Table des Matières
Publicité
Schéma de branchement pour des groupes électrogènes triphasés avec
port de communication bus CAN
Wiring diagram for three-phase generating set with CAN bus
communication port
* Masse de référence pour les capteurs analogiques à brancher directement sur le bloc-moteur. Brancher sur le moteur, même si les entrées analogiques sont
utilisées en tant qu'entrées numériques, totalement ou partiellement.
* Reference earth for analog sensors to be connected directly to the engine block. Connect to the engine block even if the analog inputs are used totally or partly
as digital.
Les parties en pointillés se réfèrent à l'utilisation du contrôle RGK 6xx
La connexion bus CAN prévoit deux résistances de terminaison de
120 Ω aux extrémités du bus. L'unité de contrôle RGK6xx contient
cette résistance. Prévoir le montage uniquement par le côté du
moteur
Doc: I378FGB02_14.docx
REMARQUES
Connexion bus CAN
Schéma de branchement pour des groupes électrogènes triphasés avec
entrées analogiques utilisées en tant que numériques
Wiring diagram for three-phase generating set with analog imputs used
as digital inputs
The dotted section refers to use with RGK6xx control
CAN bus connection
The CAN bus connection has two 120-Ohm termination resistors at both
ends of the bus. RGK6xx control unit included this resistor. Provide the
resistor only on the engine CAN bus terminals
10/02/2014
NOTES
p. 35 / 39
Publicité
Table des Matières
