Page 1 Démarreurs progressifs SMC-50 Série 150 Manuel utilisateur Traduction du document original...
Page 2 Si cet équipement est utilisé d'une façon non prévue par le fabricant, la protection qu'il fournit peut être altérée. La société Rockwell Automation, Inc. ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable ni être redevable des dommages indirects ou consécutifs à l'utilisation ou à l'application de cet équipement.
Page 3: Table Des Matières
Séquence de fonctionnement ....... . 87 Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 4 Paramètres de mesure........182 Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 5 Module coefficient de température positif (PTC), défaut de mise à la terre et transformateur de courant externe en option, référence 150-SM2 . . 255 Module de configuration de paramètres (PCM), référence 150-SM6 . 260 Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 6 ............275 Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 7: À Propos De Cette Publication
(à semi-conducteurs) et 108 à 480 A (à bypass intégré) peuvent être installés pour contribuer à empêcher tout contact accidentel avec les bornes. Coupez l'alimentation principale avant d'intervenir sur le démarreur, le moteur ou le câblage associé. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 8 électrique américain. La fonction de détection de défaut de mise à la terre n'a pas été évaluée par rapport à la norme UL 1053. • Après un court-circuit, vous devez vérifier le fonctionnement de l' é quipement. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 9: Sommaire Des Modifications
à jour importantes et n'est pas destinée modifications à refléter tous les changements. Rubrique Page Définitions des bits clarifiées pour les paramètres de l'annexe A Mise à jour de l' e xemple de programmation de bloc fonctionnel Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 10: Documentations Connexes
System Security Design Guidelines Reference Manual, SECURE-RM001 œuvre les produits Rockwell Automation dans un système sécurisé, de durcir le système de commande, de gérer l' a ccès des utilisateurs et d' é liminer l' é quipement. Industrial Components Preventive Maintenance, Enclosures, and Contact Fournit un outil de référence rapide pour l'automatisation industrielle et les assemblages...
Page 11: Introduction
Figure 1 - Témoins et emplacement des ports du démarreur SMC-50 Encadrement pour 20-HIM-A6 en option Réinitialisation/ Test Voyant d' é tat Port 7 Port 8 PUSH RESET Port 9 Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 12: Fonctionnalités
élevé pour surmonter l'inertie de la charge, le moteur peut vite accélérer pour se mettre à plein régime, en une durée inférieure au temps d'accélération configurée en mode démarrage progressif. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 13: Accélération À Vitesse Linéaire
Il existe aussi une valeur limite d'intensité pour limiter le courant de démarrage tout au long du démarrage du couple. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 14: Démarrage À Limitation De Courant
Elle est prévue pour fournir une impulsion de courant/tension pendant une courte période. Le démarrage avec le boost (Kickstart) est possible dans les modes de démarrage progressif, limitation de courant, commande de pompe et commande de couple. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 15: Mode À Commande De Pompe
à double rampe vous offre la possibilité de sélectionner parmi deux profils de démarrage distincts via n'importe quelle entrée auxiliaire programmable. Chaque profil de démarrage peut utiliser n'importe lequel des modes de démarrage disponibles. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 16: Démarrage À Pleine Tension
Aucun contact inverseur n'est requis. Pour garantir un arrêt précis, le freinage est aussi intégré à cette fonction. Deux paramètres indépendants de petite vitesse présélectionnée peuvent être programmés pour la vitesse et la direction. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 17: Réchauffeur De Bobinage De Moteur Intégré (Fonction De Démarrage)
La configuration du mode d'arrêt en roue libre demande au démarreur d'effectuer une manœuvre d'arrêt en roue libre du moteur. Figure 11 - Diagramme temporel de l'arrêt en roue libre 100 % Arrêt en roue libre Temps d'arrêt Marche Arrêt progressif Temps (seconde) Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 18: Arrêt Progressif
à pleine vitesse peut également entraîner les mêmes résultats. Le mode d'arrêt de pompe du démarreur SMC-50 génère une courbe d'arrêt moteur qui suit les caractéristiques d'arrêt d'une pompe centrifuge. La vitesse moteur est ainsi réduite progressivement. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 19: Modes De Commande De Freinage
Le réglage de la petite vitesse va de (a) Non prévu pour être utilisé comme arrêt d'urgence. Voir les normes applicables pour les exigences en matière d'arrêt d'urgence. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 20 (b) Accu-Stop n'est pas inclus en tant que paramètre/fonction comme c'est le cas pour le démarreur progressif SMC-Flex. Mais la fonction Accu-Stop peut être exécutée avec l'option d'arrêt à freinage moteur intelligent et les fonctions de freinage à petite vitesse. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 21: Modes À Bypass Interne
825-MCM externe pour faire l'interface avec le module optionnel 150-SM2. Cette configuration permet d'utiliser les fonctions de protection du moteur liées au courant du démarreur SMC-50 (par exemple, surcharge externe non requise). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 22: Marche D'urgence
à DEL. L'indication et l'effacement d'un défaut peuvent aussi être réalisés depuis un module d'interface opérateur monté dans l'encadrement du démarreur ou sur panneau ou à l'aide d'un logiciel PC, tel que Connected Components Workbench. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 23: Fonctionnalités De Protection Du Démarreur
• Courant de crête au démarrage—le démarreur SMC-50 mémorise la moyenne des courants moteur de crête efficaces moyens consommés pendant les 5 derniers cycles de démarrage. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 24 Le démarreur progressif SMC-50 communique de la même manière que les démarreurs Allen-Bradley® SMC Flex™ et produits variateurs qui font appel au protocole DPI. Cela permet à quasiment tous les modules d'interface opérateur Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 25: Fonctions De Protection Du Moteur
(blocage uniquement) ou d'un arrêt moteur (en cas de défaut). Protection contre les sous-charges L'utilisation de la protection contre les sous-charges, assurée par le démarreur SMC-50, permet d'émettre une alarme sonore ou d'interrompre le Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 26: Configuration Des Paramètres Du Démarreur
à cet effet. Aucun outil de configuration n' e st livré avec le démarreur SMC-50. Vous devez commander l' o util de configuration séparément. (a) Ne contient aucun paramètre à configurer. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 27: Configuration Par Clavier Et Écran Lcd (Module D'interface Opérateur De Référence 20-Him-A6)
Le 150-SM6 présente en outre trois voyants d'état de diagnostic à DEL destinés à signaler les principaux défauts et alarmes. Seul un module 150-SM6 est autorisé par le démarreur SMC-50. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 28: Entrées Et Sorties De Commande
Démarreur moteur intelligent SMC-50 avec 150-SM4 de chaque entrée est configurable par l'utilisateur. L'état d'une entrée quelconque est consultable via les communications. (a) Tous les borniers d'E/S standard et en option sont amovibles. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 29: Sorties Standard Et Optionnelles
à la terre pour la protection du personnel comme défini dans l'article 100 du code NEC. La fonction de détection n'a pas été évaluée par rapport à la norme UL 1053. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 30 Chapitre 1 Présentation du produit Notes : Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 31: Emplacement Des Bornes De Raccordement
Vérifiez les valeurs nominales de l'unité avant l'application. La structure de puissance incorpore une véritable protection de détection de courant triphasé et contre les surchauffes. Vous pouvez employer un contacteur bypass externe s'il est nécessaire pour votre application. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 32 « normale ». Voir le Chapitre 6, Programmation, pour plus d'informations. Figure 20 illustre les schémas types du câblage de puissance pour le raccordement en ligne et le raccordement dans le triangle. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 33 (bypass interne) et 90 à 520 A (semi-conducteurs). Ces cosses sont vendues en kits. Chaque kit contient trois cosses. Du Tableau 1 Tableau 4 sont répertoriés le nombre et le type de cosses nécessaires. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 34: Disposition Pour La Mise À La Terre
Vous pouvez installer des modules de protection sur les démarreurs 200 à 600 V pour protéger les composants de puissance des transitoires électriques. Les modules de protection éliminent les tensions transitoires générées sur les Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 35: Compatibilité Électromagnétique (Cem)
L'utilisation de ce produit dans des environnements résidentiels peut provoquer des perturbations radiophoniques, auquel cas l'installateur devra peut-être employer des méthodes d'atténuation supplémentaires. Les recommandations ci-après s'appliquent aux installations conformes aux normes de compatibilité électromagnétique (CEM). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 36: Exigences Supplémentaires
