Parameters Setting (Setup) From Front Panel - LOVATO ELECTRIC RGK600 Manuel D'instructions

Réglage des paramètres (réglage) du panneau frontal
 Pour accéder au menu de programmation des paramètres (setup) :
Préétablir la carte en mode STOP/RESET.
o
Depuis l'affichage normal des mesures, appuyer sur ▲ et ▼
o
simultanément pour rappeler le Menu principal.
Sélectionner l'icône . Si elle n'est pas activée (affichée en gris)
o
cela signifie qu'il faut saisir le mot de passe de déblocage (voir le
chapitre Accès au moyen d'un mot de passe).
Appuyer sur pour accéder au menu des réglages.
o
 Le tableau est affiché dans la figure, avec la sélection des sous-menus
de réglage, dans lesquels sont regroupés tous les paramètres selon un
critère lié à leur fonction.
 Sélectionner le menu souhaité au moyen des touches ▲ ou ▼ et
confirmer avec .
 Pour quitter et revenir à l'affichage des mesures, appuyer sur STOP.
Réglage : sélection du menu
 Le tableau suivant énumère les sous-menus disponibles :
Cod MENU
M01 UTILITAIRE
M02 GÉNÉRAL
M03 MOT DE PASSE
M04x CONFIGURATIONS
M05 BATTERIE
M06 ALARMES SONORES
M07 VITESSE MOTEUR
M08 PRESSION HUILE
M09 TEMPÉRATURE LIQ.
REFR.
M10 NIVEAU CARB.
M11 DÉMARRAGE GROUPE Mode démarrage et arrêt moteur
M12 COMMUTATION
M13 CONTRÔLE SECTEUR
M14 CONTRÔLE GÉN.
M15 PROT. GÉNÉRATEUR
M16 TEST AUTOMATIQUE
M17 ENTRETIEN
M18 ENTRÉES PROG.
M19 SORTIES PROG.
M21 BUS CAN
M22 GESTION DE LA
CHARGE
M23 DIVERS
M24 SEUILS LIMITES
M25 COMPTEURS
M27 INFO À DISTANCE
M32 ALARMES
UTILISATEUR
M33 PROPRIÉTÉS
ALARMES
 Sélectionner le sous-menu et appuyer sur la touche pour afficher les
paramètres.
 Tous les paramètres sont affichés avec code, description, valeur actuelle.
Doc: I378FGB02_14.docx
DESCRIPTION
Langue, luminosité, pages-écran, etc.
Caractéristiques de l'installation
Réglage des codes d'accès
Configurations multiples 1..4
sélectionnables
Paramètres batterie groupe
Contrôle avertisseur interne et sirène
externe
Source mesure tr/min, seuils limites
Source mesure, seuils limites
Source mesure, seuils limites
Source mesure, seuils limites, appoint
Mode commutation de charge
Limites d'acceptabilité tension réseau
Limites d'acceptabilité tension générateur
Seuils, courbes thermiques, panne à la
terre
Période, durée, mode test automatique
Intervalles d'entretien
Fonctions entrées numériques
programmables
Fonctions sorties numériques
programmables
Type ECU, options de contrôle (RGK601)
Gestion charge fictive, charges prioritaires
Fonctions telles que mutual stand-by, EJP
etc.
Seuils limites programmables sur mesure
Compteurs génériques programmables
Signalisation alarmes/états sur relais
externes
Alarmes programmables
Activation et effet des alarmes
Parameter setting (setup) from front panel
 To open the parameters programming menu (setup):
o Turn the unit in STOP/RESET mode
o In normal measurements view, press ▲▼simultaneously to call up the
Main menu
o Select the icon . If it is disabled (displayed in grey) you must enter
the password (see chapter Password access).
o Press  to open the setup menu.
 The table shown in the illustration is displayed, with the settings sub-
menus of all the parameters on the basis of their function.
 Select the required menu with keys ▲or ▼and confirm with .
 Press STOP to return to the valves view.
Settings: menu selection
 The following table lists the available submenus:
Cod MENU
M01 UTILITY
M02 GENERAL
M03 PASSWORD
M04 CONFIGURATIONS
M05 BATTERY
M06 ACOUSTIC ALARMS
M07 ENGINE SPEED
M08 OIL PRESSURE
M09 COOLANT TEMP.
M10 FUEL LEVEL
M11 ENGINE STARTING
M12 LOAD SWITCHING
M13 MAINS CONTROL
M14 GEN CONTROL
M15 GEN PROTECTION
M16 AUTOMATIC TEST
M17 MAINTENANCE
M18 PROG. INPUTS
M19 PROG. OUTPUTS
M21 CAN BUS
M22 LOAD MANAGEMENT
M23 MISCELLANEOUS
M24 LIMIT THRESHOLDS
M25 COUNTERS
M27 REMOTE ALARMS
M32 USER ALARM
M33 ALARM PROPERTIES
 Select the sub-menu and press  to show the parameters.
 Each parameter is shown with code, description and actual setting value.
10/02/2014
DESCRIPTION
Language, brightness, display pages, etc.
System specifications
Password settings
1..4 multiple configurations selectable
Genset battery parameters
Internal buzzer and external siren control
Limit thresholds, rpm valve source
Limit thresholds, valve source
Limit thresholds, valve source
Filling, limit thresholds, measurement
source
Engine start/stop mode
Load switching mode
Mains voltage limits of acceptability
Generator voltage limits of acceptability
Ground-fault, protection curves,
thresholds
Automatic test mode, duration, period
Maintenance intervals
Programmable digital inputs functions
Programmable digital outputs functions
ECU type, control options (RGK601)
Priority loads, dummy load management
Mutual stand-by, EJP, function, etc.
Customisable limit thresholds
Programmable generic counters
External relay alarm/state signals
Programmable alarms
Alarms effect enabling
p. 13 / 39