Présentation Du Produit; Qu'est-Ce Qu'on Entend Par "Technique De Sécurité Intégrée - Bosch Rexroth IndraDrive MP 1 Série Mode D'emploi D'origine

26/93 Bosch Rexroth AG
Aperçu du système
4.2 Présentation du produit
4.2.1 Qu'est-ce qu'on entend par "Technique de sécurité intégrée"?
Définition
Sélection de la fonction
Certification
Exigences réalisables
4.2.2 Technique de sécurité intégrée comme solution de plateforme Indra‐
Drive
Rexroth IndraDrive Technique de sécurité intégrée à partir de MPx-1x
Les sections commande de la famille d'entraînements IndraDrive Cs peuvent
être équipées du module optionnel "Safe Torque Off" ("L4").
Ce module optionnel équipe IndraDrive Cs d'une technique de sécurité intégrée
qui offre à l'utilisateur la suppression sûre du couple et l'amorçage sûr d'un frein.
"Safe Torque Off" est une fonction de sécurité relative à l'application qui, selon
les normes EN ISO 13849-1 catégorie 4 PL e et IEC EN 62061 SIL 3, peut être
utilisée pour la protection de personnes sur des machines.
La sélection des fonctions de sécurité s'effectue via des entrées 24 V sur le
variateur d'entraînement.
La technique de sécurité a été certifiée par le TÜV Rheinland ®; le référence‐
ment NRTL par le TÜV Rheinland of North America est en cours de préparation.
Les certificats correspondants peuvent être consultés sur Internet/
Extranet.
La sécurité intégrée est indépendante du type de communication guide, de
commande supérieure et de modules d'alimentation. Elle est proposée sous
forme de module fonctionnel qui complète le système d'entraînement standard.
Les exigences suivantes sont réalisables dans la machine ou installation:
● Mesures suivant EN ISO 12100‑2 lorsque l'accès à la zone de danger est
nécessaire par exemple pour l'ajustement, l'apprentissage ou le prélève‐
ment de matériaux.
● Exigences applicables aux parties de systèmes de commande relatives à
la sécurité selon
IEC EN 62061 SIL 3 comme cela est exigée dans les normes
EN 1010‑1 (machines d'impression et de transformation du papier ),
EN 12415 (tours) et EN 12417 (centres d'usinage).
● Fonctions de commande en cas de défaut selon EN 60204‑1 (voir
"Utilisation de la diversité" dans EN 60204‑1).
Le code de type ci-après vous permet d'identifier les différentes versions d'In‐
draDrive Cs.
DOK-INDRV*-SI3-OP-MAN*-OP01-FR-P
EN ISO 13849-1 catégorie 4 PL e et