Menu Des Commandes; Command Menu - LOVATO ELECTRIC RGK600 Manuel D'instructions

Mode RESET Excitée quand l'RGK600 se trouve en mode RESET.
Mode DÉMARRAGE Excitée quand l'RGK600 se trouve en mode DÉMARRAGE
MANUEL.
Mode AUTO Excitée quand l'RGK600 se trouve en mode AUT.
Refroidissement en cours Excitée quand le cycle de refroidissement est en cours.
Générateur prêt Indique que l'RGK600 est en mode Automatique sans
aucune alarme active.
Vanne de préchauffage Contrôle la vanne de préchauffage carburant. Voir la
description des paramètres P11.06 et P11.07.
Chauffage (réchauffeur) Contrôle la sortie de commande du réchauffeur, piloté par la
température du moteur et les paramètres P09.10 et P09.11.
Pompe de remplissage du Contrôle la pompe remplissage carburant. Elle peut être
carburant contrôlée par les entrées start et stop ou le niveau mesuré
par le capteur analogique. Voir les paramètres P10.09 et
P10.10.
Gestion à distance Sortie pulsée pour la communication avec l'unité RGKRR
alarmes/états en mode E/S numérique.
Sortie commandée par une variable à distance REMx
Variable à distance REM(x) (x=1..16).
Limites LIM (x) Sortie contrôlée par l'état du seuil limite LIM(x) (x=1..4)
défini par le paramètre indice.
Alarmes A01-Axx Sortie excitée quand l'alarme Axx est activée (xx=1...
nombre d'alarmes).
Alarmes UA1..Uax Sortie excitée quand l'alarme Uax est activée (x=1... 4).

Menu des commandes

 Il permet d'exécuter des opérations occasionnelles telles que des
remises à zéro de mesures, de compteurs, d'alarmes, etc.
 Si le mot de passe a été saisi pour un accès avancé, grâce au menu des
commandes il est alors possible d'effectuer des opérations automatiques
utiles pour la configuration de l'instrument.
 Le tableau suivant présente les fonctions disponibles avec le menu des
commandes, divisées en fonction du niveau d'accès nécessaire.
CODE COMMANDE
C01 Réinitialisation intervalle
entretien 1
C02 Réinitialisation intervalle
entretien 2
C03 Réinitialisation intervalle
entretien 3
C04 Réinitialisation compteur
d'heures moteur partiel
C05 Réinitialisation compteur partiel
 énergie secteur
C06 Réinitialisation compteur partiel
énergie générateur.
C07 Réinitialisation compteurs
génériques CNTx
C08 Réinitialisation état des limites
LIMx
C10 Réinitialisation compteur
d'heures totales moteur
C11 Programmation compteur
d'heures moteur
C12 Réinitialisation compteur
démarrages
C13 Réinitialisation compteurs
fermetures
C14 Réinitialisation compteur total
 énergie secteur
C15 Réinitialisation compteur total
énergie générateur.
C16 Recharger heures de location
C17 Réinitialisation liste des
événements
C18 Rétablissement des paramètres
par défaut
C19 Sauvegarde des paramètres
dans la mémoire backup
C20 Rechargement des paramètres
de la mémoire backup
C21 Purge électrovanne
Doc: I378FGB02_14.docx
NIVEAU
DESCRIPTION
ACCÈS
Utilisateur Remet à zéro l'alarme d'entretien
MNT1 et recharge le compteur
d'entretien sur les heures
programmées.
Utilisateur Comme ci-dessus, référé à MNT2.
Utilisateur Comme ci-dessus, référé à MNT3.
Utilisateur Remet à zéro le compteur
d'heures partiel du moteur.
Utilisateur Remet à zéro le compteur partiel
de l'énergie secteur.
Utilisateur Remet à zéro le compteur partiel
de l'énergie générateur.
Utilisateur Remet à zéro les compteurs
génériques CNTx.
Utilisateur Remet à zéro l'état des limites
LIMx permanentes
Avancé Remet à zéro le compteur
d'heures totales du moteur.
Avancé Permet de programmer le
compteur d'heures totales du
moteur sur la valeur voulue.
Avancé Remet à zéro le compteur des
tentatives de démarrage et le
pourcentage de tentatives
réussies.
Avancé Remet à zéro le compteur des
prises de charge.
Avancé Remet à zéro le compteur total de
l'énergie secteur.
(seulement pour RGK600)
Avancé Remet à zéro le compteur total de
l'énergie générateur.
Avancé Recharge le temporisateur de la
location sur la valeur prédéfinie.
Avancé Remet à zéro l'historique des
évènements.
Avancé Rétablit tous les paramètres par
défaut du menu setup.
Avancé Effectue une copie des
paramètres actuellement réglés
dans une zone de sauvegarde
pour une restauration future.
Avancé Transfère les paramètres
enregistrés dans la mémoire de
sauvegarde dans la mémoire des
réglages actifs.
Avancé Excite la sortie électrovanne
carburant sans démarrer le
moteur. La sortie reste active
pendant 5 minutes max ou jusqu'à
ce que l'opérateur enfonce le
bouton OFF.
START mode
AUT mode
Cooling in progress
Generator ready
Preheating valve
Heater
Topping-up fuel pump
Remote alarms/states
REM(x) remote variable
LIM limits (x)
Alarms A01-Axx
Alarms UA1..Uax
Commands menu
 The commands menu allows executing some occasional operations like
reading peaks resetting, counters clearing, alarms reset, etc.
 If the Advanced level password has been entered, then the commands
menu allows executing the automatic operations useful for the device
configuration.
The following table lists the functions available in the commands menu,

