Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
italiano
5. Dati tecnici
5.1 Temperatura ambiente: massimo +40°C.
5.2 Temperatura del liquido: da –20°C fino a +140°C.
La temperatura massima di esercizio del liquido,
dipendente dal tipo di ghisa adoperata e dalle appli-
cazioni, può essere limitata e soggetta alle norme
locali e alle disposizioni di legge vigenti.
Per standard i corpi e i coperchi delle pompe dei tipi
35, 45, 55, 65, 85 e 100-V sono in IN-GJL-250 (GG 25),
quelli dei tipi 40, 50, 67, 87, 126 e 150 V in IN-GJS-400
(GGG 40).
5.3 Pressione massima di esercizio (pressione della pompa)
Esecuzione standard: 10 bar: 140°C
Esecuzione speciale: 13 bar: 140°C
16 bar: 120°C
La pressione massima di esercizio della
Attenzione
pompa dipende dalla temperatura del
liquido. I valori limite riportati (pressione e
temperatura) non devono essere superati.
5.4 Pressione di esercizio/Pressione di mandata/
Altezza di aspirazione
5.4.1 Altezza minima di mandata per sistemi a circuito chiuso
(Pressurizzazione necessaria all'aspirazione della
pompa) (Tabella 1)
I valori riportati si riferiscono ad apparecchi per acqua
calda funzionanti ad un'altezza di 500 metri s.l.m.
Nel tubo di aspirazione sono consentite solo
Attenzione
resistenze di scarsa entità, ovvero, il punto
zero dell'impianto deve trovarsi poco prima
del tronchetto di aspirazione della pompa.
Per ogni dislivello di 100 m rispetto a quello di riferi-
mento anche la pressione varia di +/- 0.01 bar.
5.4.2 Altezza di mandata, altezza massima
di aspirazione per sistemi a circuito aperto (Tabella 2)
La tabella 2 mostra i valori minimi di altezza e rispet-
tivamente le massime altezza di aspirazione ad una
pressione barometrica di 101.3 kPa riferita a 0 metri
sul livello del mare (NN) e alla massima quantità di
erogazione del liquido.
Per ogni dislivello di 100 metri rispetto a quello di
riferimento anche l'altezza di mandata varia di +/- 0,1 m.
Tabella 1
Tipo pompa
Temperatura
60°C 75°C
EBZ 35 V/4
0,0
0,2
EBZ 35 V/2
0,2
0,6
EBZ 40 V/4
1,1
1,4
EBZ 45 V/4
0,0
0,4
EBZ 45 V/2
0,8
1,2
EBZ 50 V/4
1,1
1,4
EBZ 55 V/4
0,4
0,8
EBZ 55 V/2
1,6
2,0
EBZ 65 V/4
0,4
0,7
EBZ 65 V/2
1,5
1,9
EBZ 67 V/4
0,7
1,1
EBZ 85 V/4
0,2
0,5
EBZ 87 V/4
1,0
1,4
EBZ 100 V/4
0,3
0,7
EBZ 102 V/4
0,8
1,2
EBZ 126 V/4
0,4
0,8
EBZ 150 V/4
0,4
0,8
Sovrapressione necessaria all'aspirazione in [bar].
Per la sovrapressione minima necessaria all'
aspirazione in m, fare riferimento al paragrafo 13.
90°C 110°C 140°C
0,8
2,1
5,6
1,2
2,5
6,0
2,0
3,3
6,9
1,0
2,3
5,8
1,8
3,1
6,6
2,0
3,3
6,9
1,4
2,7
6,3
2,6
3,9
7,4
1,3
2,6
6,2
2,5
3,8
7,4
1,7
3,0
6,5
1,1
2,4
6,0
2,0
3,3
6,8
1,3
2,6
6,1
1,8
3,1
6,6
1,4
2,7
6,2
1,4
2,7
6,3
Il numero negativo rappresenta l'altezza minima di
mandata, quello positivo mostra la massima altezza
di aspirazione necessaria al corpo di aspirazione
della pompa; in entrambi i casi vengono definite le
differenti temperature del liquido da erogare.
Le perdite per attrito nel tubo di aspirazione devono
essere tenute molto basse! (Tabella 2)
Funzionamento
in aspirazione
H
(+)
S
5.5 Pressione massima di mandata
La pressione massima di esercizio non deve mai
superare la «pressione massima di mandata» più la
pressione di erogazione a livello zero.
5.6 Portata minima
Nella pompa deve sempre circolare una minima
quantità di liquido.
Una portata minima, pari al 10% di quella
Attenzione
specificata al massimo rendimento della
pompa, deve sempre circolare.
La portata e la prevalenza ideali sono rilevabili dalla
targhetta di identificazione della pompa.
5.7 Portata massima
Per evitare problemi di cavitazione e di sovraccarico
non bisogna superare il valore della portata massima
indicato per le singole pompe.
5.8 Raccordi. Fare riferimento all'appendice.
5.9 Dati elettrici
Fare riferimento alla targhetta di identificazione del
motore.
5.10 Dimensioni e pesi. Fare riferimento all'appendice.
5.11 Rumorosità (livello di pressione sonora)
Fare riferimento all'appendice.
Tabella 2
Tipo pompa
H
(+), H
s
20°C
40°C
EBZ 35 V/4
6,6
EBZ 35 V/2
1,6
EBZ 40 V/4
– 6,5
– 7,7 – 10,5 – 14,3 –20,3
EBZ 45 V/4
3,6
EBZ 45 V/2
– 4,5
– 5,7 – 8,5 – 12,3 –18,3
EBZ 50 V/4
– 6,5
– 7,7 –1 0,5 – 14,3 –20,3
EBZ 55 V/4
– 1,0
EBZ 55 V/2
–12,4
– 13,7 – 16,5 – 20,3 –26,3
EBZ 65 V/4
– 0,3
– 1,5 – 4,3 – 8,1 –14,1
EBZ 65 V/2
–12,0
– 13,2 – 16,0 – 19,8 –25,8
EBZ 67 V/4
– 3,5
– 4,7 – 7,5 – 11,3 –17,3
EBZ 85 V/4
1,8
EBZ 87 V/4
– 6,5
– 7,7 – 10,5 – 14,3 –20,3
EBZ 100 V/4
0,5
– 0,8 – 3,6 – 7,4 –13,4
EBZ 102 V/4
– 4,5
– 5,7 – 8,5 – 12,3 –18,3
EBZ 126 V/4
– 0,5
– 1,7 – 4,5 – 8,3 –14,3
EBZ 150 V/4
– 1,0
– 2,2 – 5,5 – 8,8 –14,8
Per i calcoli dell'altezza minima di mandata, fare
riferimento al paragrafo 13.
Funzionamento
in arrivo
H
(–)
Z
(–) [m]
z
60°C
75°C
90°C
4,3
1,5 – 2,3
8,3
0,3 – 2,5 – 6,3 –12,3
2,3 – 0,5 – 4,3 –10,3
2,2 – 5,0 – 8,8 –14,8
0,5 – 2,3 – 6,1 –12,1
31
Publicité
Chapitres
Table des Matières