Tous les schémas sont valides pour les deux structures de puissance à semi- conducteurs et à bypass interne sauf mention contraire. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 37: Moteurs Raccordés En Ligne
Pour plus de détails, voir la Figure Le bypass doit être commandé par un contact auxiliaire du démarreur SMC-50 configuré en bypass externe. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 38 Pour plus de détails, voir la Figure Le bypass doit être commandé par un contact auxiliaire du démarreur SMC-50 configuré en bypass externe. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 39 Le bypass doit être commandé par un contact auxiliaire du démarreur SMC-50 configuré en bypass externe. La protection contre les surcharges est requise. Le bypass doit être dimensionné pour la puissance et le courant pleine charge du moteur. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 40: Moteurs Connectés En Triangle
Le bypass doit être commandé par un contact auxiliaire du démarreur SMC-50 configuré en bypass externe. Le bloc de distribution en triangle est uniquement requis pour les structures de puissance à semi- conducteurs. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 41: Caractéristiques Du Câblage De Commande
Caractéristiques du câblage de commande Tableau 5 fournit les caractéristiques de câblage de commande et de borniers de module optionnel pour le démarreur SMC-50. Chaque borne de câblage accepte un maximum de deux fils. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 42 (3) En cas de réglage en mode bypass externe, le contact auxiliaire sert à contrôler un contacteur externe de taille appropriée et une surcharge lorsque le moteur est à pleine vitesse. (4) Ne connectez pas de charges supplémentaires sur cette borne. Des charges parasites peuvent provoquer des problèmes de fonctionnement. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 43: Schémas De Câblage Du Démarreur Standard
à présence de tension capable d'interrompre le courant de rotor bloqué du moteur, côté alimentation (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC-50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 44 à présence de tension capable d'interrompre le courant de rotor bloqué du moteur, côté alimentation (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC-50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 45 à présence de tension capable d'interrompre le courant de rotor bloqué du moteur, côté alimentation (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC-50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 46 (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC- 50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 47 (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC- 50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 48 à présence de tension capable d'interrompre le courant de rotor bloqué du moteur, côté alimentation (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC-50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 49 Configurez In1 (entrée 1—paramètre 56) et In2 (entrée 2—paramètre 57) sur « Disable ». Le démarreur génère un défaut de configuration d'E/S si une entrée est configurée en démarrage ou petite vitesse alors qu'aucune entrée n' e st configurée en roue libre ou arrêt. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 50 Le démarreur génère un défaut de configuration d'E/S si une entrée est configurée en démarrage ou petite vitesse alors qu'aucune entrée n' e st configurée en roue libre ou arrêt. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 51 à présence de tension capable d'interrompre le courant à rotor bloqué du moteur, côté alimentation (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC-50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 52 à présence de tension capable d'interrompre le courant à rotor bloqué du moteur, côté alimentation (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC-50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 53 (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC- 50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 54 (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC- 50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 55: F R Arrêt D'urgence
• La durée minimum du démarreur SMC-50 pour inverser le sens de la marche est de 0,5 s. La protection contre l'inversion de phase du démarreur SMC-50 doit être désactivée dans les applications à inversion de marche. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 56 (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC- 50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 57 (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC- 50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 58 (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC- 50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 59 (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC- 50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 60: Arrêt Progressif, Commande De Pompe Et Freinage Moteur Intelligent
(ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC- 50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 61: Freinage À Petite Vitesse
(ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC- 50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 62 à présence de tension capable d'interrompre le courant à rotor bloqué du moteur, côté alimentation (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC-50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 63: Petite Vitesse Présélectionnée
(ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC-50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 64 (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC- 50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 65 (ligne) du démarreur SMC-50. Le fonctionnement du dispositif d'isolement doit être coordonné à l'aide d'un des contacts auxiliaires du démarreur SMC- 50 configuré en Normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 66: Câblage Du Ventilateur
IMPORTANT La tension du ventilateur doit correspondre à la tension de commande du démarreur SMC-50. Exemples : tension de commande 120 V c.a. = tension de ventilateur 120 V c.a. ; tension de commande 24 V c.c. = tension de ventilateur 24 V c.c. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 67: Modes De Fonctionnement
Avec certains générateurs, il peut être difficile d' e ffectuer le réglage du moteur. Si c' e st le cas, essayez de régler le moteur pendant qu'il est raccordé à l'alimentation secteur. Contactez l'assistance technique de Rockwell Automation si vous avez besoin d'aide.
Page 68: Charges Résistives
Vous pouvez modifier la valeur de la source de référence lorsque le démarreur SMC-50 est en marche. ATTENTION : Il n' e st pas possible d'utiliser la fonction de charge résistive sur les charges de moteur. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 69: Charges Triphasées Équilibrées
Triangle : E = 3(E = 1.73 x E /1.73 P = I x 1.73 x PF W = 1.73 x I Figure 53 - Démarreur SMC-50 avec configuration en triangle Section d'alimentation du démarreur SMC-50 Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 70 1,0 à 2200,0 Amps Motor FLC (1) Vous devez calculer le courant pleine charge du moteur pour le courant de charge résistive, en vous appuyant sur la puissance, la tension et la configuration. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 71: Modes De Démarrage
Ce mode méthode couvre les applications les plus générales. Le moteur se voit attribuer un couple initial, à l'aide du paramètre 51, [Initial Torque], qui est réglable par l'utilisateur entre 0 et 90 % du couple rotor bloqué. Pendant la phase Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 72: Démarrage Avec Boost (Kickstart) Sélectionnable
Figure 58 illustre une représentation graphique du démarrage avec boost (Kickstart). Le Tableau 11 donne la liste des paramètres du mode démarrage avec boost (Kickstart). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 73 Le Tableau 12 donne une liste des paramètres du démarrage à limitation de courant. Figure 59 - Diagramme temporel du démarrage à limitation de courant 600 % Limite d'intensité 50 % Démarrage Temps (seconde) Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 74: Démarrage À Pleine Tension
à commande de couple exige le réglage du moteur. Le réglage peut être forcé manuellement. Sinon, il sera automatiquement réalisé au premier démarrage du moteur. Voir Réglage du moteur page Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 75: Démarrage Et Arrêt De Commande De Pompe
ATTENTION : L'arrêt de pompe peut causer une surchauffe du moteur en fonction de la dynamique du système de pompage. Sélectionnez le temps d'arrêt le plus bas qui arrête la pompe de manière satisfaisante. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 76: Autres Fonctionnalités De Démarrage
Le second profil de démarrage est activé en configurant l'une des entrées auxiliaires du démarreur sur Dual Ramp et en activant cette entrée. Lorsque la commande de démarrage est alors activée, c'est le second profil de démarrage qui est exécuté. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 77: Temporisation De Démarrage
(par exemple, un moteur faiblement chargé), il est possible d'atteindre une mise en régime précoce en mettant le démarreur SMC-50 en démarrage à pleine tension, ce qui risque de conduire à un courant excessif. Le Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 78: Temporisation Anti-Backspin
