Télécharger Imprimer la page
Emerson KEYSTONE 320 Serie Instructions D'installation Et De Maintenance
Emerson KEYSTONE 320 Serie Instructions D'installation Et De Maintenance

Emerson KEYSTONE 320 Serie Instructions D'installation Et De Maintenance

Publicité

Liens rapides

KEystonE SéRIE 320 RobInETS à PAPILLon
InstructIons d'InstallatIon et de MaIntenance
Avant l'installation, ces instructions doivent être lues et comprises entièrement
DangErs potEntiEls
• Mépris des instructions
• Utilisation incorrecte du produit
• Personnel insuffisamment qualifié
L'utilisation du robinet est possible dans les
limites de pression/température indiquées par
le diagramme P/T.
Il est important de vérifier régulièrement
la fonctionnalité du robinet ainsi que les
composants critiques.
Lorsque le robinet est utilisé en bout de
ligne, seules les applications PED Cat-1 sont
autorisées. Merci de prendre contact auprès
de l'usine pour toutes autres catégories.
1 stoCKagE Et manipulation
1.1 protection
Les robinets à papillon Keystone sont livrés
avec une protection conforme aux instructions
d'ingénierie Keystone afin de protéger
les sièges et le disque du robinet de tout
dommage. L'emballage et/ou les disques
de protection doivent être laissés en position
jusqu'au raccordement immédiat du robinet
sur la tuyauterie.
1.2 stockage
Lorsque des robinets doivent être stockés
durant un certain temps (2 mois ou plus) avant
d'être installés, le stockage doit être réalisé
dans les caisses ou cartons d'origine.
1.2.1 Conditions de stockage
Les robinets doivent être entreposés hors-sol,
dans un endroit abrité propre et sec.
Protéger le robinet des températures et
humidités extrêmes ainsi que contre toute
exposition à la poussière, à la condensation,
aux vibrations, aux déformations,
au rayonnement du soleil et à l'ozone.
recommandations
1. Température : température de stockage
inférieure à 25°C, supérieure à 0°C
de préférence en-dessous de 15°C.
Emerson.com/FinalControl
2. Humidité : les conditions de stockage
doivent être telles qu'aucune condensation
ne puisse se développer. Il est préférable
d'opter pour un environnement sec avec un
maximum de 50% d'HR.
3. Lumière : le caoutchouc du robinet doit
être protégé contre la lumière, et plus
particulièrement contre la lumière directe
du soleil ou toute lumière artificielle intense
avec un niveau élevé d'ultraviolets.
4. ozone : les salles de stockage ne doivent
pas contenir d'équipements produisant
de l'ozone, comme des lampes ou
des moteurs électriques.
important
Avant toute utilisation ou installation des robinets,
les actions suivantes sont recommandées :
1. Les robinets comme les pièces doivent être
inspectés et le cas échéant entièrement
nettoyés.
2. Les pièces en caoutchouc doivent être
graissées avec de la graisse silicone si cela
n'est pas déjà le cas.
3. Toutes les surfaces en contact avec les sièges
doivent être complètement nettoyées et
graissées avec de la graisse silicone lorsque
la durée du stockage dépasse 5 mois.
1.3 manipulation
1.3.1 Robinets emballés
Le levage et la manipulation des robinets
emballés dans des caisses devront être
effectués à l'aide d'un équipement de levage
approprié. En cas d'utilisation d'un chariot
élévateur à fourches, ce chariot doit être équipé
d'un ensemble de fourches adéquat.
Le levage et la manipulation des robinets
emballés dans des caisses seront effectués via
les points de levage spécifiés.
Le transport de tous les matériels emballés
devra être réalisé de manière sûre et
conformément aux règles de sécurité locales.
1.3.2 Robinets non emballés
Le levage et la manipulation des robinets
non emballés doivent être effectués à l'aide
de moyens appropriés et en respectant les
capacités de levage. La manipulation doit
préférablement être effectuée sur des palettes,
en protégeant les surfaces usinées et le siège
de tout dommage.
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.
En cas de robinets de grandes dimensions,
la fixation des élingues et des crochets sur
la charge doit être réalisée à l'aide d'outils
appropriés (supports, crochets, fixations) et
d'outils d'équilibrage de la charge de manière à
éviter que le robinet ne tombe ou ne bouge lors
du levage et de la manipulation.
Le robinet peut être levé uniquement à l'aide
d'élingues fixées au niveau des perçages
de bride ou du corps ; mais jamais au niveau
de l'actionneur ou de l'ouverture du robinet.
VCiom-00752-Fr 18/02

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Emerson KEYSTONE 320 Serie

  • Page 1 15°C. capacités de levage. La manipulation doit préférablement être effectuée sur des palettes, en protégeant les surfaces usinées et le siège de tout dommage. Emerson.com/FinalControl VCiom-00752-Fr 18/02 © 2017 Emerson. All Rights Reserved.
  • Page 2 KEystonE SéRIE 320 RobInETS à PAPILLon InstructIons d’InstallatIon et de MaIntenance 2 nstallation L’utilisation de joints de bride n’est pas autorisée puisque cela risque d’endommager aVErtissEmEnt le robinet. Il est important, pour des raisons de sécurité, La conception Keystone de la surface du siège de respecter les précautions suivantes avant de élimine tout besoin de joints.
  • Page 3 KEystonE SéRIE 320 RobInETS à PAPILLon InstructIons d’InstallatIon et de MaIntenance 2.3.1 Système existant (voir le croquis) SYSTèME ExISTAnT SYSTèME nEUf 1. Vérifier que la distance entre les deux brides soudées sur la tuyauterie corresponde à l’encombrement entre brides du robinet. Ecarter les brides pour une meilleure insertion du robinet à...
  • Page 4 KEystonE SéRIE 320 RobInETS à PAPILLon InstructIons d’InstallatIon et de MaIntenance 2.5. sources de risques possibles 2.6 guiDE DE DépannagE Cette partie contient quelques exemples symptôme Cause possible résolution de causes de danger prévisibles possibles. Le robinet ne 1. L’actionneur n’a pas fonctionné 1.
  • Page 5 Keystone est une marque détenue par l'une des sociétés de la division Emerson Automation Solutions du groupe Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson et le logo Emerson sont des marques de commerce et de service d'Emerson Electric Co. Toutes les autres marques sont détenues par leurs propriétaires respectifs.