Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D200149X0FR
Tableau 1. Spécifications (Suite)
Rotation de la vanne rotative
60, 75, ou 90 degrés
Course de la vanne à tige coulissante
102 mm (4 in.) ; réglable pour obtenir une course
inférieure avec des signaux d'entrée standard
Consulter un bureau commercial Emerson pour les
courses de plus de 102 mm (4 po).
Poids approximatif
Positionneurs 3610J : 2,5 kg (5.6 lb)
Positionneurs 3620J : 3,6 kg (8.0 lb)
REMARQUE : La terminologie des instruments spécialisés est définie par la norme ANSI/ISA 51.1 - Terminologie des instruments de procédé.
1. En action directe, un signal d'entrée croissant déploie la tige de l'actionneur. En action inverse, un signal d'entrée croissant rétracte la tige de l'actionneur.
3
/h normalisés - Mètres cubes par heure normalisés (0 _C et 1,01325 bar, absolu). Scfh (Standard cubic feet per hour) - pieds cubiques par heure standard (60 _F et 14,7 psia).
2. m
3. Les limites de pression et de température indiquées dans ce manuel et celles de tout code ou de toute norme applicable ne doivent pas être dépassées.
Figure 2. Positionneur 3621JP avec actionneur 585C de Fisher
W6594
Tableau 2. Convertisseur électropneumatique 3622 de Fisher
Port
Décharge électrostatique (DES)
Champ électromagnétique rayonné
Boîtier
Champ magnétique de fréquence industrielle
nominale
Rupture
Signal/
Ondes de choc
contrôle E/S
Radiofréquence transmise par conduction
Limite de spécification = ± 1 % de l'étendue d'échelle
1. Les données incluses dans le tableau s'appliquent également aux positionneurs électropneumatiques 3620J, 3620JP et 3621JP.
2. A = Aucune dégradation durant les essais. B = Dégradation temporaire durant les essais, mais rétablissement automatique.
Phénomène
Norme de base
Déclaration de BPI
Fisher Controls International LLC déclare que ce produit
est conforme à l'article 4, paragraphe 3, de la Directive
équipement sous pression (DESP) 2014/68/UE. Il a été
conçu et fabriqué conformément aux Règles de l'Art en
Usage (RAU) et ne peut pas porter le marquage CE relatif
à la DESP.
Cependant, le produit peut porter la marque CE indiquant
la conformité avec d'autres directives européennes
applicables.
Synthèse des résultats CEM - Immunité
(1)
CEI 61000-4-2
Contact 4 kV, air 8 kV
80 à 1 000 MHz à 10 V/m avec 1 kHz AM à 80 %
CEI 61000-4-3
1 400 à 2 000 MHz à 3 V/m avec 1 kHz AM à 80 %
2 000 à 2 700 MHz à 1 V/m avec 1 kHz AM à 80 %
CEI 61000-4-8
60 A/m à 50 Hz
CEI 61000-4-4
1 kV
CEI 61000-4-5
1 kV (ligne à la masse uniquement, chacune)
CEI 61000-4-6
150 kHz à 80 MHz à 3 Vrms
Positionneurs 3610J et 3620J
Niveau de test
Juin 2022
Critères de
(1)
performances
A
A
A
A
B
A
5
Publicité
Table des Matières