divided by the access level required.
COD. COMMAND
C01 Reset maintenance interval 1
C02 Reset maintenance interval 2
C03 Reset maintenance interval 3
C04 Reset engine partial hour
counter
C05 Reset mains partial counter.

C06 Reset generator partial
counter.
C07 Reset generic counters CNTx
C08 Reset LIMx limits
C10 Engine total hour counter
reset
C11 Engine hour counter settings
C12 Reset starting counter
C13 Reset closing counters
C14 Reset mains total counter.

C15 Reset generator total
counter.
C16 Reload rent hours
C17 Reset events list
C18 Reset default parameters
C19 Save parameters in backup
memory
C20 Reload parameters from
backup memory
C21 Fuel purge
C22 Forced I/O
10/02/2014
Energized when the RGK600 is in manual START mode.
Energized when the RGK600 is in AUT mode.
Energized when the cooling cycle is running
Indicates the RGK600 is in automatic mode and there are
no active alarms.
Controls the fuel preheating valve See description of
parameters P11.06 and P11.07.
Controls the engine heater, using engine temperature
reading and parameters P09.10 and P09.11.
Controls the fuel filling pump Can be controlled by the start
and stop inputs, or on the basis of the level detected by the
analog sensor. See parameters P10.09 and P10.10.
Pulse output for communication with the RGKRR in digital
I/O mode.
Output controlled by remote variable REMx (x=1..16).
Output controlled by the state of the limit threshold LIM(x)
(x=1..4) defined by the index parameter.
Output energized with alarm Axx is enabled (xx=1...alarms
number).
Output energized with alarm Uax is enabled (x=1...4).
ACCESS
DESCRIPTION
LEVEL
User Resets maintenance alarm MNT1
and recharges the counter with the
set number of hours.
User As above, with reference to MNT2.
User As above, with reference to MNT3.
User Resets the partial counter of the
engine.
User Resets the mains partial energy
counter.
User Resets the generator partial energy
counter.
User Resets generic counters CNTx.
User Reset limits LIMx variable status
Advanced Resets engine total hour counter.
Advanced Lets you set the total hour counter
of the engine to the desired value.
Advanced Resets the starting attempts
counter and the successful starts
percentage.
Advanced Resets the generator on-load
counter.
Advanced Resets the mains total energy
counter.
(only for RGK600)
Advanced Resets the generator total energy
counter.
Advanced Reloads rent timer to set value.
Advanced Resets the list of historical events.
Advanced Resets all the parameters in the
setup menu to the default values.
Advanced Copies the parameters currently set
to a backup for restoring in the
future.
Advanced Transfers the parameters saved in
the backup memory to the active
settings memory.
Advanced Energizes the fuel valve without
startingthe engine. The valve
remains energized for max 5 min.
or until the OFF mode is selected.
Advanced Enables test mode so you can
manually energize any output.
Warning!
In this mode the installer alone is
responsible for the output
commands.
p. 32 / 39