Les modes d'arrêt disponibles sont les suivants : (a) Pour utiliser les entrées de bornier dans le but de lancer un mode d'arrêt, configurez l'entrée correspondante en Démarrage/Arrêt ou Option d'arrêt. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 79: Arrêt En Roue Libre
Tableau 18 - Liste des paramètres du mode d'arrêt progressif N° de paramètre Nom de paramètre Valeur min/max Valeur par défaut Accès Unités Stop Time 0 à 999 Pour plus de détails, voir la Figure 71, page Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 80: Freinage Moteur Intelligent (Smb)
également un arrêt automatique du courant de freinage à détection de vitesse nulle. ATTENTION : Le freinage moteur intelligent n' e st pas prévu pour être utilisé comme arrêt d'urgence. Voir les normes applicables pour les exigences en matière d'arrêt d'urgence. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 81: Petite Vitesse Présélectionnée Et Freinage À Petite Vitesse
ATTENTION : Le fonctionnement à petite vitesse n' e st pas prévu pour un fonctionnement continu ; le refroidissement du moteur et la capacité thermique du démarreur sont réduits dans ce mode de fonctionnement. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 82 Pour opérer correctement, le mode de fonctionnement Accu-Stop exige le réglage du moteur. Le réglage peut être forcé manuellement. Sinon, il sera automatiquement réalisé au premier démarrage du moteur. Voir Réglage du moteur page Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 83: Commande De Freinage Externe
(a) Le relais auxiliaire approprié doit être configuré en fonction d'arrêt avec Freinage. ext. au moyen du paramètre de configuration du relais Aux X (par exemple, le paramètre 172, [Aux1 Config], le paramètre 176, [Aux2 Config]). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 84: Modes De Fonctionnement
électrique est établie, il faut le configurer à l'aide des modules d'interface opérateur 20-HIM-A6, 20-HIM-C6S ou d'un logiciel PC (par exemple, Connected Components Workbench). Pour plus de détails sur la configuration, consultez le Chapitre 2 et le Chapitre Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 85 Dans cette configuration, le contacteur bypass externe doit être dimensionné pour la puissance et le courant pleine charge du moteur. Voir la Figure 70, page Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 86: Mode D'économie D'énergie
Energy Savings 0 à 100 Power Factor -1,00 à 1,00 — Energy Saver 0,00 à 1,00 0,00 — Réglez le paramètre 193, [Energy Saver], à 0 pour désactiver le mode économie d' é nergie. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 87: Séquence De Fonctionnement
ATTENTION : Le réglage d' é conomie d' é nergie dépend du moteur et de la charge. Un réglage trop haut risque de faire passer l'unité en économie d' é nergie trop tôt et d'augmenter le courant. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 88 Si Arrêt en roue libre est sélectionné En régime Fermé Ouvert Note Information Lorsque le paramètre 65, [Stop Mode] est configuré en arrêt progressif et le bouton-poussoir d' e ntrée en option d'arrêt Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 89 Freinage si le paramètre 73, [Slow Brake Cur] > 0 et < 350. Lorsque le paramètre 65, [Stop Mode] est configuré en arrêt progressif et le bouton-poussoir d' e ntrée en option d'arrêt Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 90 Si Arrêt en roue libre est En régime sélectionné Fermé Ouvert Note Information Lorsque le paramètre 65, [Stop Mode], est configuré en arrêt de pompe et le bouton-poussoir d' e ntrée en option d'arrêt. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 91 Ouvert En régime Si Arrêt en roue libre est Fermé sélectionné Ouvert Note Information Lorsque le paramètre 65, [Stop Mode], est configuré en SMB et le bouton-poussoir d' e ntrée en option d'arrêt Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 92: Sélection Des Paramètres
2. Paramètre 69, [Braking Current] = Valeur définie par l'utilisateur 3. Paramètre 72, [Slow Speed 1] = Valeur/Sélection définie par l'utilisateur 4. Paramètre 73, [Slow Brake Cur] = Valeur définie par l'utilisateur (la sélection de 0 active l'arrêt en roue libre) Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 93 Roue libre si le paramètre 73, [Slow Brake Cur] = 0. Freinage si le paramètre 73, [Slow Brake Cur] > 0 et < 350. Lorsque le paramètre 65, [Stop Mode], est configuré en SMB et le bouton-poussoir d' e ntrée en option d'arrêt Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 94 Freinage externe auxiliaire Fermé Temps défini par l'utilisateur Ouvert Note Information Lorsque le paramètre 65, [Stop Mode], est configuré en freinage externe. Frein (External Brake) et le bouton-poussoir d' e ntrée en option d'arrêt. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 95: Présentation
à 2 000 mètres (6 560 ft). L'utilisation de l'assistant thermique SMC vous aide à dimensionner correctement le démarreur SMC-50. Pollution Ce produit est destiné à un environnement de degré de pollution 2. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 96: Protection Atmosphérique
Désactivez les fonctionnalités d'anticalage et de détection de blocage. Des protections distinctes contre les surcharges sont toujours requises pour répondre aux exigences du National Electric Code (NEC). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 97: Moteurs Spéciaux
SMC-50. Du fait que le démarreur applique électroniquement un démarrage à tension réduite, la connexion de transition n'est plus nécessaire. Vous pouvez ajuster le couple de démarrage avec la programmation de paramètre. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 98 Le couple de démarrage est réduit d'autant plus par le démarreur SMC-50 du fait que la tension de sortie au moteur est diminuée au démarrage. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 99: Réchauffeur De Bobinage Moteur Du Smc-50
Relais de protection contre les surcharges L1/1 T1/2 Alimentation c.a. triphasée Moteur L2/3 T2/4 L3/5 T3/6 Démarreur SMC-50 Bobine de maintien Réchauffeur de Note Information bobinage de moteur Fourni par le client série 1410 Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 100: Protection Anticalage Et Détection De Blocage
[Reactive Demand] et le paramètre 288, [Apparent Demand], qui sont utilisés pour calculer les valeurs Max Demand. Ce calcul de la moyenne utilise un algorithme à fenêtre mobile, basé sur les « n » périodes précédentes. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 101: Condensateurs De Correction Du Facteur De Puissance
PFCC. C'est possible en réalisant des spires ou des bobines dans les connexions électriques aux condensateurs. • 250 V—bobine de diamètre 150 mm (6 in.), 6 boucles • 480 à 690 V—bobine de diamètre 150 mm (6 in.), 8 boucles Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 102: Déclassement En Altitude
Ouverture du contacteur avant l' é mission d'une commande d'arrêt. Déclassement en altitude Du fait de la moindre efficacité des ventilateurs et dissipateurs thermiques, il est nécessaire de déclasser le démarreur SMC-50 au-dessus d'environ Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 103: Contacteur D'isolement
SCR ne deviennent « passants ». Pendant l'arrêt, les thyristors sont « bloquants » avant que le contacteur d'isolement ne soit désactivé. Le contacteur d'isolement n'est pas un dispositif de rupture du courant de charge. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 104: Domaines D'application Des Structures De Puissance Du Démarreur Smc
à semi-conducteurs ne peut pas fournir. Les démarreurs à semi-conducteurs tels que le démarreur SMC-50 ont des valeurs assignées prédéfinies pour les applications à régime normal et à régime intensif. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 105: Idéal Pour Les Pompes Et Compresseurs
établi. L'algorithme du démarreur progressif détermine le moment où le moteur est en régime et, à cet instant-là, il passe de la commande par thyristor SCR au contacteur bypass. Rockwell Automation propose un démarreur progressif hybride qui possède la structure de puissance d'un démarreur à semi- conducteurs et un contacteur bypass interne.
Page 106: Démarreur Smc-50 Avec Bypass Externe
être ou ne pas être nécessaire. Les caractéristiques de montage entre le démarreur progressif et le contacteur Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 107 SMC-50. La valeur assignée de court-circuit du contacteur bypass ne doit pas être inférieure à celle du démarreur progressif SMC-50. C'est important pour le choix du contacteur bypass de valeur assignée AC-1. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 108 Chapitre 4 Considérations particulières sur les applications Notes : Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 109: Fonctions De Protection Et De Diagnostic
(par exemple, Connected Components Workbench) fournissent des informations détaillées sur les défauts et les alarmes. lorsque le démarreur SMC-50 présente un défaut, le module d'interface opérateur affiche FAULTED accompagné du code de défaut, d'une simple description du Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 110: Activation Des Défauts Et Alarmes De Démarreur Et De Moteur
Tableau 28 et le Tableau 29 donnent un aperçu des paramètres d'activation/ de désactivation des défauts et alarmes de moteur et de démarreur. Tous les bits sont activés en lecture (L) et écriture (É). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 111 Starter Alarm En Line Loss désactivés par Bit = 1 Activé Open Gate défaut Config Change Freq THD V (1) Tel qu'affiché sur le module d'interface opérateur ou les outils de configuration Connected Components Workbench Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 112: Activation Des Défauts Et Alarmes Fonctionnels Du Module Optionnel
