16/93
Bosch Rexroth AG
Consignes de sécurité pour entraînements électriques et commandes
3.3.2
Très basse tension de sécurité en tant que protection contre l'électro‐
cution
Rexroth IndraDrive Technique de sécurité intégrée à partir de MPx-1x
●
Avant l'activation et la mise en service, mettez à la terre les composants
du système d'entraînement et de commande électrique ou raccordez-les
au conducteur de protection sur les points de mise à la terre.
●
Assurez toujours la connexion bien serrée et durable du conducteur de
protection des composants du système d'entraînement et de commande
électrique au réseau d'alimentation. Le courant de fuite est supérieur à
3,5 mA.
●
Raccordez un conducteur de protection d'une section minimale selon le
tableau ci-après. Si la section du conducteur extérieur est inférieure à
10 mm
, le raccordement de deux conducteurs de protection d'une section
2
égale à celle du conducteur extérieur peut être réalisé alternativement.
Section du conducteur ex‐
térieur
1,5 mm
(AWG 16)
2
2,5 mm
2
(AWG 14)
4 mm
2
(AWG 12)
6 mm
2
(AWG 10)
10 mm
(AWG 8)
2
16 mm
2
(AWG 6)
25 mm
2
(AWG 4)
35 mm
(AWG 2)
2
50 mm
2
(AWG 1/0)
70 mm
2
(AWG 2/0)
...
Fig.3-1:
Section minimale du conducteur de protection raccordé
L'alimentation en très basse tension de sécurité permet de raccorder des ap‐
pareils à isolation de base aux circuits de très basse tension.
Sur les composants du système d'entraînement et de commande électrique de
Rexroth, tous les raccords et bornes sous des tensions comprises entre 5 et
50 Volt, sont réalisés à très basse tension de sécurité ("Très basse tension de
sécurité TBTS"). Sur ces raccords, on peut raccorder des appareils équipés
d'une isolation de base tels que par exemple les appareils de programmation,
les ordinateurs, les ordinateurs portables et les modules d'affichage.
Danger de mort ou de blessures par électrocution! Tensions électriques éle‐
vées dues à un raccordement incorrect!
Si des circuits de très basse tension d'appareils comprenant également des
tensions et circuits électriques supérieurs à 50 Volts (p.ex. le raccordement au
réseau) sont raccordés aux produits Rexroth, les circuits de faible tension rac‐
cordés doivent remplir les exigences applicables aux TBTS ("Très basse
tension de sécurité TBTS")
DOK-INDRV*-SI3-OP-MAN*-OP01-FR-P
Section minimale du conducteur de protection
Courant de fuite ≥ 3,5 mA
1 conducteur de protection 2 conducteurs de protection
10 mm
2
(AWG 8)
16 mm
2
(AWG 6)
25 mm
2
(AWG 4)
35 mm
2
(AWG 2)
...
2 × 1,5 mm
(AWG 16)
2
2 × 2,5 mm
2
(AWG 14)
2 × 4 mm
2
(AWG 12)
2 × 6 mm
2
(AWG 10)
-
-
-
-
-
-
...