sécurité intrinsèque, voir les schémas de boucle inclus dans le supplément de la certification pour
zones dangereuses (CSA,
pour une installation et un câblage corrects.
Sélectionner un câble et/ou des presse-étoupes d'une capacité adaptée à l'environnement d'utilisation (tel que zone
dangereuse, indice de protection et température). Un incendie ou une explosion pouvant entraîner des blessures ou des
dégâts matériels peuvent survenir si un câblage ou presse-étoupe d'une capacité adaptée ne sont pas utilisés.
Les raccordements câblés doivent être conformes aux codes locaux, régionaux et nationaux pour toute certification pour
utilisation en zone dangereuse. Le non-respect des codes locaux, régionaux et nationaux peut être à l'origine d'incendies
ou d'explosions et provoquer des blessures ou des dommages matériels.
Utiliser une entrée de câble de 1/2-14 NPT pour l'installation du câblage sur site. Pour la connexion du câblage sur site du dispositif
de contrôle au convertisseur, se reporter aux figures 12 et 13. Connecter le câble positif du dispositif de contrôle à la borne + du
convertisseur et le câble négatif du dispositif de contrôle à la borne négative du convertisseur. Ne pas serrer trop fort les écrous.
Ne pas excéder un couple de 0,45 N.m (4 lbf-in.).
Figure 12. Circuit équivalent du convertisseur 3622
de Fisher
4 - 20 mA
5,6 V
21B2335-D
A5578-1
20
D104323X012
ou FM, D104324X012) ou les instructions fournies par le fabricant de la barrière
5,6 V
5,6 V
60 ohms
60 ohms
Figure 13. Schéma de câblage sur site typique
BORNIER
+
CABLAGE SUR SITE
DISPOSITIF
DE
-
CONTROLE
-
REMARQUE :
POUR DES OPERATIONS DE DEPANNAGE
1
OU DE CONTROLE, UN VOLTMETRE SUR UNE
RESISTANCE DE 250 OHMS OU UN
AMPEREMETRE PEUT CONSTITUER UN
APPAREIL D'INDICATION.
A5577
Manuel d'instructions
D200149X0FR
BOITIER DU
CONVERTISSEUR
+
PRISE
DE TERRE