Tableau Des Pages De L'écran - LOVATO ELECTRIC RGK600 Manuel D'instructions

Tableau des pages de l'écran
PAGES
Page principale
Texte d'identification
(RGK600-RGK601)
générateur (P01.10)
État
Run/stop
du moteur
Présence
tension
dans les
limites
Mesures
référées au
réseau ou
générales
Page principale
(RGK600SA-
RGK601SA)
Synoptique
versions
..SA
Tensions enchaînées
Tensions de phase
Unité de
Courants
mesure
...
Fréquence
THD tensions L-L
THD tensions L-L
Tension
THD courants
batterie
Niveau
carburant
Tensions L-L /
Courants
Tensions
Tensions L-N /
Courants
Courants
Puissance active
Puissance réactive
Puissances
de phase
Puissance apparente
Facteur de puissance
Puissance
totale
Compteurs d'énergie
Résumé des mesures
électriques
Indication
Réseau /
Générateur
Indication
mesures
Doc: I378FGB02_14.docx
EXEMPLE
Tension Puissance
équivalente totale
Fréquence,
régime,
batterie et
heures de
fonction-
nement
Niveau État ent. État ent.
carburant pression huile température
(mode (mode liquide (mode
analogique) numérique) numérique)
Indication
des phases
Heures de
Température
réfrigérant
Ind. Pression
Réseau / huile
Générateur
graphique
Puiss. totale
Pourcentage par rapport à
la puissance nominale
commuter
Générateur
l'icône dans
des phases
Table of display pages
PAGES
Home page
(RGK600-RGK601)
Home page
(RGK600SA-
RGK601SA)
Line-to-line voltages
Phase voltages
Current
...
L-L voltage THD
fonction-
nement
L-N voltageTHD
moteur
Current THD
L-L Voltages/Currents
L-N Voltages/Currents
Active power
Reactive power
Apparent power
Power factor
Barre
Energy meters
Pour
énergies
Réseau /
utiliser
le menu
principal
Summary of electrical
measurements
Indication
Valeurs
mesures
10/02/2014
EXAMPLE
Generator Equivalent
identification text voltage
(P01.10)
Run/stop
engine
status
Voltage
into limits
Main or
generator
Fuel level Oil
measure
(analog pressure
input input status
mode) (digital)
Synoptic
for ...SA
versions
Unit of
measure
Frequency
Battery
voltage
Fuel level
Mains/Gen.
ind.
Voltages
Currents
Power per
phase
Total power
Percentage of rated
power
Mains/Gen.
Indication
Measurements
indication
Total
power
Frequency,
RPM,
battery,
hour meter
Temperature
switch input
status
(digital)
Phase
indication
Engine
operating
Coolant
temperature
Oil
pressure
Total power
bar graph
To switch
between
mains and
generator
use the icon
in the main
menu
Phase
indication
Measurements
values
p. 5 / 39