150-SM6 n'ont pas de défauts et d'alarmes fonctionnels. Lorsqu'un module optionnel possède des défauts et alarmes fonctionnels, il peut aussi les configurer, activer ou désactiver individuellement tout comme des défauts et alarmes du démarreur et du moteur. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 113: Protection Et Diagnostics
Un modèle thermique qui simule l'échauffement réel du moteur est calculé en fonction des données suivantes : • valeur mesurée du courant moteur maximum, • réglage du paramètre 78, [Motor FLC], Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 114 SMC-50 offre des classes de déclenchement réglables de 5 à 30, programmables par incrément de 1 via le paramètre 75, [Overload Class] et le paramètre 76, [Overload Class 2] (configuration d'une seconde classe de surcharge). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 115 80, [OL Reset Level]. Vous devez activer le paramètre 264, [Motor Restart En] (Overload = Set), pour permettre au paramètre Overload Reset Level de fonctionner. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 116: Sous-Charge-Défaut Et Alarme
Underload du paramètre 231, [Motor Alarm En]. Le démarreur SMC-50 vérifie l'existence d'une condition de sous-charge toutes les 0,025 secondes environ. La protection contre les sous-charges est active lorsque le moteur est en régime établi. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 117: Protection Contre Les Sous-Tensions D'alimentation
136, [Starter Fault En]. Alarme de surtension Une alarme de surtension est également disponible. Ceci est configuré exactement comme le défaut de surtension, à l'aide des paramètres 104, [Overvolt A Lvl], et 105, [Overvolt A Dly]. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 118: Protection Contre Le Déséquilibre De Courant-Défaut Et Alarme
La détection d'un déséquilibre de tension permet d'allonger la durée de vie du moteur et de réduire les dommages potentiels et pertes de production. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 119: Protection Contre Les Inversions De Phase
Le démarreur SMC-50 peut assurer une protection contre la mauvaise qualité de l'alimentation secteur grâce à une protection programmable basée sur la fréquence. Vous pouvez mettre le démarreur en défaut si la fréquence réseau est trop haute ou trop basse. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 120: Protection Anticalage-Défaut Et Alarme
SMC-50 détecte que le moteur est en régime établi avant la temporisation anticalage, Stall Delay, il considère que la séquence de démarrage est terminée, passe en pleine tension, et ne génère pas de défaut/d'alarme de calage. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 121: Détection De Blocage-Défaut Et Alarme
Un blocage se produit lorsque le courant moteur passe au-dessus d'un seuil défini par l'utilisateur pendant une durée définie par l'utilisateur, en mode de marche. Ce défaut n' e st pas actif au démarrage ou à l'arrêt. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 122: Protection De La Puissance Réelle (Mw)
230, [Motor Fault En]. Alarme de surpuissance réelle du moteur Une alarme est également disponible. Configurez cette alarme comme le défaut moteur, via les paramètres 92, [MWatts Ov A Lvl], et 93, [MWatts Ov A Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 123: Sous-Puissance Réelle Du Moteur-Défaut Et Alarme
232, [+MVAR Ov F Lvl], pendant une durée définie par l'utilisateur du paramètre 233, [+MVAR Ov F Dly]. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 124: Sous-Puissance Réactive Positive Du Moteur (Consommation Moteur)-Défaut Et Alarme
Une surpuissance réactive négative du moteur, code de défaut 67, se produit lorsque la puissance réactive générée par le moteur s'élève au-dessus d'un seuil défini par l'utilisateur du paramètre 297, [-MVAR Ov F Lvl], pendant une durée Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 125: Protection De La Puissance Apparente (Mva)
Le démarreur SMC-50 peut assurer une protection contre la puissance apparente (MVA) apparente excessive. Vous pouvez protéger (contre les défauts) ou émettre un avertissement (alarme) si la consommation de puissance apparente (MVA) du moteur commandé est trop élevée ou trop basse. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 126: Surpuissance Apparente Du Moteur-Défaut Et Alarme
Protection de facteur de Facteur de puissance (PF) du moteur—Défaut et alarme puissance • Défaut de facteur de puissance en retard insuffisant (code 63) • Défaut de facteur de puissance en avance insuffisant (code 64) Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 127: Protection Contre Les Démarrages Excessifs/Heure
128, [Starts per Hour], tout démarrage supplémentaire provoque un défaut de nombre excessif de démarrages, code de défaut 29. Activez ou désactivez ce défaut via le bit Starts/Hr du paramètre 230, [Motor Fault En]. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 128: Protection Pour La Maintenance Préventive
127, [PM Starts], 22, [Starts to PM], et 16, [Meter Reset]. Le paramètre 22, [Starts to PM], indique le nombre de démarrages avant qu'il faille effectuer une maintenance préventive. La valeur décompte une unité à Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 129: Protection Contre La Perte D'alimentation
(l'utilisateur ne peut pas le désactiver). Aucune intervention utilisateur ou configuration paramétrique n'est requise et aucune alarme de thyristor SCR en court-circuit n'existe. La détection de thyristor SCR en court-circuit est réalisée dans le cadre d'un contrôle avant démarrage. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 130: Qualité De L'alimentation
Phase C de la qualité de l'alimentation (code 54) Un défaut ou une alarme de qualité de l'alimentation se produit lorsque le démarreur n'amorce pas convenablement ses thyristors des phases A, B ou C. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 131: Défaut Et Alarme De Distorsion Harmonique Totale (Thd)
Charge ouverte—Défaut et alarme • Défaut moteur à vide (code 14) • Défaut de perte de phase A avec moteur ouvert (code 15) Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 132: Perte De Transformateurs De Courant (Ti)-Défaut
0,1 à 100,0 Locked Rtr A Lvl 400 à 1000 % FLC Locked Rtr A Dly 0,1 à 100,0 (1) Tel qu'affiché sur le module d'interface opérateur ou les outils de configuration Connected Components Workbench. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 133: Fonctions De Module D'extension
Pour effacer cette alarme, vous devez remplacer la pile et régler l'heure/la date en utilisant un module d'interface opérateur ou un logiciel PC approprié (par exemple, Connected Components Workbench). Pour les consignes de remplacement de la pile, voir l'Annexe Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 134: Fonctions De Configuration
Les cinq défauts les plus récents sont enregistrés dans les paramètres 138 à 142. Tout dispositif en réseau peut accéder à cet historique de défauts stocké dans la liste des paramètres. La date et l'heure du défaut ne sont pas accessibles via la liste des paramètres. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 135: Paramètres De Mémoire Tampon D'alarme/Événement Et De Stockage D'alarme/Événement
à partir d'un défaut est activé ou désactivé individuellement par un défaut bit du paramètre 135, [Strtr Restart En], ou du paramètre 264, [Motor Restart En]. Voir le Tableau 58, page 136. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 136 Accès Unités Nom de paramètre défaut Restart Attempts 0 à 5 — Restart Dly 0 à 60 (1) Tel qu'affiché sur le module d'interface opérateur ou les outils de configuration Connected Components Workbench. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 137: Programmation
1202-C30 au port DPI 2 du démarreur SMC-50, en partie supérieure du démarreur. Pour des informations complémentaires sur le montage du module 20-HIM-A6 ou 20-HIM-C6S, voir publication 20HIM-UM001, « HIM User manual ». Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 138 Jusqu'à cinq touches logicielles dynamiques peuvent être affichées en bas de l'écran du module d'interface opérateur. En fonction de l'écran particulier ou du mode de saisie des données employé, le nom de la touche logicielle et sa fonction Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 139: Modification Du Mot De Passe À L'aide Du Module D'interface Opérateur
Pour modifier le mot de passe par défaut, exécutez les étapes suivantes sur le module 20-HIM-A6 ou 20-HIM-C6S : 1. Depuis l'écran initial de mise sous tension, appuyez sur la touche logicielle monofonction FOLDERS. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 140: Modification Du Niveau D'accès Au Paramétrage À L'aide Du Module D'interface Opérateur
5. Appuyez sur Entrée (5) pour consulter le niveau d'accès. Parameter Management (A) Avant de commencer la programmation, il importe de comprendre comment la mémoire est structurée dans le SMC-50 et utilisée à la mise sous tension et pendant le fonctionnement normal. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 141: Mémoire À Accès Sélectif (Ram)
Linear List ou File- Group sur le module d'interface opérateur. Pour restaurer les valeurs par défaut des paramètres : 1. Naviguez jusqu'à l'écran des dossiers Memory avec le port <00> affiché. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 142: Configuration Des Paramètres
