Reprocessing Option 2 - St.Jude Medical SJM Seguin SARP-24 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
Prior to placing the instruments in the washer-disinfector, remove visible blood soil
using warm DI water and a brush. Secure instruments in the washer-disinfector
and perform the following programmed cleaning cycle:
Step
Cycle
Duration
1
Pre-
10 minutes
Wash
2
Wash
10 minutes
3
Rinse
10 minutes
4
Cool
5 minutes
5
Dry
Sterilization
Sterilize instruments before each use.
CAUTION: Sterilization temperatures must not exceed 138°C/280°F.
NOTE: Higher temperatures or longer sterilization times may be used; however;
increasing the sterilization time or temperature (not to exceed 138°C/280°F) of
the stated cycles may reduce instrument life.
Pre-Vac Sterilization
Temperature
Sterilization Time
Gravity Displacement Sterilization
Temperature
Sterilization Time

Reprocessing Option 2

Automated Cleaning, Washer-Disinfector Method
The automated washer-disinfector method described below was validated using
STERIS™ Synergy™ washer-disinfector, model E3023-2.
Prior to placing instruments in the washer-disinfector, remove visible blood soil
under cold tap water with a soft bristle brush. Secure the instruments in the
washer-disinfector and perform the following programmed cleaning cycle.
Step Cycle
1
Pre-Wash
2
Alkaline
Detergent
Wash
Tap Water
Temperature
50°C / 122°F
± 5°C / 9°F
60°C / 140°F
± 5°C / 9°F
90°C / 194°F
± 5°C / 9°F
----
----
----
Low Temperature Cycle
121°C/250°F
30 minutes
Low Temperature Cycle
121°C/250°F
30 minutes
Duration Cycle
Requirements
2 minutes
Cold tap water
5 minutes
55-60°C /
131-140°F
Neodisher™
MediClean forte
diluted to 0.5% (v/v)
Comments
Do not use detergents or additives.
Drain when complete.
Follow instructions from manufacturer
of washer-disinfector for optimal mix
ratio and concentrations of enzyme
detergent. Drain when complete.
Drain when complete.
Remove parts from washer-disinfector
and cool at room temperature.
Allow to air dry or dry the instrument
with a clean, disposable, absorbent,
non-shedding wipe.
High Temperature Cycle
132°C/270°F
3 minutes
High Temperature Cycle
132°C/270°F
6 minutes
Comments
Do not use detergents or
additives. Drain when complete.
Drain when complete.
,
1
7

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières