Table des Matières
Publicité
Liens rapides
LOVATO ELECTRIC S.P.A.
24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA
VIA DON E. MAZZA, 12
TEL. 035 4282111
FAX (Nazionale): 035 4282200
FAX (International): +39 035 4282400
L
E
E-mail info@
ovato
lectric.com
L
E
Web
www.
ovato
lectric.com
ATTENTION !
- Lire attentivement le manuel avant d'installer et d'utiliser l'appareil.
- Ces appareils doivent être installés par un personnel qualifié en respectant les normes en vigueur relatives aux installations pour éviter tout risque pour le personnel et le matériel.
- Avant toute intervention sur l'appareil, couper la tension des entrées de mesure et d'alimentation et court-circuiter les transformateurs de courant.
- Le fabricant ne peut pas être tenu responsable de la sûreté électrique en cas de mauvaise utilisation de l'appareil.
- Les produits décrits dans cette publication peuvent, à tout moment, être susceptibles d'évolutions ou de modifications. Les descriptions et les données y figurant ne peuvent en conséquence revêtir aucune valeur
contractuelle.
- L'installation électrique de l'édifice doit prévoir un interrupteur ou un disjoncteur situé à proximité de l'appareil et d'accès facile pour l'opérateur. Il doit être marqué comme le dispositif de sectionnement de
l'appareil : IEC /EN 61010-1 § 6.11.2.1.
- Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux, ne pas utiliser des produits abrasifs, des détergents ou des solvants.
SOMMAIRE
Historique des révisions du manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonction des touches avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DEL avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Première mise sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modes opérationnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accès par mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Navigation entre les pages de l'afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tableau des pages de l'afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page de l'analyse harmonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page des formes d'onde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Extensibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressources additionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Canaux de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entrées, sorties, variables internes, compteurs, entrées analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seuils limite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Variables à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alarmes utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration Maitre-Esclave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compensation de facteur de puissance par chaque phase - SPPFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Port de programmation IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage des paramètres sur l'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage des paramètres sur le panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tableau des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tableau des fonctions de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tableau des fonctions d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Propriétés des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tableau des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menu des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tableau des mesures pour seuils limites et sorties analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schémas de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposition des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions mécaniques et perçage du tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HISTORIQUE DES REVISIONS DU MANUEL
REV
DATE
NOTES
00
30/10/2012
Primière édition
01
28/01/2013
Introduit paramètres Tanphi (P02.30 + P02.31) et certification cULus
02
10/07/2013
Adaptation de firmware de l'appareil rev.05 ; des changements dans les tableaux de protection harmoniques et de ressources supplémentaires ; ajout de détails à la première mise
sous tension, de nouveaux paramètres pour les communications (P16...09 à P16...13) et pour 3 intervalles d'entretien (P19.02 à P19.07) avec alarmes A20 à A22 et
commandes C15 à C18 pertinentes
03
01/07/2014
Adaptation au firmware de l'appareil rév.07 ; ajout de la compensation par chaque phase ; introduction comptabilité avec EXP1007, EXP1008, EXP1014, EXP1030 et 4 pièces
EXP1001 ; nouvelle page pour consommation d'énergie ; nouveaux paramètres P02.32 - mode de sensibilité, P02.33 - Setpoint Tanphi en mode générateur et P03.n.03 -
Choix phase des gradins
F
REGULATEUR VARMETRIQUE
Manuel d'exploitation
DCRG8
Page
1
2
2
2
2
2
3
3
F
3
4
4
5
6
6
7
7
7
8
8
8
8
9
10
10
10
11
14
15
19
20
21
21
21
22
23
29
29
29
30
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LOVATO ELECTRIC DCRG8
Sommaire des Matières pour LOVATO ELECTRIC DCRG8
-
Page 1: Table Des Matières
REGULATEUR VARMETRIQUE Manuel d’exploitation LOVATO ELECTRIC S.P.A. 24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA VIA DON E. MAZZA, 12 TEL. 035 4282111 FAX (Nazionale): 035 4282200 FAX (International): +39 035 4282400 DCRG8 E-mail info@ ovato lectric.com www. ovato lectric.com ATTENTION ! – Lire attentivement le manuel avant d’installer et d’utiliser l’appareil. -
Page 2: Introduction
Le régulateur varmétrique DCRG8 a été développé en incorporant les dernières fonctions requises pour les applications de compensation de l’énergie réactive. Réalisé avec un boîtier de dimensions compactes, le DCRG8 associe le design moderne de la partie avant à la praticité de montage et à la possibilité d’extension à l’arrière, où vous pouvez loger des modules série EXP. L’afficheur graphique LCD permet une interface utilisateur claire et intuitive. -
Page 3: Modes Opérationnels
MODES OPERATIONNELS Le mode opérationnel en cours apparaît en négatif au centre de la page principale. Voici les trois modes disponibles : Mode TEST – Quand l’appareil est neuf et qu’il n’a jamais été programmé, il entre automatiquement en mode TEST pour permettre à l’installateur d’activer manuellement chaque sortie à relais afin de vérifier que le câblage du tableau électrique a été... -
Page 4: Navigation Entre Les Pages De L'afficheur
NAVIGATION ENTRE LES PAGES DE L’AFFICHEUR – Les touches ▲ et ▼ font défiler les pages d’affichage des mesures. La page actuelle est indiquée dans la barre de titre. – Certaines mesures pourraient ne pas être affichées selon la programmation et le branchement de l’appareil. –... -
Page 5: Page De L'analyse Harmonique
Nota: Si l’une des pages illustrées ci-dessus n’est pas affichée, c’est parce que sa fonction n’est pas activée. Par exemple, si vous ne programmez pas la fonction limites, la page relative ne sera pas affichée. PAGE DE L’ANALYSE HARMONIQUE – Sur le DCRG8, vous pouvez activer le calcul et l’affichage de l’analyse harmonique FFT jusqu’au 31ème ordre des mesures suivantes : • tensions entre phase •... -
Page 6: Page Des Formes D'onde
PAGE DES FORMES D’ONDE – Cette page représente graphiquement la forme d’onde des signaux de tension et de courant lus par le DCRG8. – Vous pouvez voir une phase à la fois à l’aide des touches ◄ et ►. – L’échelle verticale (amplitude) est réglée automatiquement pour afficher le signal le mieux possible. -
Page 7: Ressources Additionnelles
– Les canaux de communication peuvent fonctionner simultanément. – Si vous activez la fonction Gateway, vous aurez un DCRG8 pourvu d’un port Ethernet et d’un port RS485 qui sert de passerelle vers d’autres DCRG pourvus d’un seul port RS485, vous n’utiliserez ainsi qu’un seul point d’accès Ethernet, d’où... -
Page 8: Seuils Limite
CONFIGURATION MAITRE-ESCLAVE – Pour augmenter la flexibilité d’utilisation du DCRG8, vous disposez de la fonction Maître-Esclave qui permet de composer une série de batteries de condensateurs pour des installations de grande puissance, dont chacun est pourvu de son régulateur et des batteries de condensateurs relatives. -
Page 9: Compensation De Facteur De Puissance Par Chaque Phase - Sppfc
Exemple 2 (application en série) : Il faut réaliser un système à 18 gradins de 40kvar chacun, partagés en trois tableaux identiques de 6 gradins (240kvar) chacun. Pour chaque batterie de condensateurs, les 8 sorties à relais du régulateur sont utilisées comme suit : les 6 premières pour les gradins (OUT1...6), la septième pour le ventilateur (OUT7) et la dernière pour l’alarme (OUT8). -
Page 10: Port De Programmation Ir
PORT DE PROGRAMMATION IR – La configuration des paramètres du DCRG8 peut être effectuée à travers le port optique avant, à l’aide de la clé de programmation IR-USB (type CX01) ou de la clé IR-WiFi (type CX02). – Ce port de programmation offre les avantages suivants : •... -
Page 11: Tableau Des Paramètres
– Si vous ne appuyez aucune touche pendant 2 minutes consécutives, vous quittez automatiquement le menu setup et vous revenez à l’affichage normal sans enregistrer les paramètres. – Nous vous rappelons que vous ne pouvez faire une copie de sauvegarde dans la mémoire EEPROM du DCRG8 que des données de configuration modifiables par le biais du clavier. Vous pourrez ainsi les restaurer dans la mémoire de travail si nécessaire. - Page 12 M02 – GENERAL Défaut Plage P02.01 Primaire TI OFF/1-30000 P02.02 Secondaire TI 1 / 5 P02.03 Type d’installation Triphasée Triphasée Monophasée P02.04 Phase lecture courants L1 / L2 / L3 / L1 L2 L3 P02.05 Sens de connexion TI Aut - Dir - Rev P02.06 Phase lecture tensions L1-L2...
- Page 13 NOR - REV Note : Ce menu est partagé en 24 sections se référant à 24 sorties numériques possibles OUT01…OUT24, pouvant être gérées par le maître DCRG8 ; OUT01..OUT08 sur l’unité de base et OUT09…OUT24 sur les éventuels modules d’extension.
-
Page 14: Tableau Des Fonctions De Sortie
NOR - REV Note : Ce menu est partagé en 16 sections se référant à 16 sorties numériques possibles OUT1…OUT16, pouvant être gérées par l’esclave 1 du DCRG8 ; OUT01..OUT08 sur l’unité de base et OUT09…OUT16 sur les éventuels modules d’extension. - Page 15 M14- ENTREES PROGRAMMABLES (INPn, n=1…8) Défaut Plage P14.n.01 Fonction entrée INPn (Voir le tableau des fonctions des entrées) P14.n.02 Numéro canal x OFF / 1-99 P14.n.03 Type de contact NO/NC P14.n.04 Retard excitation 0.05 0.00-600.00 P14.n.05 Retard désexcitation 0.05 0.00-600.00 Note : Ce menu est partagé...
-
Page 16: M17 - Protections De Base
M16 – COMMUNICATION (COMn, n=1…2) Défaut Plage P16.n.01 Adresse série noeud 01-255 P16.n.02 Vitesse série 9600 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 P16.n.03 Format de données 8 bit – n 8 bit-n (sans parité) 8 bit, impair 8 bit, pair 7 bit, impair 7 bit, pair P16.n.04 Bits d’arrêt... - Page 17 Note : Ce menu est partagé en 16 sections, pour les seuils limite LIM1...16. P20.n.01 – Définit à quelle mesure, fournie par le DCRG8, il faut appliquer le seuil limite. P20.n.02 – Si la mesure de référence est une mesure interne multi-canal (exemple AINx), vous devez définir ici le canal.
- Page 18 P21.n.01 – Signal qui provoque l’augmentation du dé comptage (du côté montée). Il peut s’agir de la mise sous tension du DCRG8 (ON), le dépassement d’un seuil (LIMx), l’activation d’une entrée externe (INPx), etc. P21.n.02 – Numéro canal x se référant au paramètre précédent.
- Page 19 Note : Ce menu est partagé en 6 sections, pour la création des variables d’impulsion sur la consommation d’énergie PUL1…PUL6. P24.n.01 – Définit le compteur d’énergie qui doit engendrer l’impulsion parmi les 3 compteurs possibles gérés par DCRG8. kWh+ = Energie active importée. kWh– = Energie active exportée. kvarh+ = Energie réactive inductive. kvarh– = Energie réactive capacitive. kVAh = Energie apparente totale.