Le module d'interface opérateur affiche « Run General Start-up? ». 4. Appuyez sur la touche logicielle Yes pour lancer le processus ou sur la touche logicielle Abort pour revenir à l'écran des dossiers START UP. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 143 à la sélection de numéro le plus bas. Une fois que tous les paramètres sont saisis, l'écran des dossiers START- UP s'affiche. Révision/Modification des données de paramètre 1. Affichez l'écran des dossiers START UP. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 144 Entrée pour passer au paramètre suivant. Si nécessaire, appuyez sur la touche logicielle ESC pour réviser le paramètre précédent. Pour modifier des données de paramètres, utilisez la procédure décrite page 143. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 145 Temps d'arrêt Temps d'arrêt freinage Terminé Courant pleine Classe de surcharge Entrée 1 Entrée 2 Entrée 1 ou 2 petite vitesse Petite vitesse Entrée 1 ou 2 sélection de surcharge Classe OL 2 Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 146: Recherche Et Configuration De Paramètre
Pour la liste linéaire complète des paramètres du démarreur SMC-50, voir du Tableau 78au Tableau 83, à partir de la page 163. Pour plus d'informations sur ces procédures, reportez-vous à la publication 20HIM-UM001, « 20-HIM-A6 or 20-HIM-C6S User Manual ». Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 147: Recherche Et Configuration De Paramètre Par La Structure File-Group
5. Avec Basic mis en surbrillance, appuyez sur Entrée (touche 5 du clavier). 6. Allez au paramètre que vous souhaitez modifier (par exemple, Line Voltage) et appuyez sur Entrée (touche 5 du clavier). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 148: Configuration Des Paramètres-Utilisation Du Groupe Setup
IMPORTANT Les valeurs d'un paramètre qui sont modifiées pendant que le moteur est en marche, ne sont valides qu'à l'utilisation suivante du paramètre. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 149: Démarrage Et Arrêt Progressifs
Programme le fonctionnement souhaité du module de commande sur un changement d' é tat de l' e ntrée Input 2 Disable Fault, Emergency Run, Motor Heater 2 câblée à la borne de commande 10 (24 V c.c.). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 150: Démarrage À Limitation De Courant Avec Mode D'arrêt Simple
Programme le fonctionnement souhaité du module de commande sur un changement d' é tat de Input 2 Disable Motor Heater l' e ntrée 2 câblée à la borne de commande 10 (24 V c.c.). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 151: Démarrage À Accélération (Vitesse) Linéaire Avec Arrêt
Le temps d'arrêt réel de la 0 à 999 s rampe dépend du mode d'arrêt sélectionné et de l'inertie de la charge. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 152: Démarrage À Commande De Couple Avec Arrêt
Current Limit Level Limite le courant alimentant le moteur tout au long du cycle de démarrage à rampe de couple. 50 à 600 % FLC 350 % FLC Coast, Soft Stop, Linear Speed, Pump Stop, Stop Mode Roue libre Programme le mode d'arrêt souhaité. , Ext Brake Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 153: Démarrage De Pompe Avec Arrêt
Programme la durée pendant laquelle le démarreur SMC-50 augmente progressivement la tension de Ramp Time 0 à 1 000 s 10 s sortie jusqu'à la pleine tension et la pleine vitesse, à partir du couple initial programmé. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 154: Démarrage À Pleine Tension Avec Arrêt
Pour programmer un démarrage à pleine tension avec un mode d'arrêt simple, utilisez les paramètres décrits au Tableau 68. Vous pouvez accéder au jeu des paramètres Basic avec le module d'interface opérateur (voir page 168). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 155: Démarrage À Double Rampe Avec Arrêt
Configurez le profil de démarrage 1 à l'aide du jeu des paramètres Basic, comme expliqué aux sections précédentes. Vous pouvez accéder au jeu des paramètres Basic avec le module d'interface opérateur (voir page 168). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 156: Options De Démarrage
Starting du groupe Setup. Voir le Tableau 62 pour savoir comment accéder au groupe Starting. Voir le Tableau 70 pour des informations sur les paramètres de chauffage. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 157: Options D'arrêt
Pour utiliser la fonction de freinage à petite vitesse, utilisez le module d'interface opérateur. Allez au dossier port 00 DEV PARAM: File-Group, File: Setup, Group: Slow Speed. Voir le Tableau 62 pour des informations détaillées. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 158: Protection Moteur
Tableau 28 et le Tableau IMPORTANT La majorité des paramètres ont un réglage de défaut et d'alarme. Pour modifier un bit de défaut ou d'alarme en fonction d'activation ou de désactivation, procédez comme suit. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 159 4. À l'aide de la flèche droite ou gauche, amenez le curseur sur le bit souhaité. La fonction binaire est affichée en bas de l'écran. 5. Saisissez 1 pour activer ou 0 pour désactiver, puis appuyez sur Entrée pour charger la modification dans le démarreur. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 160: Pour Plus De Détails Concernant Les Paramètres De Protection (Défaut Et Alarme) Du Moteur Ou Du Démarreur, Voir
Starts to PM Real Energy Reactive Power C Power Factor C Peak Current 5 Total Starts Reactive Energy + Reactive Demand Product Status Reactive Energy – Max Reactive Demand Apparent Energy Meter Reset Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 161 OL Shunt Time MWatts Un F Delay +MVAR Un F Delay OL Inhibit Time MWatts Un A Level +MVAR Un A Level Overload A Lvel MWatts Un A Delay +MVAR Un A Delay Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 162 Data In B2 Data Out B2 Port Mask Act Data In C1 Data Out C1 Data In C2 Data Out C2 Data In D1 Data Out D1 Data In D2 Data Out D2 Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 163 67 (B, A) Backspin Timer 34 (M, B, A) Motor Speed (1) M, B, A = Niveau d'accès ; voir Modification du niveau d'accès au paramétrage à l'aide du module d'interface opérateur page 140. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 164 101 (B, A) A Dly 135 (B, A) Starter Restart Enable (1) M, B, A = Niveau d'accès ; voir Modification du niveau d'accès au paramétrage à l'aide du module d'interface opérateur page 140. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 165 170 (A) User CT Ratio 205 (A) Phase Shift 0 (1) M, B, A = Niveau d'accès ; voir Modification du niveau d'accès au paramétrage à l'aide du module d'interface opérateur page 140. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 166 (1) M, B, A = Niveau d'accès ; voir Modification du niveau d'accès au paramétrage à l'aide du module d'interface opérateur page 140. (2) Le « + » devant MVAR indique qu'il s'agit de puissance consommée. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 167 DLX Output 1 344 (M, B, A) DLX Output 2 (1) M, B, A = Niveau d'accès ; voir Modification du niveau d'accès au paramétrage à l'aide du module d'interface opérateur page 140. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 168: Configuration D'un Module Optionnel Du Démarreur Smc-50
à restaurer est correct. Pour des informations complémentaires sur l'utilisation de la fonction FOLDERS sur le module d'interface opérateur, voir publication 20HIM- UM001, « 20-HIM-A6 user manual ». Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 169 Configuration de base à l'aide du module d'interface opérateur. 1. Utilisez la flèche vers le haut ou le bas pour sélectionner l'une des sorties Aux, et appuyez sur Entrée (touche 5 du clavier). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 170 [Normal] UTS (Up-to-Speed) Fault Alarm Ext Bypass Ext Brake DeviceLogix Aux 1 Config Normal — Aux Control Network 1 Network 2 Network 3 Network 4 Fan Control Disable Aux 1 Invert Disable Enable Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 171: Module Optionnel De Configuration Des Paramètres 150-Sm6
Pour lire les positions des commutateurs 150-SM6, suivez les étapes décrites à page 168. Lorsque la liste linéaire est sélectionnée, utilisez la flèche vers le haut ou le bas pour consulter les positions des commutateurs du module. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 172: Rotary Switch
N'UTILISEZ PAS le port 9 avec le module 150-SM2. • Lorsque la fonction TI externe est activée via le bit d'activation de TI du 150-SM2, CT Enable, la mise à l'échelle, le déphasage et l'inversion du Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 173 P o rt 07 Host P a ra m PROPERTIES Fault Enable xxxx xxxx xxxx xx00 Bit 01 Ground Fault PAR # EDIT Tableau 86 donne des informations sur les paramètres du module 150-SM2. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 174: Module De Configuration Des Paramètres
Si un autre outil de configuration tente de configurer un paramètre défini par un module 150-SM6 installé, ce paramètre revient à la configuration 150-SM6. Autrement dit, le PCM a priorité sur tout autre outil de configuration. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 175 Tableau 87 - S1 = Configuration du couple initial—Paramètre 51, [Initial Torque], du démarreur Réglage de Valeur résultante du couple Réglage de Valeur résultante du couple position initial [% du couple moteur] position initial [% du couple moteur] 70 (par défaut) Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 176 Arrêt en roue libre (par défaut) (1) Lorsque le mode d'arrêt avec freinage est sélectionné (commutateurs 3 et 4 de la rangée de configuration de dispositif), le démarreur multiplie le temps d'arrêt par 10. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 177 DIP ON/OFF à 8 positions. Chacune des trois rangées est définie par un niveau fonctionnel de haut niveau, chaque commutateur ayant une fonction unique. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 178 Le réglage d'un « temps d'arrêt » trop long peut conduire à l'application d'un courant de freinage à un moteur arrêté, entraînant de façon probable des déclenchements à surcharge intempestifs. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 179 Petite vitesse — — — — — — Défaut — — — — — — (1) La possibilité de configuration des E/S par le 150-SM6 est limitée aux E/S standard du module de commande. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 180 Chapitre 6 Programmation Notes : Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 181: Présentation
Réinitialisation des paramètres de mesure Le paramètre 16, [Meter Reset], est utilisé pour effacer (réinitialiser à 0) le contenu du paramètre de mesure 12, [Elapsed Time], le paramètre 11, [Real Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 182: Paramètres De Mesure
également fournie. Les données sont fournies à chaque fois que l'alimentation triphasée est appliquée. La précision de calcul de la tension est de ±2 % de la tension efficace vraie. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 183: Alimentation
Demand], et 288, [Apparent Demand]. Ce résultat est utilisé dans le calcul des valeurs Max Demand. Ce calcul de la moyenne utilise un algorithme à fenêtre mobile, basé sur les « n » périodes précédentes. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 184: Facteur De Puissance
Vous devez également surveiller et enregistrer la valeur du paramètre 17, [Power Factor], lorsque le moteur fonctionne à vide/faible charge et à pleine/ forte charge. La valeur du facteur de puissance à laquelle le démarreur passe en Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 185: Temps Écoulé
établi. Dans ce cas, le paramètre affiche 100 %. Tableau 103 - Paramètres de mesure associés à la vitesse du moteur Numéro du paramètre Nom/Description Valeur min/max Valeur par défaut Accès Unités Motor Speed 0 à 100 Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 186: Heure Réelle De Démarrage
à échantillonner un signal puis à calculer (a) En mode de fonctionnement/configuration en bypass externe, vous pouvez utiliser un TI externe (825-MCM) et un module optionnel 150- SM2 afin de lire les valeurs (THD Ix) basées sur le courant. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 187: Fréquence Réseau
La tension phase-neutre est utilisée dans le calcul du déséquilibre de tension. Tableau 110 - Paramètres de mesure associés au déséquilibre de tension Valeur par Numéro du paramètre Nom/Description Valeur min/max Accès Unités défaut Voltage Unbalance 0 à 100 Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 188 Chapitre 7 Mesures Notes : Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 189: Fonctionnement Du Module D'interface Opérateur En Option
Le bouton d'arrêt rouge effectue un arrêt en roue libre, et/ou Commande de pompe efface le défaut. Affiche l' é cran de contrôle avec le bouton JOG. Le bouton JOG déclenche une manœuvre d'arrêt de pompe. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 190: Écran De Contrôle Du Module D'interface Opérateur
REMOVE MANUAL EDIT REF FBK HELP La disposition des fonctions des touches de l' é cran de contrôle correspond aux numéros des touches de navigation de cet écran sur le module d'interface opérateur. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 191: Fonction Copycat Du Module 20-Him-A6
Fonction Option d'arrêt pour le démarreur SMC-50 — Affiche le numéro de téléphone direct, l'adresse du site Internet et l' a dresse HELP électronique de l'assistance technique pour variateurs de Rockwell Automation. — EDIT REF — — Permet de retirer le module d'interface opérateur sans entraîner de défaut si ce module n' e st pas le dernier dispositif de commande.
Page 192 Chapitre 8 Fonctionnement du module d'interface opérateur en option Notes : Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 193: Présentation
Vous pouvez programmer le démarreur SMC-50 avec l'écran LCD du module série 20-HIM-A6 en option. Les paramètres sont organisés selon une module d'interface arborescence de menus à plusieurs niveaux et divisés en groupes de opérateur programmation. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 194: Raccordement Du Module D'interface Opérateur Au Démarreur
être utilisé pour la configuration et la surveillance. X = Numéro du port DPI du dispositif provoquant le défaut. (b) Si un module 20-HIM-A6 est activé pour un contrôle via le masque logique, il peut toujours être retiré à l'aide de l'écran de contrôle du module d'interface opérateur. Voir Chapitre Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 195 . L'écran GROUP Comm Masks s'affiche avec l'action de masque logique, Logic Mask Action, associée sélectionnée. 6. Sélectionnez/Mettez en surbrillance Logic Mask, et appuyez sur la touche . L'écran Edit Logic Mask avec le champ binaire s'affiche. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 196: Perte De Communication Avec L'équipement Dpi
Signal de retour Référence (1) Le mot de retour est toujours Ave Current. (2) Le mot de référence n' e st pas utilisé avec le démarreur SMC-50, mais l' e space doit être réservé. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 197: Configuration D'entrée/Sortie Variable
Prêt à fonctionner active (pas de fonctionnement) 12-13 Réservé Toujours 0 Entrée 1 État de l' e ntrée 1 du module de commande Entrée 2 État de l' e ntrée 2 du module de commande Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 198: Référence/Retour
équivalent numérique. Le Tableau 123 donne l'exemple du paramètre 16, [Meter Reset], et la relation appropriée entre le descripteur textuel et la valeur équivalente. Cette relation est identique pour d'autres paramètres similaires. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 199: Configuration Des Datalinks
[0]-Numéro de paramètre max. — — — — Data Out — — — — (1) Les données transférées via la fonction datalinks correspondent au réglage (contenu) du numéro de paramètre que vous saisissez. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 200: Mise À Jour Du Firmware
Téléchargez le firmware, les fichiers associés (tels qu' A OP, EDS et DTM) puis accédez aux notes de mise à jour de produit depuis le Centre de compatibilité des produits et de téléchargement (PCDC), sur le site rok.auto/pcdc. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 201: Présentation
Le 150-SM6 possède quatre voyants de diagnostic/état affichant un code de DEL pour chaque défaut/alarme. Lorsque le voyant d'état du démarreur SMC- 50 indique que le module de commande est en défaut, le 150-SM6 affiche un code Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 202 (HIM) ou un logiciel de configuration est recommandé. Tableau 128 donne une liste des défauts, accompagnés des codes de défaut/ alarme de DEL pour le module de configuration des paramètres 150-SM6. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 203: Affichage Des Défauts (20-Him-A6)
é tat arrêté à moins qu'une condition de défaut existe. Vous pouvez appuyer sur la touche ESC pour obtenir une autre liste de programmation/diagnostic, mais le démarreur SMC-50 est toujours en défaut. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 204: Effacement Des Défauts
PROPERTIES FILE Motor Protection FILE Set Up FILE Motor Protection FILE Communications FILE Utility 4. Utilisez la flèche vers le bas pour sélectionner GROUP History, et appuyez sur Entrée (touche 5 du clavier). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 205: Accès Aux Mémoires Tampon Des Défauts Et Alarmes
2. Utilisez la flèche vers la droite ou la gauche pour afficher le dossier DIAGNOSTIC. 3. À l'aide de la flèche vers le haut ou le bas, sélectionnez Faults ou Alarms, et appuyez sur ENTRÉE. Dans cet exemple, des défauts sont utilisés. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 206: Codes De Défaut
Vérifiez que le démarreur 0-SMC-50 est sélectionné dans la liste des dispositifs. Codes de défaut Tableau 129 donne la liste des références croisées des codes de défaut disponibles, accompagnées de la description du défaut correspondant. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 207 (3) TB = Entrée de bornier Tableau 130 donne un récapitulatif des codes de défaut et d'alarme avec les options de temporisation et de redémarrage ainsi qu'un descriptif sommaire de la cause possible de chaque défaut ou alarme. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 208 D Perte au niveau du TI B (phase B) D Le défaut HAL ID est généré si le démarreur détecte qu'un pôle de puissance incorrect (incompatible) est installé. Ce HAL ID — défaut est toujours activé. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 209 D/A Se produit lorsque l'amplitude de la puissance réactive s' é lève au-dessus du seuil défini par l'utilisateur. -MVAR Under D/A Se produit lorsque l'amplitude de la puissance réactive tombe au-dessous du seuil défini par l'utilisateur. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 210: Indication De Défaut Ou D'alarme De Sortie Relais Auxiliaire
Le paramétrage de base (sans auxiliaire N.F. ni fonctions temporisées) s'effectue dans le groupe des paramètres Setup/ I/O. La configuration complète est possible dans le groupe de paramètres Setup/I/O. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 211: Dépannage
Si cela pose problème pour votre application, veuillez contacter votre agence commerciale Rockwell Automation ou distributeur Allen-Bradley avant de mettre en œuvre les options de freinage. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 212 • Mauvaise régulation de la tension afin de respecter les exigences de l'application. • Les réglages de paramètre et/ou la temporisation • Désactivez la fonction de défaut/alarme. programmée ne sont pas adaptés à l'application. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 213 ; contrôlez les connexions et la mise à la terre au V Control Loss Tous les modes commande 1 (+L1) et 2 (-L2) niveau des bornes de commande du démarreur SMC-50. • Condition de basse tension d'alimentation • Remplacer le module de commande Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 214 THD I programmé • Désactivez la fonction de défaut/alarme. Config Change Tous les modes • Un paramètre du démarreur a été modifié • Désactivez la fonction de défaut/alarme. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 215 Slow Speed — produit. Il ne s'agit pas d'un défaut. • Un événement (commande) d' o ption d'arrêt s' e st Stop Option Stop Option — produit. Il ne s'agit pas d'un défaut. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 216: Affichage
SMC-50, qui commande le sont manquantes Starting contacteur d'isolement est configurée sur • Contacteur d'isolement (le cas échéant) « Normal ». ne s'active pas • Vérifiez le bon fonctionnement du contacteur d'isolement Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 217 • Vérifiez que les bornes d'alimentation sont bien fixées. (1) Le fonctionnement du ventilateur est contrôlé par le module de commande SMC-50. Le ventilateur peut ne pas fonctionner dans des conditions de basses températures ambiantes. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 218: Contrôle Du Module D'alimentation
T2 et L3-T3) La résistance doit être supérieure à 5 000 Ω. Remplacez l'ensemble d'alimentation si cette valeur n'est pas atteinte. Voir la publication 150-TD009 pour la liste des pièces de rechange du démarreur SMC-50. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 219: Annexe
18 Motor Therm Usage %MTU 0/200 — 100 % entraîne un défaut de surcharge moteur. Cette valeur peut dépasser 100 %, selon le taux d' é chauffement du moteur avant un déclenchement à surcharge. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 220 (1) Le texte énumératif ne concerne pas les paramètres figurant dans ce tableau. (2) THD = Une indication de la qualité de l'alimentation, basée sur la mesure des niveaux de distorsion harmonique totale. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 221 Augmente le courant pour provoquer une accélération linéaire du moteur. 4 = Rampe de couple Augmente progressivement le couple généré par le moteur pendant une durée fixe. 5 = Démarrage de pompe Algorithme de démarrage spécial pour des applications de pompage. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 222 Permet au moteur de fonctionner en mode de marche d'urgence si validé depuis l' e ntrée 2 – ne d'urgence démarre pas le moteur (haut). 14 = Chauffe- Exécute l'algorithme de chauffage du moteur si validé à l' e ntrée 2 (haut). moteur Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 223 Ajoute une durée supplémentaire à la séquence de freinage après que le démarreur SMC- 71 High Eff Brake 0/99 — 50 détecte une condition de vitesse nulle qui indique la fin de la séquence de freinage. Réglage éventuel d'une durée supplémentaire pour arrêter la charge. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 224 Dly], un défaut MWatts Un est généré. Vous devez activer le bit MWatts Un du paramètre 230, [Motor Fault En], pour 1000,00 générer un défaut. (1) Le texte énumératif ne concerne pas les paramètres figurant dans ce tableau. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 225 Lvl], pour générer une alarme. Vous devez définir le bit Cur Imbal du paramètre 231, [Motor Alarm En], pour générer un défaut. (1) Le texte énumératif ne concerne pas les paramètres figurant dans ce tableau. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 226 134 Restart Dly 0/60 Programme une temporisation avant que le démarreur SMC-50 ne tente de redémarrer le moteur après un défaut. (1) Le texte énumératif ne concerne pas les paramètres figurant dans ce tableau. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 227 Module de communication interne 5 à 13 = inutilisé — 14 = port 14 Moteur DeviceLogix 15 = inutilisé — (1) Les données d'unité ne concernent pas les paramètres figurant dans ce tableau. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 228 Le rapport TI d'usine est un paramètre spécifique à la moyenne tension et n' a pas de fonction à 690 V et en dessous de cette valeur. (1) Les données d'unité ne concernent pas les paramètres figurant dans ce tableau. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 229 à l' é tat hors tension. 177 Aux 2 Invert — 0 = Désactiver Sortie à relais Aux2 non inversée (N.O.). 1 = Activation Sortie à relais Aux2 inversée (N.F.) (N.F. est maintenu électriquement). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 230: Aux 8-2 Bit 7 - Relais Aux 2 Au Port D' E Xtension
économie d' é nergie, vous pourriez devoir ajuster cette valeur vers le bas. Contactez l'assistance technique de Rockwell Automation pour de l'aide. Ajuste le niveau auquel le démarreur SMC-50 s'attend à voir courant ou le niveau de courant auquel le démarreur SMC-50 estime que le thyristor SCR devient bloquant.
Page 231 Le nombre de durées consécutives du thyristor SCR qui sont modifiés pour générer le ping. (1) Ce paramètre n' e st généralement pas modifié et il est recommandé que vous contactiez l'assistance technique de Rockwell Automation avant de tenter toute modification.
Page 232 Vous devez activer le bit Freq High du paramètre 137, [Starter Alarm En], pour activer le défaut. (1) Ce paramètre n' e st généralement pas modifié et il est recommandé que vous contactiez l'assistance technique de Rockwell Automation avant de tenter toute modification. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 233 16 = Power Qual 17 = Open Load 18 = THD I 19 = Lead PF Un 20 = Lead PF Ov 21 = Lag PF Un 22 = Lag PF Ov 23 = Locked Rotor Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 234 (1) Pour mettre en oeuvre une alarme ou un défaut, vous devez également activer le bit approprié du paramètre 230, [Motor Fault En], ou du paramètre 231, [Motor Alarm En]. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 235 (1) Le texte énumératif ne concerne pas les paramètres figurant dans ce tableau. (2) Pour mettre en oeuvre une alarme ou un défaut, vous devez également activer le bit approprié du paramètre 230, [Motor Fault En], ou du paramètre 231, [Motor Alarm En]. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 236 é nergie. (1) Pour mettre en oeuvre une alarme ou un défaut, vous devez également activer le bit approprié du paramètre 230, [Motor Fault En], ou du paramètre 231, [Motor Alarm En]. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 237 (1) Le texte énumératif ne concerne pas les paramètres figurant dans ce tableau. (2) Pour mettre en oeuvre une alarme ou un défaut, vous devez également activer le bit approprié du paramètre 230, [Motor Fault En], ou du paramètre 231, [Motor Alarm En]. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 238 (1) Pour mettre en oeuvre une alarme ou un défaut, vous devez également activer le bit approprié du paramètre 230, [Motor Fault En], ou du paramètre 231, [Motor Alarm En]. (2) Ce paramètre est rarement ajusté. Contactez l'assistance technique de Rockwell Automation pour plus d'informations.
Page 239 Volt 0/700 — un défaut ultérieur survient Instantané de la tension entre phases C-A lorsqu'un défaut survient. La valeur est remplacée si un 322 SSVolts Phas C-A Volt 0/700 — défaut ultérieur survient Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 240 Instantané de la fréquence réseau de la tension triphasée lorsqu'un défaut survient. La valeur est remplacée si un 0/100 Frequency défaut ultérieur survient (1) Le texte énumératif ne concerne pas les paramètres figurant dans ce tableau. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 241 Paramètre réglable de 1 à 100 % de la tension de sortie pour le mode de chauffage résistif. 350 Slow Speed 2 -15 / +15 — Permet de programmer une seconde référence de petite vitesse (1) Les données d'unité ne concernent pas les paramètres figurant dans ce tableau. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 242: Informations Sur 150-Sm6 Pcm
Aux 3 Bit 7 = Aux 3 ; Bit Set (1) indique que la sortie à relais auxiliaire est active. Bit 8 à 15 = Non Bit 8 à 15 = Non utilisés utilisés Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 243 Permet au moteur de fonctionner en mode de marche d'urgence si validé depuis la Emerg Run borne d' e ntrée A2 ; ne démarre pas le moteur (haut). Motor Heater Exécute l'algorithme de chauffage du moteur si validé à la borne d' e ntrée A2 (haut). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 244 Permet au moteur de fonctionner en mode de marche d'urgence si validé depuis la Emerg Run borne d' e ntrée A4 ; ne démarre pas le moteur (haut). Motor Heater Exécute l'algorithme de chauffage du moteur si validé à la borne d' e ntrée A4 (bas). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 245 Sortie à relais Aux2 n' e st pas inversée (N.O.). Enable Sortie à relais Aux2 est inversée (N.F.). Une temporisation programmable par l'utilisateur lors de l'activation du contact de relais X.12 Aux2 On Delay 0,0/10,0 — Aux2. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 246 Donne à tous les paramètres accessibles en écriture les valeurs par défaut. (1) X indique le numéro du port du module de commande dans lequel le module optionnel 150-SM4 est installé. Ports admissibles = 7, 8 ou 9. (2) N.F. est maintenu électriquement fermé. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 247: Informations Sur Le Module De Défaut De Mise À La Terre 150-Sm2
(1) X indique le numéro du port du module de commande dans lequel le module optionnel 150-SM2 PTC, le défaut de mise à la terre et le TI externe sont installés. Ports admissibles = 7 ou 8. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 248: Informations Sur Le Module D'e/S Analogiques 150-Sm3
