Emerson VANESSA 30000 Séries Manuel D'installation, D'utilisation Et De Maintenance

VANESSA VANNES À TRIPLE EXCENTRATION (TOV) SÉRIE 30,000
MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
Configuration de base - Style de corps de vanne à double bride, entre-brides, oreilles et à souder
GAMME DE PRODUITS APPLICABLES
• Série 30,000 à configuration de base, avec
style de corps de vanne à double bride, à
installer en raccordant chaque bride de vanne
à chaque bride de tuyauterie à l'aide de la
boulonnerie applicable.
• Série 30,000 à configuration de base, style
de corps à oreilles avec trous filetés, à
boulonner aux deux brides de tuyauterie.
• Série 30,000 à configuration de base, style
de corps entre-brides, à installer entre deux
brides de tuyauterie à l'aide des goujons ou
des boulons adéquats.
• Série 30,000 à configuration de base, avec
extrémités à souder bout à bout, à souder la
tuyauterie.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
• Ce document contient l'ensemble des
informations de sécurité requise pour la
manutention, le stockage, l'installation,
l'utilisation et la maintenance des vannes à
triple excentration Vanessa Série 30,000.
• Des consignes de sécurité importantes
figurent tout au long de ce manuel et
concernent des procédures de fonctionnement
ou de maintenance, des pratiques ou des
conditions considérées comme essentielles
pour protéger le personnel (AVERTISSEMENT)
ou prévenir l'endommagement de la vanne
(AVIS et MISE EN GARDE).
Emerson.com/FinalControl
SECTION 1 - STOCKAGE DE LA VANNE
1.1 Préparation pour l'expédition et
l'entreposage
La vanne doit être correctement emballée de
façon à protéger les pièces susceptibles d'être
détériorées lors du transport et du stockage
sur site. La vanne doit être stockée si possible
dans son emballage d'origine.
Si le déballage ou le remplacement de
l'emballage d'origine s'avère nécessaire (par
exemple, si une inspection est prescrite dès
l'arrivée sur le site), les conditions de protection
originales de la vanne doivent être respectées.
Par ailleurs, les précautions suivantes doivent
être prises :
1. La vanne doit être emballée avec le
disque en position fermée. Les surfaces
d'étanchéité des brides (faces de joint
surélevées) ou les extrémités à souder bout
à bout sont protégées par une graisse de
protection appropriée (applicable en fonction
du choix du matériau de la vanne). Les faces
aux extrémités de la vanne doivent être
protégées à l'aide de disques en plastique ou
en bois fixés au moyen de sangles.
2. Dans le cas de vanne à arbre nu, les
extrémités de l'arbre doivent être protégées
par un emballage spécifique.
3. Dans le cas de vanne équipée d'actionneur
pneumatique ou hydraulique ouvert en
position d'ouverture sur défaut, lorsque le
disque de la vanne est en position ouverte
et excède la dimension face à face, un
emballage approprié doit être envisagé.
Une vanne motorisée doit être parfaitement
et soigneusement sécurisée sur une palette
ou dans une caisse de manière à garantir
qu'aucune pièce de l'actionneur (notamment
la ligne d'impulsion, les raccords et les
accessoires) ne dépasse de la palette/caisse.
4. Le type d'emballage doit être défini dans
la commande du client et devra garantir la
sécurité du contenu lors du transport vers
la destination finale et en cas d'entreposage
avant l'installation.
Les opérateurs doivent être spécifiquement
formés pour éviter toute contamination.
© 2020 Emerson. All Rights Reserved.
1.2 Conditions de manutention
A - Vannes emballées
Caisses à
claire-voie : Le levage et la manutention
des vannes emballés dans
des caisses à claire-voie
sont à effectuer au moyen
d'un chariot-élévateur à
fourches muni des crochets
de fourche appropriés.
Caisses fermées : Le levage des vannes
emballées dans des caisses
fermées doit être effectuer
au niveau des points de
levage prévus et en tenant
compte du centre de
gravité repéré (marqué).
Le transport de tous les
équipements emballés
doit être réalisé en toute
sécurité et conformément
aux règles de sécurité
locales en vigueur.
B - Vannes non emballées
Il convient d'utiliser des équipements
appropriés et de respecter les limites de
charge pour lever et transporter ces vannes.
La manutention doit être effectuée sur des
palettes, en protégeant les surfaces usinées
afin d'éviter tout dommage.
VCIOM-00006-FR 20/10