Danger !
Tension électrique dangereuse !
Avant de commencer les travaux d'installation
• Mettre l'appareil hors tension
• Prendre les mesures nécessaires pour interdire tout
réenclenchement
• Assurez-vous que l'installation est bien hors tension.
• Effectuer les mises à la terre et en court-circuit néces-
saires
• Protéger par un écran les pièces voisines sous tension
• Respecter impérativement les directives
contenues dans les notices de l'appareil (IL).
• Les interventions sur cet appareil ou ce système ne
doivent être exécutées que par du personnel qualifié
selon EN 50110-1/-2 (VDE 0105 partie 100).
• Lors des travaux d'installation, veillez à vous décharger de
l'électricité statique avant de toucher l'appareil.
• Raccorder la terre fonctionnelle (TE, PES) au conducteur
d'équipotentialité ou à la terre de protection (PE). La réali-
sation de ce raccordement est sous la responsabilité du
personnel effectuant les travaux d'installation.
• Les conducteurs de raccordement et de signaux doivent
être installés de telle manière que les parasites inductifs
et capacitifs ne perturbent pas les fonctions d'automati-
sation.
• Les appareils d'automatisation et leurs organes de com-
mande doivent être montés de manière à être protégés
contre tout actionnement involontaire.
• Pour éviter que la rupture d'un câble ou d'un conducteur
véhiculant des signaux n'entraîne des états indéfinis dans
l'appareil d'automatisation, il convient de prendre toutes
les mesures de sécurité nécessaires, matérielles et logi-
cielles, pour le couplage des entrées/sorties.
• Si l'appareil est alimenté en 24 V, veiller à assurer une
séparation électrique sûre de la très basse tension.
N'utiliser que des blocs d'alimentation conformes à
CEI 60364-4-41 ou 384.4.41 S2 (VDE 0100 partie 410).
• Les fluctuations ou les écarts de la tension réseau par rap-
port à la valeur nominale ne doivent pas dépasser les
seuils de tolérance indiqués dans les caractéristiques
techniques car ils peuvent être à l'origine de défauts de
fonctionnement et d'états dangereux.
• Les dispositifs d'arrêt d'urgence selon IEC/EN 60204-1
doivent rester efficaces dans tous les modes de fonction-
nement de l'appareil d'automatisation. Le déverrouillage
du dispositif d'arrêt d'urgence ne doit pas provoquer de
redémarrage incontrôlé ou indéfini.
• Les appareils à monter dans des coffrets ou des armoires
ne doivent pas être exploités ou commandés autrement
que sous enveloppe. Le boîtier des appareils de bureau ou
portables doit impérativement être fermé.
• Prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la
poursuite correcte d'un programme interrompu par une
chute ou une coupure de tension et interdire l'apparition
d'états dangereux, même fugitifs. Si nécessaire, faire
intervenir un arrêt d'urgence.
• Si l'appareil d'automatisation présente un défaut ou une
panne susceptibles de causer des dommages corporels
ou matériels, il faut prendre des mesures sur l'installation
garantissant ou forçant le fonctionnement sûr de l'appa-
reil (p. ex. à l'aide de fins de course limites de sécurité,
verrouillages mécaniques ou autres protecteurs).
• Selon leur degré de protection, les convertisseurs de fré-
quence peuvent présenter au cours de leur fonctionne-
ment des parties conductrices, à nu, en mouvement ou en
rotation ainsi que des surfaces extrêmement chaudes.
• Le retrait non autorisé d'un capot de protection néces-
saire, une installation incorrecte et une mauvaise utilisa-
tion du moteur ou du convertisseur de fréquence peuvent
entraîner une défaillance de l'appareil et provoquer des
dommages matériels ou corporels graves.
• Toute intervention sur des convertisseurs de fréquence
sous tension doit être effectuée dans le strict respect des
prescriptions locales (BGV 4, par ex.) en vigueur relatives
à la prévention des accidents.
• L'installation électrique doit être réalisée conformément
aux normes en vigueur (sections raccordables, protection
par fusibles, raccordement du conducteur de protection,
par ex.).
• Les travaux relatifs au transport, à l'installation, à la mise
en service et à la maintenance ne doivent être effectués
que par du personnel qualifié. (Respecter les normes
IEC 60364, HD 384 ou DIN VDE 0100 ainsi que les prescrip-
tions locales de prévention contre les accidents).
• Les installations dans lesquelles sont intégrés des conver-
tisseurs de fréquence doivent être, le cas échéant, équi-
pées de dispositifs de protection et de surveillance sup-
plémentaires, conformément aux normes en vigueur en
matière de sécurité (directive sur les moyens de travail
techniques, prescriptions pour la prévention des acci-
dents...). Les modifications des paramètres du convertis-
seur de fréquence via le logiciel utilisateur sont autori-
sées.
• L'ensemble des capots et des portes doit être maintenu
en position fermée pendant toute la durée de fonctionne-
ment.
I