-
Page 20: Alarmes
– Si l’alarme n’est pas réinitialisée, cela signifie que la cause qui l’a provoquée persiste. – Après le déclenchement d’une ou de plusieurs alarmes, le comportement du DCRG8 dépendra de la définition des propriétés des alarmes actives. DESCRIPTION DES ALARMES... -
Page 21: Menu Des Commandes
TABLEAU DES PROPRIETES DES ALARMES CODE PROPRIETES PAR DEFAUT MENU DES COMMANDES – Le menu de commandes permet d’effectuer des opérations sporadiques (remise à zéro des mesures ou des compteurs, réarmement des alarmes, etc.). – Si vous avez saisi le mot de passe de l’accès avancé, le menu des commandes vous permettra également d’effectuer des opérations automatiques utiles pour la configuration du régulateur. –... -
Page 22: Tableau Des Mesures Pour Seuils Limites Et Sorties Analogiques
TABLEAU DES MESURES POUR SEUILS LIMITES ET SORTIES ANALOGIQUES – Le tableau suivant énumère toutes les mesures pouvant être associées aux limites (LIMx, menu M20) et aux sorties analogiques (AOUx, menu M23). – Les sigles sélectionnés dans les paramètres P20.n.01 et P23.n.02 correspondent aux mesures figurant ci-dessous. –... -
Page 23: Schémas De Connexion
SCHEMAS DE CONNEXION Installation monophasée MAINS DCRG8 INPUT CURRENT VOLTAGE SUPPLY 110-415V~ 1/5A~ 100-600V~ 110-250V= 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 I1 I2 I3 L1 L2 L3 N A1 A2 FU11 FU12 FU13 FU10 Contacteurs BFK... - Page 24 Installation triphasée complète, sans neutre MAINS DCRG8 L1 L2 L3 N INPUT CURRENT VOLTAGE SUPPLY 100-415V~ 1/5A~ 100-600V~ 110-250V= 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 I1 I2 I3 C L1 L2 L3 N...
- Page 25 Installation triphasée complète, avec neutre (SPPFC – adapté à la compensation mixte par chaque phase avec batteries de condensateurs triphasées et monophasées) MAINS DCRG8 L1 L2 L3 N INPUT CURRENT VOLTAGE SUPPLY 100-415V~ 1/5A~ 100-600V~ 110-250V= 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
-
Page 26: Installation Avec Mesures En Mt Avec Compensation De Puissance En Bt
Installation avec mesures en MT avec compensation de puissance en BT MAINS DCRG8 L1 L2 L3 INPUT CURRENT VOLTAGE SUPPLY MEDIUM 100-415V~ VOLTAGE 1/5A~ 100-600V~ 110-250V= 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 I1 I2 I3 C... -
Page 27: Compensation Avec Modules Statiques
Gradins sur modules d’extension MAINS DCRG8 EXP10 06 L1 L2 L3 N 2 RELAY OUT INPUT CURRENT VOLTAGE SUPPLY 100-415V~ 1/5A~ 100-600V~ 110-250V= 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 11 14 21 24... - Page 28 Installation Master-Slave L1 L2 L3 N MASTER DCRG8 TR A B SG RS485 EXP10 12 INPUT CURRENT VOLTAGE SUPPLY 100-415V~ 1/5A~ 100-600V~ 110-250V= 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 I1 I2 I3 C...
-
Page 29: Disposition Des Bornes
INSTALLATION – DCRG8 est destiné à un montage encastré qui garantit une protection avant IP65. – Insérez le régulateur dans le perçage du panneau en veillant à ce que le joint soit positionné correctement entre le panneau et le cadre de l’appareil. -
Page 30: Caractéristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation Horodateur (HTR) Tension assignée Us ‚ 100 - 415V Réserve de charge Condensateur de sauvegarde 110 - 250V Fonctionnement sans tension d’alimentation environ 12 à 15 jours Limites de fonctionnement 90 - 456V Isolation 93,5 - 300V Tension assignée d’isolement Ui 600V Fréquence...