Manuel d'instructions
D200149X0FR
D Ne pas retirer l'actionneur de la vanne tant que celle-ci est sous pression.
D Débrancher toutes les tuyauteries de fonctionnement alimentant l'actionneur en pression atmosphérique ou en signal
de contrôle. S'assurer que l'actionneur ne peut ni ouvrir ni fermer soudainement la vanne.
D Lors de la déconnexion de tout raccordement de prise de pression, du gaz naturel, si utilisé comme gaz l'alimentation,
s'échappera de l'appareil et de tout équipement raccordé dans l'atmosphère environnante. Le non-respect des mesures
de prévention, telles qu'une ventilation adéquate et l'élimination de toute source d'inflammation proche peut
entraîner des blessures ou des dégâts matériels en cas d'incendie ou d'explosion.
D Utiliser des vannes de dérivation ou arrêter complètement le procédé pour isoler la vanne de la pression du procédé.
D Purger la pression de charge de l'actionneur et déconnecter la pression d'alimentation du positionneur.
D Pour les applications antidéflagrantes, débrancher l'alimentation avant de déposer le couvercle de boîtier du
convertisseur en atmosphère explosive.
D Utiliser des méthodes de verrouillage pour être certain que les mesures précédentes restent effectives lors de
l'intervention sur l'équipement.
D Consulter l'ingénieur des procédés ou l'ingénieur responsable de la sécurité pour toute autre mesure supplémentaire de
protection contre le fluide du procédé.
Figure 23. Schéma d'un positionneur 3620J de Fisher
REGLAGE DU GAIN
DYNAMIQUE
LANGUETTE
BUSE
ORIFICE CALIBRE
ALIMENTATION
38A6593-A
B2150
REGLAGE DU POINT MILIEU
RELAIS
A
REGLAGE
DU ZERO
FAISCEAU INTEGRATEUR
CAVITE A
CAVITE B
AIMANT
BOBINE
ORIFICE
4 VERS
CALIBRE
ENTREE 20 mA
VUE ARRIERE DE
L'AXE ROTATIF
FAISCEAU DE RELAIS
RELAIS
B
RESSORT DE
POSITIONNEUR
REGLAGE
GROSSIER
D'ETENDUE
CONTRE-RESSORT
D'ECHELLE
PIVOT A
MODULE D'ENTREE
RESSORT ET ACTIONNEUR
A MEMBRANE
LANGUETTE
CAME DU
BUSE
POSITIONNEUR
Positionneurs 3610J et 3620J
PRESSION
D'ALIMENTATION
PRESSION A LA BUSE
SIGNAL D'ENTREE
SIGNAL DE SORTIE
ALIMENTATION
D'AIR
REGLAGE FIN
D'ETENDUE
D'ECHELLE
PIVOT B
LEVIER DE
CONTRE-
REACTION
Juin 2022
33