Table des Matières
Publicité
Positionneurs 3610J et 3620J
Juin 2022
Tableau 1. Spécifications (Suite)
Produit d'alimentation : Air ou gaz naturel
Le produit d'alimentation doit être propre, sec et non
corrosif
Selon la norme ISA 7.0.01
Des particules de 40 micromètres au maximum dans le
circuit pneumatique sont acceptables. Il est recommandé
de procéder à une filtration supplémentaire pour réduire
la taille des particules à 5 micromètres. La teneur en
lubrifiant ne doit pas dépasser 1 ppm en poids (p/p) ou en
volume (vol/vol). La condensation dans l'alimentation en
air doit être minimale.
Selon la norme ISO 8573-1
Masse volumique maximale des particules : Classe 7
Teneur en lubrifiant : Classe 3
Point de rosée sous pression : Classe 3 ou au moins 10 _C
en dessous de la température ambiante la plus basse
attendue
Les positionneurs 3620J, 3620JP et 3621JP ne sont pas
homologués pour l'utilisation du gaz naturel comme
produit d'alimentation.
Consommation d'air à régime stable
3
3610J : 0,40 m
/h normalisé (15 scfh) pour une pression
d'alimentation de 1,4 bar (20 psi)
3
3610JP : 0,64 m
/h normalisé (24 scfh) pour une pression
d'alimentation de 6,9 bar (100 psig)
3
3620J : 0,49 m
/h normalisé (18.2 scfh) pour une
pression d'alimentation de 1,4 bar (20 psig)
3
3620JP : 0,93 m
/h normalisé (35.0 scfh) pour une
pression d'alimentation de 6,9 bar (100 psig)
Limites de température de service
-40 à 82 _C (-40 à 180 _F)
Classement pour zones dangereuses des 3610J, 3610JP
et 3611JP
Conformes aux exigences ATEX du Groupe II,
Catégorie 2, gaz et poussières
La température de surface maximale (Tx) dépend des
conditions de fonctionnement
Gaz : T6
Poussière : T82
Conforme à la réglementation technique de l'Union
douanière TP TC 012/2011 pour les équipements des
groupes II/III Catégorie 2
II Gb c T*X
III Db c T*X
4
(2)
(3)
Ex h IIC Tx Gb
Ex h IIIC Tx Db
Classification électrique du 3622
Zone dangereuse :
CSA - Sécurité intrinsèque, antidéflagrant, type n,
protection contre les coups de poussière, division 2
FM - Sécurité intrinsèque, antidéflagrant, type n,
protection contre les coups de poussière, non incendiaire
ATEX - Sécurité intrinsèque, non incendiaire, type n
IECEx - Sécurité intrinsèque, non incendiaire, type n
(atmosphères gazeuses uniquement)
Remarque : Ces classifications s'appliquent également
aux positionneurs 3620J.
Autres classifications/certifications du 3622
CUTR - Customs Union Technical Regulations (Russie,
Kazakhstan, Biélorussie et Arménie)
INMETRO - National Institute of Metrology, Quality and
Technology (Brésil)
KTL : Korea Testing Laboratory (Laboratoire d'essai en
Corée) (Corée du Sud)
Contacter un
bureau commercial Emerson
informations spécifiques sur les classifications et
certifications
Remarque : Ces classifications s'appliquent également aux
positionneurs 3620J
Classification du boîtier du 3622
CSA - Boîtier Type 3
FM - NEMA 3, IP54
ATEX - IP64
IECEx - IP54
Monter l'instrument avec l'évent en position latérale ou
inférieure si les intempéries sont un problème.
Remarque : Ces classifications s'appliquent également
aux positionneurs 3620J.
Raccordement des prises de pression
Interne de 1/4 NPT
Raccordements électriques des 3620J, 3620JP et 3621JP
Raccord de conduit NPT 1/2-14
- suite -
Manuel d'instructions
D200149X0FR
pour des
Publicité
Table des Matières
