M24 – SEUILS LIMITES
(LIMn, n = 1...4)
P24.n.01 Mesure de référence
P24.n.02 Source mesure de référence
P24.n.03 N° canal (x)
P24.n.04 Fonction
P24.n.05 Seuil supérieur
P24.n.06 Multiplicateur
P24.n.07 Retard
P24.n.08 Seuil inférieur
P24.n.09 Multiplicateur
P24.n.10 Retard
P24.n.11 État au repos
P24.n.12 Mémoire
Remarque : ce menu est divisé en 4 sections, pour les seuils limites LIM1.4
P24.n.01 – Définit à quelle mesure appliquer le seuil limite parmi les mesures fournies par
l'RGK600.
P24.n.02 – Si la mesure de référence est une mesure électrique, on définit ici si elle se réfère
au réseau ou au générateur.
P24.n.03 – Si la mesure de référence est une mesure interne à canaux multiples, on définit ici
de quel canal il s'agit.
P24.n.04 – Définit le mode de fonctionnement du seuil limite. Max = LIMn actif quand la
mesure est supérieure à P24.n.03. P24.n.06 est le seuil de rétablissement. Min =
LIMn actif quand la mesure est inférieure à P24.n.06. P24.n.03 est le seuil de
rétablissement. Min+Max = LIMn actif quand la mesure est supérieure à P24.n.03
ou inférieure à P24.n.06.
P24.n.05 et P24.n.06 – – Définissent le seuil supérieur, fourni par la valeur de P24.n.03
multipliée par P24.n.04.
P24.n.07 – Retard de déclenchement sur le seuil supérieur.
P24.n.08, P08.n.09, P08.n.10 – comme ci-dessus mais en référence au seuil inférieur.
P24.n.11 – Permet d'inverser l'état de la limite LIMn.
P24.n.12 – Définit si le seuil reste enregistré et doit être remis à zéro manuellement à l'aide du
menu des commandes (ON) ou s'il se rétablit automatiquement (OFF).
M25 – COMPTEURS
(CNTn, n = 1...2)
P25.n.01 Source de comptage
P25.n.02 Numéro de canal (x)
P25.n.03 Multiplicateur
P25.n.04 Diviseur
P25.n.05 Description du compteur
P25.n.06 Unité de mesure
P25.n.07 Source de réinitialisation
P25.n.08 Numéro de canal (x)
Remarque : ce menu est divisé en 2 sections, pour les compteurs CNT1..2
P25.n.01 – Signal qui provoque l'augmentation du décompte (sur le front de montée). Il peut
s'agir de la mise sous tension de l'RGK600 (ON), du dépassement d'un seuil (LIMx),
de l'activation d'une entrée externe (INPx), d'une condition logique (PLCx), etc.
P25.n.02 – Numéro du canal x en référence au paramètre précédent.
P25.n.03 – K de multiplication. Les impulsions comptées sont multipliées par cette valeur
avant d'être affichées.
P25.n.04 – K de division. Les impulsions comptées sont divisées par cette valeur avant d'être
affichées. Si différent de 1, le compteur est affiché avec 2 chiffres décimaux.
P25.n.05 – Description du compteur. Texte libre de 16 caractères.
P25.n.06 – Unité de mesure du compteur. Texte libre de 6 caractères.
P25.n.07 – Signal qui provoque la remise à zéro du décompte. Tant que ce signal est actif, le
comptage reste sur la valeur zéro.
P25.n.08 – Numéro du canal x en référence au paramètre précédent.
M27 – GESTION À DISTANCE ALARMES/ÉTATS
(RALn, n = 1...24)
P27.n.01 Fonction sortie RALn
P27.n.02 Indice de fonction (x)
P27.n.03 Sortie normale / inversée
Remarque : ce menu est divisé en 24 sections pour les variables de gestion à distance
des états/alarmes RAL1...RAL24 disponibles, associées à l'unité externe RGKRR
P27.n.01 – Sélectionne la fonction de la sortie à distance RALn. Les sorties à distance (relais
de l'unité distante RGKRR) peuvent avoir les mêmes fonctions que les sorties
locales, y compris les états opérationnels, les alarmes, etc.
P27.n.02 – Indice éventuellement associé à la fonction programmée au paramètre précédent.
Exemple : si la fonction de la sortie est définie sur la fonction Alarme Axx et si vous
voulez que cette sortie s'excite quand se vérifie l'alarme A31, alors P27.n.02 doit
avoir la valeur 31.
P27.n.03 – Règle l'état de la sortie quand la fonction qui lui est associée n'est pas active :
NOR = sortie non excitée, REV = sortie excitée.
Doc: I378FGB02_14.docx
UdM
Défaut
Plage
OFF
OFF-
(liste mesures)
CNTx
....
OFF
OFF
RÉSEAU
GÉN.
1
1..99
Max
Max
Min
Min+Max
0
-9999 - +9999
x1
/100 – x10k
s
0
0.0 – 600.0
0
-9999 - +9999
x1
/100 – x10k
s
0
0.0 – 600.0
OFF
OFF-ON
OFF
OFF-ON
UdM
Défaut
Plage
OFF
OFF
ON
INPx
OUTx
LIMx
REMx
RALx
1
1-99
1
1-1000
1
1-1000
CNTn
(Texte – 16
caractères)
Umn
(Texte – 6
caractères)
OFF
OFF-ON-
INPx-OUTx-
LIMx-REMx-
RALx
1
OFF/1-99
UdM
Défaut
Plage
(divers)
(voir tableau
fonctions
sortie)
1
OFF / 1...99
NOR
NOR / REV
M24 – LIMIT THRESHOLDS
(LIMn, n = 1...4)
P24.n.01 Reference measurement
P24.n.02 Reference measurement source
P24.n.03 Channel no. (x)
P24.n.04 Function
P24.n.05 Upper threshold
P24.n.06 Multiplier
P24.n.07 Delay
P24.n.08 Lower threshold
P24.n.09 Multiplier
P24.n.10 Delay
P24.n.11 Idle state
P24.n.12 Memory
Note: this menu is divided into 4 sections for the limit thresholds LIM1..4
P24.n.01 – Defines to which RGK600 measurements the limit threshold applies.
P24.n.02 – If the reference measurement is an electrical measurement, this defines if it refers
to the generator.
P24.n.03 – If the reference measurement is an internal multichannel measurement, the
channel is defined.
P24.n.04 – Defines the operating mode of the limit threshold. Max = LIMn enabled when the
measurement exceeds P24.n.03. P24.n.06 is the reset threshold. Min = LIMn
enabled when the measurement is less than P24.n.06. P24.n.03 is the reset
threshold. Min+Max = LIMn enabled when the measurement is greater than
P24.n.03 or less than P24.n.06.
P24.n.05 and P24.n.06 – Define the upper threshold, obtained by multiplying value P24.n.03
by P24.n.04.
P24.n.07 – Upper threshold intervention delay.
P24.n.08, P08.n.09, P08.n.10 – As above, with reference to the lower threshold.
P24.n.11 – Inverts the state of limit LIMn.
P24.n.12 – Defines whether the threshold remains memorized and is reset manually through
command menu (ON) or if it is reset automatically (OFF).
M25 – COUNTERS
CNTn, n = 1...2)
P25.n.01 Count source
P25.n.02 Channel number (x)
P25.n.03 Multiplier
P25.n.04 Divisor
P25.n.05 Description of the counter
P25.n.06 AN bus measurement
P25.n.07 Reset source
P25.n.08 Channel number (x)
Note: this menu is divided into 2 sections for counters CNT1..2
P25.n.01 – Signal that increments the count (on the output side). This may be the start-up of
the RGK600 (ON), when a threshold is exceeded (LIMx), an external input is
enabled (INPx), or for a logic condition (PLCx), etc.
P25.n.02 – Channel number x with reference to the previous parameter.
P25.n.03 – Multiplier K. The counted pulses are multiplied by this value before being
displayed.
P25.n.03 – Divisional K. The counted pulses are divided by this value before being displayed.
If other than 1, the counter is displayed with 2 decimal points.
P25.n.05 – Counter description. 16-character free text.
P25.n.06 – Counter unit of measurement. 6-character free text.
P25.n.07 – Signal that resets the count. As long as this signal is enabled, the count remains
zero.
P25.n.08 – Channel number x with reference to the previous parameter.
M27 – REMOTE ALARM/ / STATUS
(RALn, n = 1...24)
P27.n.01 Output function RALn
P27.n.02 Function index (x)
P27.n.03 Normal/reverse output
Note: this menu is divided into 24 sections for the state/alarms remote variables
RAL1...RAL24, available with the RGKRR external unit.
P27.n.01 – Selects the remote output function RALn. The remote outputs (relay from RGKRR
remote unit) can have the same functions as local outputs, including operating
states, alarms, etc.
P27.n.02 – Index associated with the function programmed in the previous parameter.
Example: If the remote output function is set to Alarm Axx, and you want this output
to be energized for alarm A31, then P27.n.02 should be set to value 31.
P27.n.03 – Sets the state of the output when the function associated with the same is inactive:
NOR = output de-energized, REV = output energized.
10/02/2014
UdM
Default
Range
OFF
OFF-
(List measure)
CNTx
....
OFF
OFF
MAINS
GEN
1
1..99
Max
Max
Min
Min+Max
0
-9999 - +9999
x1
/100 – x10k
s
0
0.0 – 600.0
0
-9999 - +9999
x1
/100 – x10k
s
0
0.0 – 600.0
OFF
OFF-ON
OFF
OFF-ON
UdM
Default
Range
OFF
OFF
ON
INPx
OUTx
LIMx
REMx
RALx
1
1-99
1
1-1000
1
1-1000
CNTn
(Text – 16
characters)
Umn
(Text – 6
characters)
OFF
OFF-ON-
INPx-OUTx-
LIMx-REMx- -
RALx
1
OFF/1-99
UdM
Default
Range
(varoius)
(See Output
functions
table)
1
OFF / 1...99
NOR
NOR / REV
p. 24 / 39