Latviešu
Svarīgi! Rūpīgi izlasiet un pārskatiet šajā rokasgrāmatā
sniegto informāciju, pirms sākat galda kronšteina montāžu
un uzstādīšanu. Neizlasot un neizprotot šajā rokasgrāmatā
minētos brīdinājumus un norādījumus, var rasties nopietns
savainojumu un īpašuma bojājuma risks.
Atrunas. Ja galda kronšteins tiek uzstādīts nepareizi, tas
var radīt savainojumus un īpašuma bojājumus. „Northeast
Medical Systems" neuzņemas atbildību par modifikācijām
vai pieslēgvietām ar citu aprīkojumu, kas neatbilst šajā
rokasgrāmatā ietvertajām specifikācijām un informācijai.
„Northeast Medical Systems" patur tiesības mainīt šīs
rokasgrāmatas specifikācijas un saturu bez saistībām.
„Northeast Medical Systems" patur tiesības jebkurā brīdī
mainīt šeit aprakstītās specifikācijas un funkcijas vai pārtraukt
aprakstītā produkta ražošanu bez iepriekšēja brīdinājuma
vai saistībām. Lai uzzinātu aktuālāko informāciju, lūdzu,
sazinieties ar pilnvarotu „Northeast Medical Systems" pārstāvi.
Šī ierīce atbilst Eiropas
Medicīnisko ierīču direktīvai
93/42/EEK.
Visi zīmējumi šajā rokasgrāmatā ir paredzēti tikai informatīviem
nolūkiem un nevar atainot iekārtas, kas ražotas pirms
šīs rokasgrāmatas izdošanas. Lai panāktu nepieciešamo
samazinājuma pakāpi, var būt ietekmēta šo zīmējumu
atveides kvalitāte. Ja nepieciešama palīdzība zīmējuma
interpretēšanai, sazinieties ar Bayer HealthCare servisu.
Paredzētais lietošanas veids. Universālo, regulējamo galda
kronšteinu ar T-veida sliedi ir paredzēts lietot kā MEDRAD
Mark IV, Mark V, un Mark V Plus angiogrāfisko injektoru un citu
tāda paša svara un izmēra Bayer injektoru.
Problēmas un jautājumi. Ja kopā ar Bayer injekciju sistēmu
iegādātā galda kronšteina uzstādīšanas vai lietošanas laikā
rodas problēmas, sazinieties ar vietējo pārstāvi.
BRĪDINĀJUMI/PIESARDZĪBAS PASĀKUMI/
PIEZĪMES
Šajā rokasgrāmatā ietverta svarīga informācija par drošu
galda kronšteina uzstādīšanu, salikšanu un darbību.
Personai, kas veic uzstādīšanu, ir obligāti rūpīgi jāizlasa
norādījumi, jāiepazīstas ar aprakstīto sistēmas darbību
un jāievēro ieteikumi, lai nodrošinātu pareizu montāžu.
Šajā rokasgrāmatā informācija, pirms kuras ir turpmāk
minētie vārdi vai simboli, ir ar īpaši svarīgu nozīmi.
Uzmanību! Skatīt brīdinājumus un piesardzības
pasākumus lietošanas instrukcijās, kas iekļautas katrā
kartona iepakojumā.
BRĪDINĀJUMS - Norāda uz potenciāli bīstamu
situāciju. Ja netiek novērsts, var izraisīt nāvi vai
nopietnus ievainojumus.
UZMANĪBU! - Nozīmē potenciālu risku vai
nedrošas darbības, kuras var izraisīt produkta
vai īpašuma bojājumus.
PIEZĪME - Sniedz noderīgu informāciju.
®
BRĪDINĀJUMI
Uzstādīšanas laikā ievērojiet turpmāk minēto.
•
Ja, noliecot rentgena galdu, injektora galva nobīda katetru,
pacientam var rasties savainojumi. Lai uzstādīšana tiktu
veikta droši, pirms injektora galvas piestiprināšanas galda
kronšteinam pārliecinieties, vai visi rokturi ir cieši pievilkti.
•
46
Injektora galvai vai kronšteinam krītot, var rasties
ievainojumi. Lai injektora galvu vai kronšteinu pasargātu
no krišanas, ievērojiet turpmāk minēto.
•
Neizmantojiet kronšteinu, ja kāda no detaļām ir
salauzta vai bojāta.
Uzstādiet kronšteinu un injektora galvu ārpus cita
•
aprīkojuma kustības rādiusa. Saduroties ar citu
aprīkojumu, kronšteins un injektora galva var nokrist.
Ja galda kronšteinu nav iespējams novietot stabili,
•
izpildot šajā rokasgrāmatā sniegtos norādījumus,
T-veida sliede, iespējams, ir pārāk šaura vai nav
piemērota kronšteina un injektora galvas atbalstam.
Tādā gadījumā neizmantojiet kronšteinu.
Pirms galda kronšteina pārvietošanas citā pozīcijā
•
uz T-veida sliedes vai pirms kronšteina noņemšanas
no galda noņemiet injektora galvu.
UZMANĪBU! - Pārvietojot kronšteinu citā pozīcijā
uz T-veida sliedes, noņemiet to un uzstādiet atpakaļ
saskaņā ar norādījumiem. Bīdot galda kronšteinu
pāri traucēkļiem, kronšteins un komponenti tiek pakļauti
nevajadzīgai slodzei.
UZMANĪBU! - Ja galda kronšteins netiek izmantots,
glabājiet to pozīcijā uz augšu. Ja tas netiek ievērots,
var rasties pneimatiskās atsperes darbības traucējumi.
Savukārt tādējādi var traucēt galda montāžas
kronšteina noregulēšanu vertikāli.