M0092609-06
6. L'élément de filtre secondaire (selon équipement)
doit être remplacé en même temps que l'élément
de filtre primaire. Se référer au guide d'utilisation
et d'entretien Filtre secondaire du circuit de
carburant - Remplacement, "."
Filtre primaire/séparateur
d'eau du circuit de carburant -
Vidange
Le carburant répandu sur des surfaces chaudes
ou des pièces électriques peut provoquer des in-
cendies. Pour prévenir tout risque d'accident,
couper le contacteur de démarrage pendant le
remplacement des filtres à carburant ou des élé-
ments de séparateur d'eau. Nettoyer immédiate-
ment le carburant répandu.
REMARQUE
S'assurer que le moteur est coupé avant toute inter-
vention ou réparation.
REMARQUE
Le séparateur d'eau est sous aspiration pendant le
fonctionnement normal du moteur. S'assurer que le
robinet de vidange est bien serré pour éviter que de
l'air ne pénètre dans le circuit de carburant.
Procédure de vidange
1. Placer un conteneur adéquat sous le séparateur
d'eau pour recueillir tout liquide susceptible de se
déverser. Nettoyer tout liquide répandu.
2. S'assurer que l'extérieur de l'ensemble filtre est
propre et qu'il ne comporte aucune saleté.
Filtre primaire/séparateur d'eau du circuit de carburant - Vidange
i07826234
Illustration 89
Exemple type
3. Monter un tube convenable sur le robinet de
vidange (2). Ouvrir le robinet de vidange (1).
Tourner complètement le robinet de vidange en
sens inverse d'horloge. Deux tours complets sont
nécessaires.
4. Vérifier visuellement que le liquide s'écoule.
Laisser le liquide s'écouler dans le récipient.
5. Lorsque du liquide exempt d'eau sort du filtre à
carburant primaire, serrer le robinet de vidange en
sens d'horloge uniquement à la main. Retirer le
tube et le conteneur.
Filtre secondaire du circuit de
carburant - Remplacement
Le carburant répandu sur des surfaces chaudes
ou des pièces électriques peut provoquer des in-
cendies. Pour prévenir tout risque d'accident,
couper le contacteur de démarrage pendant le
remplacement des filtres à carburant ou des élé-
ments de séparateur d'eau. Nettoyer immédiate-
ment le carburant répandu.
S'assurer que le moteur est coupé avant toute inter-
vention ou réparation.
Chapitre Entretien
REMARQUE
141
g06304526
i07826225