7
Guide de l'utilisateur
7.4
Fonctions du menu
7.4.8 Réglages appareil
Le menu «REGLAGES APPAREIL» contient les
fonctions suivantes:
• Information appareil
• Information tête de caméra
• Régler date
• Régler heure
• Afficher date/heure
• Sélection de la langue
Information appareil
Périphériques raccordés, cartes mémoires et
versions logicielles sont documentés dans ce menu
d'information.
Activer la commande «INFORMATION APPAREIL»:
• Touche 1 de la tête de caméra (appuyer brièvement
<2 sec.) ou touches directionnelles
↓
<2 sec.
ou
Valider la commande «INFORMATION APPAREIL»:
• Touche 2 de la tête de caméra (appuyer brièvement
<2 sec.) ou «ENTER»
<2 sec.
ou
ENTER
Ces informations se rapportent au hardware et sont
utiles lors d'actes de maintenance ou de réparations
éventuelles.
↑
7
Guía del usuario
7.4
Funciones del menú
7.4.8 Ajustes del equipo
El menú "AJUSTES APARATO" contiene las siguientes
funciones:
• Información sobre el equipo
• Información cabezal de cámara
• Ajustar fecha
• Ajustar hora
• Mostrar fecha y hora
• Selectión de idioma
Información sobre el equipo
En este menú aparece el sistema, la tarjeta de
almacenamiento y la versión de software que se están
utilizando.
Activar la fila del menú "INFORMACIÓN APARATO":
• Tecla del cabezal de cámara 1 (presión breve
<2 seg.) o teclas de flecha
↓
<2 seg.
o
Confirmar selección de "INFORMACIÓN APARATO O ":
• Tecla del cabezal de cámara 2 (presión breve
<2 seg.) o "ENTER"
<2 seg.
o
ENTER
Estas informaciones describen estados del hardware
y son de utilidad si fuera necesario acudir al servicio
técnico.
↑
93