4 à 20 mA Entrée 1 réglée en mode courant avec plage de 4 mA à 20 mA (1) X indique le numéro du port du module de commande dans lequel le module optionnel d'E/S analogiques, référence 150-SM3, est installé. Ports admissibles = 7 ou 8. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 249 4 à 20 mA Sortie 2 réglée en mode courant avec plage de 4 à 20 mA (1) X indique le numéro du port du module de commande dans lequel le module optionnel d'E/S analogiques, référence 150-SM3, est installé. Ports admissibles = 7 ou 8. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 250 (1) X indique le numéro du port du module de commande dans lequel le module optionnel d'E/S analogiques, référence 150-SM3, est installé. Ports admissibles = 7 ou 8. (2) Vous devez configurer le paramètre 133, [Restart Attempts], et le paramètre 134, [Restart Delay]. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 251 Set Defaults Donne à tous les paramètres accessibles en écriture les valeurs par défaut. (1) X indique le numéro du port du module de commande dans lequel le module optionnel d'E/S analogiques, référence 150-SM3, est installé. Ports admissibles = 7 ou 8. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 252 Annexe A Informations sur les paramètres Notes : Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 253: Annexe
(2) Lorsqu'ils sont installés dans un démarreur SMC-50, les modules 20-COMM-X résident physiquement dans l' e space affecté au port 9, mais ils sont connectés au port DPI 4 avec un câble plat fourni avec le module de communication. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 254: Module D'e/S Tor Référence 150-Sm4
Le module d'E/S TOR, référence 150-SM3, NE PEUT PAS être configuré à l'aide d'un PCM 150-SM6. Ce module peut être configuré à l'aide d'un module 20-HIM-A6, d'une carte réseau ou d'un logiciel de communication. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 255: Sonde À Coefficient De Température Positif (Ptc) - Détection De Température Moteur
être fournie pour pallier les conditions telles qu'aérations obstruées et températures ambiantes élevées. Le Tableau 168 précise l'entrée de thermistance PTC requise et la réponse assignée en cas d'utilisation du module 150-SM2. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 256 être placé à moins de trois mètres du démarreur SMC-50. Le câble fourni par l'utilisateur pour relier le détecteur de défaut de mise à la terre au module 150-SM2 doit satisfaire aux exigences présentées dans le Tableau 169. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 257: Transformateur De Courant Externe - Détection De Courant En Mode Bypass
Gamme courant moteur pleine charge Référence 30 à 180 A 825-MCM180 181 à 520 A 825-MCM20 (1) Il faut des transformateurs de courant fournis par l'utilisateur avec secondaire 5 A. Voir la Figure 108. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 258 La longueur du câble est fixée à 4 mètres. Seul le câble fourni avec le convertisseur peut être utilisé. L'utilisation de tout autre câble fausse les données issues du convertisseur et entraîne le mauvais fonctionnement du démarreur. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 259 150-SM2. Le noyau préconisé est la référence 0431167281 de Fair-Rite Products Corp ou équivalent. Veillez à ce que le paramètre X.5, [Turns Ratio], du module 150-SM2 soit configuré pour correspondre au rapport de transformation du 825-CBCT, 100:1 (X.5=100). Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 260: Module De Configuration De Paramètres (Pcm), Référence 150-Sm6
SMC-50 est terminée, coupez toute l'alimentation et amenez le PCM sur le démarreur SMC-50 suivant à programmer. Après la mise sous tension du premier démarreur SMC-50, les paramètres définis par le PCM sont conservés. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 261 Annexe B Modules optionnels Notes : Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 262: Utilisation De Devicelogix
Procédé • Sélection/Limite • Temporisateur/Compteur (a) Les E/S binaires et analogiques ne comptent pas dans le total des blocs fonctionnels. Tous les autres éléments comptent, chaque instance étant dénombrée comme un bloc fonctionnel. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 263: Points D'e/S Binaire Et Analogique
La fonction des entrées du port d'extension dépend de la carte installée sur le port en question. Le Tableau 174 explique la correspondance entre les entrées binaires et chaque type de carte : Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 264: Sorties Sur Bit
Tableau 177 La fonction des entrées du port d'extension dépend de la carte installée sur le port donné. Le Tableau 177 explique la correspondance entre les entrées analogiques et chaque type de carte. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 265: Informations Utiles
Cet exemple montre comment vous pourriez utiliser un sélecteur pour choisir l'un des quatre paramètres à écrire sur l'un des paramètres de sortie dans le bloc-notes. Tableau 179 représente les entrées et sorties d'un sélecteur à 4 positions. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 266: Exemple 2 : Fonctionnement D'un Dispositif De Tri
(150-SM4) installé sur le port 8. Le système de tri dirige les pièces d'un convoyeur en amont vers l'un de deux convoyeurs en aval. Le paramètre 335, [DLX Input 1], définit le nombre total de caisses dirigées vers le Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 267: Exemple De La Logique Exigée
Pour que DeviceLogix puisse Port 8 Aux 1 Config DeviceLogix contrôler la sortie auxiliaire, il doit être configuré Paramètre 6 sur « Device Logix ». Figure 114 - Programmation des blocs fonctions Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 268: Exemple 3 : Fonctionnement D'un Puits De Pompage
- Le capteur haut niveau est désactivé alors que le capteur haut niveau critique est activé • Activez le témoin haut niveau critique lorsque le capteur haut niveau critique est activé. • Réinitialisez les alarmes/défauts avec une entrée de réinitialisation par bouton-poussoir. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 269 Pour que DeviceLogix puisse Port 8 Aux 2 Config DeviceLogix contrôler la sortie auxiliaire, il doit être configuré sur Paramètre 10 « Device Logix ». Figure 116 - Programmation des blocs fonctions Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 270: Pile De L'horloge Temps Réel
5. Réalisez les étapes requises pour remettre en place le module de commande. Voir à cet égard la notice d'installation du module de commande, publication 150-IN078. 6. Reprogrammez/réinitialisez l'horloge. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 271 Annexe D Remplacement de la pile d'horloge temps réel (RTC) Notes : Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 272: Historique Des Modifications
Ce manuel inclut des informations plus complètes sur les modes de fonctionnement, le câblage et les profils d' a pplication. Des informations telles que les caractéristiques, les pièces de rechange et les accessoires ont été retirées du présent manuel pour les incorporer à la fiche technique, publication 150-TD009. Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 273 Annexe E Historique des modifications Notes : Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 274 116 puissance avec bypass externe 36 ventilateur 66 câblage de commande 41 bornier de commande standard 41 caractéristiques 41 décélération (à vitesse) linéaire 80 câblage de l'alimentation bypass externe' 36 Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 275 71 domaines dapplication' 104 DPI.Voir Device Peripharal Interface marche d'urgence 22 marche d'urgence' 87 effacement d'un défaut' 204 mesures 181 mode à bypass interne 21 mode à commande de pompe 15 Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 276 Protection contre le déséquilibre de courant— module d'interface opérateur (HIM) Défaut et alarme 118 raccordement du module d'interface Protection contre les déséquilibres de opérateur au démarreur' 194 tension—Défaut et alarme 118 module d'interface opérateur (HIM)' 193 Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 277 87 SMB.Voir freinage moteur intelligent sorties commande 28 défaut de mise à la terre 29 PTC 29 standard et optionnelles 29 transformateur de courant 29 Sorties PTC 29 sorties standard et optionnelles 29 Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 278 Démarreurs progressifs SMC-50 Manuel utilisateur Publication Rockwell Automation 150-UM011E-FR-P - Avril 2021...
Page 279: Assistance Rockwell Automation
En fin de vie, cet équipement doit être collecté séparément des déchets municipaux non triés. Rockwell Automation tient à jour les données environnementales relatives à ses produits sur son site Internet, à l'adresse rok.auto/pec. Allen-Bradley, AnaCANda, Connected Components Workbench, DeviceLogix, DPI, DriveExplorer, DriveExecutive, expanding human possibility, FactoryTalk, PowerFlex, Rockwell Automation, RSNetWorx, SCANPort, SMC, SMC-50 et SMC Flex sont des marques commerciales de Rockwell Automation, Inc.

Rockwell Automation Allen-Bradley SMC-50 150 Série Manuel Utilisateur

Chapitre 1

Chapitre 2 Emplacement des Bornes de Raccordement

Chapitre 3

Chapitre 4

Chapitre 5

Chapitre 6 Présentation

Chapitre 7 Présentation

Chapitre 8 Présentation

Chapitre 9 Présentation

Chapitre 10 Présentation

Chapitre 11 Introduction

Annexe

Annexe

Liens rapides

Manuels Connexes pour Rockwell Automation Allen-Bradley SMC-50 150 Série

Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley SMC-50 150 Série